Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing platforms | all forms
EnglishRussian
access platformремонтная подъёмная платформа
access platformлюлька (подъёмная)
access platformплощадка обслуживания (О. Шишкова)
access platformремонтная платформа
accommodation offshore platformжилое морское основание
accommodation platformжилая платформа
adjustable platform footprintрегулируемая площадь опоры (MichaelBurov)
aerial work platformподъёмник с люлькой (Халеев)
aerial work platformподъёмник (вышка SAKHstasia)
airborne communications reconnaissance platformплатформа с бортовой аппаратурой радиоразведки
airborne radar platformсамолёт-носитель РЛС
altar platformплатформа вдоль стенки плавучего дока
alternate machine-gun platformзапасная площадка для пулемёта
anchored interplanetary monitoring platformстационарная межпланетная автоматическая информационная станция
application platform interfaceспецификация API
application platform interfaceинтерфейс прикладных базовых систем
articulated platformшарнирная подъёмная платформа
articulated platformшарнирная платформа (подъёмная)
astronaut-tended platformпериодически посещаемая орбитальная платформа
astronaut-tended platformпериодически посещаемая космонавтами платформа (орбитальная)
auxiliary gyro platform subsystemподсистема вспомогательной гироскопической платформы
balloon infrared astronomy platformвысотный аэростат с инфракрасной аппаратурой для астрономических исследований
bearing maintenance platformплощадка обслуживания подшипников (MichaelBurov)
bearing service platformплощадка обслуживания подшипников (MichaelBurov)
benchtop vibration isolation platformстендовая виброизоляционная платформа (aegor)
blast-furnace platformколошниковая площадка
bleeder platformплощадка у атмосферного клапана (в доменной печи)
boring platformбуровая платформа
boring platformбуровая площадка
breast-tuyere platformплощадка обслуживания фурм (над чугунными летками)
bunker platformплощадка бункеров
cab platformплатформа кабины
cab platform groupплатформа кабины
cantilever platformконсольная площадка
casting platformсталеразливочная площадка
casting platformразливочная площадка
catwalk platformпереходная платформа
charge platformшихтовая площадка
charging offshore platformморское основание для погрузки (нефти в танкеры)
charging platformзагрузочная площадка
charging platformшихтовая площадка
circular platformкольцевая площадка (для ремонта футеровки конвертера)
co orbiting platformsкосмические платформы на компланарных орбитах
collector housing platformплощадка для обслуживания контактных колец
combine platformжатка комбайна
combine-platform heightвысота жатки комбайна
communication platform servicesслужба поддержки коммуникационный платформ
continental platformшельф
converter platformконверторная площадка
cooling chamber platformплощадка для обслуживания охлаждающей камеры (МНЛЗ)
coorbiting platformплатформа на близкорасположенной орбите
coorbiting platformsплатформы на компланарных орбитах (космические)
core platformосновная платформа (космическая)
data collection and platform location systemсистема сбора данных и определения местоположения летательного аппарата
data collection platformизмерительный комплекс сбора данных
data collection platformстанция сбора данных
discharging platformразгрузочная площадка
dome platform bracketкронштейн площадки расширительного колпака
dome-platform bracketкронштейн площадки расширительного колпака
dressing platformплощадка для разделки туш
drilling offshore platformбуровое морское основание
earth observation platformплатформа для наблюдения над поверхностью Земли (космическая)
electric platform truckэлектрокар с неподвижной платформой
elevated platformприподнятая платформа
elevating platformподъёмная платформа
elevating platform fire truckпожарная машина с подъёмной платформой (Sagoto)
elevating-platform truckтележка с подъёмной платформой
elevating platform truckтележка с подъёмной платформой
elevating platform truckручная тележка с подъёмной платформой
elevator car platformплатформа кабины лифта
end platformконцевая площадка (вагона)
end platformавандек
environmental platformнаблюдательная платформа для получения данных об окружающей среде
extension platformвыдвижная платформа
field terminal offshore platformцентральное эксплуатационное морское основание
field-terminal offshore platformцентральное эксплуатационное морское основание
flare offshore platformфакельное морское основание
flare platformфакельное морское основание
floating instrument platformплавучая акустическая лаборатория
floating laboratory instrument platformплавучая исследовательская лаборатория
folding platformоткидной мостик
folding platformоткидная лодыжка
gangway platformплощадка забортного трапа
geostationary platformплатформа на геостационарной орбите
gravity offshore platformморское основание гравитационного типа
gravity-type offshore platformморское основание гравитационного типа
gun platformорудийная площадка
gunner's platformплатформа для расчёта
guyed tower offshore platformбашенное морское основание с оттяжками
gyro platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
gyro platformгиростабилизированная платформа (MichaelBurov)
gyro platformГСП (MichaelBurov)
gyro stabilised platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
gyro stabilized platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
gyroscope platformГСП (MichaelBurov)
gyroscope platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
gyroscope platformгиростабилизированная платформа (MichaelBurov)
gyroscope platformгироплатформа (MichaelBurov)
gyroscope-stabilized platformгиростабилизированная платформа
gyroscopic platformгиростабилизированная платформа (MichaelBurov)
gyroscopic platformгироплатформа (MichaelBurov)
gyroscopic platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
gyroscopic platformГСП (MichaelBurov)
gyro-stabilized platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
gyrostabilized platformгиростабилизированная платформа
gyro-stabilized platformГСП (MichaelBurov)
hand-powered platformподъёмная платформа с ручным приводом
hardware platformбазовые аппаратные средства
helicopter landing platformпосадочная площадка для вертолётов (на судне)
helicopter platformпосадочная площадка для вертолётов (на судне)
high-altitude reconnaissance platformвысотный разведывательный летательный аппарат
high-altitude space platformвысокоорбитальная космическая станция
hot-metal charging platformплощадка для заливки жидкого чугуна
hover platformплатформа на воздушной подушке
ice platformплатформа на дрейфующей льдине (наблюдательная)
icing platformэстакада для загрузки льда (в вагоны)
industrial space platformпромышленная космическая платформа
inertial guidance platformплатформа инерциальной системы наведения
inertially stabilized platformгироплатформа (MichaelBurov)
inertially stabilized platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
inertially stabilized platformГСП (MichaelBurov)
inertially-stabilized platformгироплатформа
ingot casting platformплощадка разливки стали слитки на слитки
instrumentation platformплатформа с приборами (измерительными)
integrated platform pointing and attitude control subsystemкомплексная подсистема ориентации и наведения орбитальной платформы
integrated platform-pointing and attitude determination subsystemкомплексная подсистема определения пространственного положения и ориентации орбитальной платформы
interplanetary monitoring platformмежпланетная станция с регистрирующей аппаратурой
interplanetary monitoring platformмежпланетная контрольно-измерительная платформа
jacket offshore platformморское основание каркасной конструкции
jack-up offshore platformсамоподъёмное морское основание
ladle platformплощадка для обслуживания ковша (разливочного)
larry car platformплощадка для бункерной тележки (конвертера)
left hand platformлевая платформа
lift platformавтомобильный подъёмник
lifting platformавтомобильный подъёмник
lifting platformподъёмная платформа
lifting-platform truckтранспортная тележка с подъёмной платформой
livestock loading platformплатформа для погрузки скота (makhno)
load platformгрузовая площадка
load platformгрузовая платформа
loading platformпогрузочный полок
loading platformзагрузочный помост
loading platformпогрузочный помост
long-range aerospace observation platformорбитальная платформа для дальнего наблюдения за воздушно-космическим пространством
low-altitude surveillance platformнизкоорбитальный разведывательный спутник
lower platformповоротный стол
machine platformплатформа машины
machine-gun platformплощадка для пулемёта
magazine platformподаватель
main machine-gun platformосновная площадка для пулемёта
maintenance platformплощадка сервисного обслуживания (MichaelBurov)
manipulator arm-equipped platformплатформа с дистанционным манипулятором (космическая)
manned platformобитаемая платформа (метео)
manned space platformпериодически посещаемая орбитальная платформа
manned space platformпериодически посещаемая космонавтами платформа (орбитальная)
material access platformплатформа подачи материалов
mat-supported drilling offshore platformсамоподъёмное морское буровое основание с донной опорной платформой
microscope platformплатформа микроскопа (buraks)
microwave powered platformплатформа с микроволновым источником питания (космическая)
mixing platformстол для приготовления строительного раствора
mobile drilling offshore platformпередвижное буровое морское основание
mobile launcher platformподвижная стартовая платформа
mobile lifting platformсамоходная подъёмная платформа (Yuliya Shapovalova)
mobile offshore platformсамоходное морское основание
mobile offshore platformпередвижное морское основание
mold setting platformплощадка для установки изложниц
moored deep-ocean platformзаякоренная глубоководная платформа
mould setting platformплощадка для установки изложниц
multi-controller platformмультиконтроллерная платформа (Wisdomsearcher)
network applications platformспецификация NAP
nonspinning platformневращающаяся платформа
nonspinning platformневращающаяся наблюдательная платформа (метео)
nonspinning platformневращающаяся наблюдательная платформа
ocean test platformокеанская испытательная платформа
offshore drilling platform footingопора морского бурового основания
offshore platform jacketнесущая оболочка морского основания (свайного стационарного)
offshore-platform jacketоболочка морского основания
open platformоткрытая площадка
open platformоткрытая платформа
operating platformрабочая площадка
operator platformплатформа водителя
operator platform access coverкрышка доступа к платформе водителя
optical platform alignment linkageцентрирующее соединение оптической платформы
optical sensor platformноситель оптических средств наблюдения
orbital platformорбитальная платформа
oscillating offshore platformшарнирно-крепящееся ко дну морское основание
over a single platformв рамках единой платформы (Alex_Odeychuk)
payload-mated platformплатформа с полезной нагрузкой (космическая)
piled offshore platformсвайное морское основание
pileless offshore platformгравитационное морское основание
piling-supported offshore platformсвайное морское основание
platform adjustment cylinderцилиндр подъёма жатки
platform balanceвесовая платформа
platform balanceмостовые весы
platform balanceплатформенные весы
platform between linesостровная платформа
platform boltболт платформы
platform bulkheadпереборка платформы
platform buoyant understructureплавучее глубоководное основание
platform cartплатформенная тележка (Exoreug)
platform clearance at drilling draftзазор морского основания при буровой осадке
platform controlsпульт управления на рабочей площадке (Marina_Onishchenko)
platform controlsпульт управления рабочей площадки (в отличие от нижнего пульта управления, расположенного на земле – речь идёт об управлении подъемным краном Marina_Onishchenko)
platform dimensionразмер платформы
platform door latchзапор двери платформы
platform drierпластинчатая сушилка
platform edgeпосадочная сторона перрона (makhno)
platform edgeрабочая кромка перрона (makhno)
platform floorplateпанель пола платформы
platform floorsрабочие настилы (Serge1985)
platform frameшасси платформенного типа
platform groupплатформа в сборе
platform handholdпоручень платформы
platform harnessпучок платформы
platform headerплощадочная балка (не служит для опирания косоуров)
platform headerбалка площадки (в отличие от flight header не служит для опирания косоуров)
platform heightвысота платформы
platform lift truckавтопогрузчик
platform mountплатформа-лафет
platform-mounted nuclear plantатомная станция на морской платформе
platform platingнастил платформы
platform scaleтоварные весы (Exoreug)
platform scale accuracyточность стационарных весов
platform scalesвесовая платформа
platform scalesплатформенные весы
platform scalesплатформные весы
platform shedкрытая платформа
platform supportопора платформы
platform support groupопора платформы
platform tilting mechanismмеханизм наклона платформы
platform transmitter terminalтерминал приёмопередатчика на платформе
platform truckгрузоподъёмник с платформой
platform truck scaleвесы автомобильные (agrabo)
platform wellскважина, законченная с надводным устьевым оборудованием
polar orbiting platformкосмическая платформа на полярной орбите
pourer's platformплощадка жёлобщика (разливочной машины)
pouring platformсталеразливочная площадка
pouring platformразливочная площадка
power system/platformкосмическая платформа с системой электропитания
precast offshore platform memberблок железобетонного морского основания
processing offshore platformэксплуатационное морское основание (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачки нефти или газа)
processing platformэксплуатационное морское основание
producing offshore platformдобычное морское основание (на которое выведены устья скважин)
production offshore platformэксплуатационное морское основание (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачки нефти или газа)
pump platformплатформа для газлифтной эксплуатации морских скважин
racking platformбалкон для верхового на вышке
radar platformрадиолокационная установка (на борту самолёта)
raising platformподъёмная площадка
raising platformплатформа подъёмника
raising platformподъёмная платформа
Raytheon airborne microwave platformСВЧ исследовательская летающая лаборатория фирмы "Рейтеон"
rear platformподножная доска
relieving platformразгрузочная площадка (подпорной стенки)
relieving platformразгрузочная плита (подпорной стенки)
relining platformплощадка для ремонта футеровки
revolving platformповоротная платформа (Yerkwantai)
robot platformпомост для робота
robot platformоснование робота
rolling platformкатучие подмости
rolling platformпередвижные подмости
rolling platformстол прокатного стана
roofed platformкрытая платформа
rotary platformповоротная платформа (экскаватора snowleopard)
sampling platformпробоотборная площадка
sampling platformплатформа для отбора проб (метео)
sampling platformпробоотборная платформа (метео)
sampling platformпробоотборная платформа
sampling platformплощадка для отбора проб
satellite offshore platformэксплуатационное морское основание
satellite offshore platformэксплуатационное морское основание-спутник
scale platformвесовая площадка
science work platformнаучно-исследовательская платформа (космическая)
scissor platformподъёмник фирмы PEKKANISKA Oy (MichaelBurov)
scissor platformпеканиска (MichaelBurov)
scissor platformподъёмная платформа с шарнирным механизмом типа ножниц
scissor platformпекканиска (MichaelBurov)
scissor platformножничный подъёмник (MichaelBurov)
scissor platformподъёмник пеканиска (MichaelBurov)
scissor platformподъёмник пекканиска (MichaelBurov)
scissor platformподъёмник пиканиска (MichaelBurov)
scissors platformподъёмная платформа с шарнирным механизмом типа ножниц
sea observation platformплатформа для наблюдения за акваторией океана (космическая)
seabed platform skirtюбка стационарного морского основания
seagoing platform for acoustic researchморская плавучая гидроакустическая лаборатория
seat platformплатформа сиденья
self-elevating offshore platformсамоподъёмное морское основание
self-elevating platformсамоподнимающаяся буровая платформа
self-mobilizing offshore platformсамоходное морское основание
semisubmersible drilling offshore platformполупогружное буровое морское основание
Service Enablement Platformплатформа для предоставления услуг (ericsson.com unrecyclable)
service platformслужебная площадка
shaking platformкачающаяся платформа
shock-mounted platformамортизированная платформа
shore platformволноприбойная терраса
shoring platformплатформа для установки упоров (в плавучем доке)
sighting platformплощадка для наводчика
single-platform palletоднонастильный поддон
single-platform space centerодноплатформенный орбитальный центр
single-well offshore platformодноскважинное морское основание
sleeping platformнары
sluice platformоснование шлюза
small platform electronic warfare systemсистема радиоэлектронной борьбы для мини-дистанционно пилотируемого летательного аппарата
software platformбазовые программные средства
space platformорбитальная станция
space platformкосмическая платформа
space station platformплатформа орбитального научно-исследовательского комплекса
space station platformплатформа комплекса орбитальных станций
space-based platformкосмическая платформа
spaceborn platformкосмическая платформа
spaceborne platformкосмическая платформа
stabilized platformгидростабилизированная платформа
stabilized platform airborne laserбортовая лазерная аппаратура на стабилизированной платформе
stabilized platform automatic-tracking laser designatorлазерная аппаратура целеуказания и автосопровождения на стабилизированной платформе
stable reference platformгироплатформа (MichaelBurov)
stable reference platformгироскопическая платформа (MichaelBurov)
stable reference platformГСП (MichaelBurov)
stair platformлестничная площадка
stairs platformлестничная площадка
step-over platformпереходной мостик (Jenny1801)
submersible barge platformпогружная баржа-основание (для мелководных акваторий)
submersible drilling platformпогружная буровая платформа
submersible offshore platformпогружное морское основание
support platformопорная платформа
suspended working platformнавесная площадка (Jenny1801)
Suspension cable platformПодвесная кабельная площадка (ЛЭП dubina_anna)
swinging platformлюлька
swinging platformкачающаяся платформа
tapping platformплощадка для выпуска плавки
teeming platformразливочная площадка
teeming platformсталеразливочная площадка
template offshore platformморское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
tension leg semisubmersible offshore platformполупогружное морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением
tension leg semisubmersible offshore platformполупогружное морское основание с избыточной плавучестью
tension leg well platformморская буровая платформа с ногами в виде растяжек
tension-leg semisubmersible offshore platformполупогружное морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением
tilt platformрама наклона (blacksmit)
tilting platformкачающаяся платформа
tipping platformопрокидывающаяся платформа
transfer platformперегрузочная площадка
traveling platformпередвижная платформа
travelling platformподвижный полок
traversing platformповоротная платформа
tropical orbiting platformорбитальная платформа над тропическими широтами
tropical-orbiting platformорбитальная платформа, приходящаяся над тропическими широтами
truck mounted articulated platformавтовышка (SAKHstasia)
truck-mounted platformавтовышка (SAKHstasia)
two-deck platformдвухэтажная платформа
uncovered platformоткрытый перрон
unloading platformразгрузочная площадка
unmanned platformнеобслуживаемая платформа (метео)
unmanned platformнеобслуживаемая платформа
vertically-moored offshore platformплавучее морское основание с вертикальным якорным креплением
vertical-moored offshore platformплавучее морское основание с вертикальным якорным креплением
vestibule platformтамбурная площадка вагона
weighing platformплощадка для взвешивания (грузов)
welding platformcварочная платформа (Dark_Knight)
withdrawal rolls platformплощадка для обслуживания тянущих валков (МНЛЗ)
work platformподмости
work platformрабочий помост
work platformрабочая платформа
working platformрабочий настил (строительных лесов)

Get short URL