peak – phrases

Terms for subject Technology containing peak | all forms | exact matches only

English	Russian
absolute peak	абсолютный максимум
absolute peak of load	абсолютный пик нагрузки
after peak tank	ахтерпиковая цистерна
amplitude peak limiter	ограничитель амплитуды сверху
amplitude peak limiter	ограничитель амплитуды по максимуму
annual peak	годовой пик нагрузки (энергосистемы)
annual peak	годовой максимум нагрузки (энергосистемы)
annual peak load	годовой максимум нагрузки
Auger peak	Оже-пик
automatic peak limiter	автоматический ограничитель амплитуды по максимуму
broad peak	размытый максимум
chromatogaphic peak	хроматографический пик
chromatographic peak	хроматографический пик
circuit nonrepetitive peak reverse voltage	максимальное значение неповторяющегося обратного напряжения цепи
circuit repetitive peak reverse voltage	максимальное значение повторяющегося обратного напряжения цепи
coincident load peak	совмещённый пик нагрузки
coincident peak demand	совпадающий максимум нагрузки (энергосистемы)
coincident-peak method	метод процента участия в потреблении пиковой нагрузки
Curie peak	точка Кюри
daily insolation peak	дневной пик солнечной радиации
daylight peak	дневной пик нагрузки (энергосистемы)
daylight peak	дневной максимум нагрузки (энергосистемы)
daylight peak demand	дневной максимум нагрузки (энергосистемы)
DC peak voltage	максимальное напряжение постоянного тока
diffraction peak	дифракционный пик
diffuse peak	нерезкий пик
double amplitude peak	удвоенная амплитуда
double amplitude peak	размах колебаний
electric peak	максимум электрической нагрузки
engine peak brake horsepower	максимальная мощность двигателя (развиваемая при постоянной частоте оборотов)
evening peak	вечерний пик нагрузки (энергосистемы)
flood peak	пик паводка
flood peak reduction	срезка в конструкциях опоры ВЛ пика паводка
forward peak	максимум рассеяния вперёд
ghost peak	ложный пик
ground wire peak	тросостойка (опоры ВЛ)
heat peak	максимум тепловой нагрузки
heat peak	тепловой максимум
high-peak power laser	лазер с высокой пиковой мощностью
hydrocarbon peak	углеводородный пик (максимальное содержание углеводорода в воздухе)
instantaneous noise-peak limiter	безынерционный ограничитель шумовых выбросов
instantaneous peak demand	кратковременный максимум нагрузки
instantaneous peak power	мгновенное значение пиковой мощности
intermediate peak	промежуточный пик (нагрузки)
kilovolts peak	пиковое напряжение в киловольтах
load-peak	пик нагрузки
maximum daily peak	максимальный ежедневный пик нагрузки
maximum profile peak height	максимальная высота выступа профиля
maximum prospective peak current	максимальный ожидаемый пик тока
morning peak	утренний пик (нагрузки)
noncoincident peak demand	несовпадающий максимум нагрузки (энергосистемы)
noncoincident peak method	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки
noncoincident power peak	несовмещённый пик нагрузки
nonrepetitive peak reverse voltage	неповторяющееся максимальное обратное напряжение
off-peak	внепиковый период
off-peak conditions	режим минимальных нагрузок (энергосистемы)
off-peak consumer	внепиковый потребитель
off-peak demand	потребляемая мощность вне максимума нагрузки
off-peak demand	базисная потребность (в воде, электроэнергии)
off-peak discount	скидка в период минимума нагрузки
off-peak energy	внепиковая выработка электроэнергии
off-peak energy	внепиковая электроэнергия (выработанная в базисной части графика нагрузки)
off-peak energy	внепиковая энергия
off-peak energy	базисная выработка электроэнергии (выработанная в базисной части графика нагрузки)
off-peak fare	внесезонный тариф
off-peak hours	непиковый период
off-peak load	внепиковая нагрузка (энергосистемы)
off-peak load	базисная нагрузка
off-peak load of power plant	внепиковая нагрузка ГЭС
off-peak load of power plant	базисная нагрузка ГЭС
off-peak operating conditions	режим минимальных нагрузок (энергосистемы)
off-peak period	период неполной нагрузки
off-peak period	внесезонный период (воздушных перевозок)
off-peak period	внепиковый период
off-peak power	мощность вне пика графика нагрузки
off-peak power	мощность ГЭС в базисе графика нагрузки
off-peak power	внепиковая мощность
off-peak power rate	тариф на внепиковую электроэнергию (произведённую в часы провала нагрузки энергосистемы)
off-peak power rate	тариф на электроэнергию в период провала нагрузки
off-peak time	период относительно малой загруженности (andrucci)
off-peak time	время провала нагрузки
off-peak traffic	слабозагруженный трафик
on-peak conditions	режим максимальных нагрузок (энергосистемы)
on-peak demand	максимум нагрузки
on-peak demand	максимальный спрос на электроэнергию
on-peak demand	потребляемая мощность во время максимума нагрузки
on-peak energy	пиковая электроэнергия (выработанная в пике графика нагрузки)
on-peak energy	пиковая выработка электроэнергии (выработанная в пике графика нагрузки)
on-peak load	пиковая нагрузка
on-peak load	максимальная нагрузка
on-peak operating conditions	режим максимальных нагрузок (энергосистемы)
on-peak period	период пика нагрузки
on-peak power	мощность в пике графика нагрузки
on-peak power	пиковая мощность
on-peak rate	тариф на электроэнергию в период пиковой нагрузки
one-half peak divergence of a beam	расходимость пучка по половинному уровню
one-half peak spread of a beam	расходимость пучка по половинному уровню
peak achievement	достижение максимума
peak actuating signal	амплитудное значение воздействующего сигнала
peak amplitude	максимальная амплитуда
peak-and-base limiter	ограничитель по максимуму и минимуму
peak-and-seal voltage	минимальное напряжение трогания и удержания (в замкнутом состоянии электромагнитного устройства)
peak arc current	максимальный ток пробоя
peak arc voltage	максимальное напряжение дуги
peak attenuation	максимальное ослабление
peak-blocked voltage	напряжение со сглаженными пиками
peak busy hours	период наибольшей нагрузки
peak capacity	максимальная мощность
peak capacity	пиковая мощность
peak-capacity cost	затраты на пиковую мощность
peak cathode current	максимальный катодный ток
peak cathode fault current	максимальный выброс тока катода
peak centerline temperature	пиковая осевая температура
peak chopper	амплитудный ограничитель
peak chopper	ограничитель амплитуды
peak clad temperature	максимальная температура оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
peak clipper	ограничитель сверху
peak clipper	ограничитель по максимуму
peak concentration	пиковая концентрация
peak concentration	максимальная концентрация
peak current	пиковый ток
peak current	максимальный ток
peak current	максимум тока
peak current	пик тока
peak current	амплитуда тока
peak cut	снижение максимального значения (JuliaR)
peak cut	снижение максимума (JuliaR)
peak cut	снижение пикового значения (JuliaR)
peak day	день максимальной нагрузки
peak demand	максимум нагрузки (электрической)
peak demand	максимальная потребность в электроэнергии
peak demand	максимальная нагрузка
peak detection	пиковое детектирование
peak detector	пиковый детектор
peak deviation	пиковая девиация
peak distortion factor	коэффициент пульсации по амплитудному значению
peak distribution analyzer	анализатор распределения пиковых значений
peak efficiency	максимальная эффективность
peak electrical demand	максимум нагрузки (электрической)
peak electrical demand	максимальная потребность в электроэнергии
peak electricity rate	тариф на электроэнергию в период пиковой нагрузки
peak electron density	максимальная плотность электронов
peak energy	пиковая электроэнергия (выработанная в пике графика нагрузки)
peak energy	пиковая выработка электроэнергии (выработанная в пике графика нагрузки)
peak energy density	максимальная плотность энергии
peak energy gain	максимальный прирост энергии
peak envelope power/average power	отношение пикового значения энергии к среднему
peak error	максимально допустимая погрешность
peak factor	пикфактор
peak factor	пик-фактор
peak finding	нахождение пиков (OlCher)
peak flattening	выравнивание пиков мощности
peak flood	максимальный паводочный расход
peak flood	пик паводка
peak flood discharge	максимальный расход паводка
peak flow	сток паводка
peak flow	паводочный сток
peak flow	объём паводка
peak flow	расход пика паводка
peak forward anode voltage	максимальное прямое анодное напряжение
peak forward voltage	пиковое значение прямого напряжения
peak forward voltage	максимальное прямое напряжение
peak gate current	максимальный управляющий ток (магнитного усилителя)
peak gate current	максимальный ток управляющего электрода (тиристора)
peak gate current	максимальный ток затвора (полевого транзистора)
peak generator	пиковый генератор
peak generator	генератор для покрытия пиковых нагрузок
peak grid current	максимальный ток сетки
peak grid current	максимальный сеточный ток
peak ground acceleration	максимальное ускорение грунта при землетрясении
peak height	высота пика (на графике)
peak-height analyzer	анализатор амплитуды импульсов
peak hold	регистрация пиковых значений (анализатором спектра translator911)
peak hold	удержание пиковых значений (Inchionette)
peak-holding control	экстремальное регулирование
peak hour	период наибольшей нагрузки
peak hour	час наибольшей нагрузки
peak hour	период максимальной нагрузки
peak-hour traffic intensity	интенсивность движения в час пик
peak hours	период наибольшей нагрузки
peak impact pressure	пиковое динамическое давление
peak indicator	указатель пиковых значений
peak indicator	индикатор пиковых значений
peak information rate	пиковая скорость передачи информации
peak in-rush current	максимальный ток намагничивания (трансформатора)
peak inverse anode voltage	максимальное обратное анодное напряжение
peak inverse voltage	пиковое обратное напряжение
peak inverse voltage	максимум обратного напряжения
peak inverse voltage rating	предельно допустимое максимальное обратное напряжение
peak lapel	лацкан с острым углом
peak level	максимальный уровень
peak level	пиковый уровень
peak limiter	ограничитель по максимуму
peak limiter	пикоограничитель
peak limiter	ограничитель амплитуды по максимуму
peak limiting	ограничение пиковых значений
peak limiting	ограничение по максимуму
peak limiting	ограничение сверху
peak limiting	пиковое ограничение
peak load	максимальная загрузка
peak load	пиковая нагрузка
peak load	пиковая загрузка
peak load	пиковый расход (подаваемый на очистное сооружение)
peak load	максимальная нагрузка
peak-load boiler	пиковый котёл
peak-load boiler	подогреватель для режима пиковой нагрузки
peak load charge	плата за максимум нагрузки
peak load conditions	режим максимальной нагрузки
peak-load conditions	режим пиковых нагрузок
peak-load conditions	режим максимальных нагрузок (энергосистемы)
peak-load current relay	реле максимального тока
peak-load effective duration	продолжительность использования наибольшей нагрузки
peak load effective duration	продолжительность использования наибольшей нагрузки
peak-load effective duration	продолжительность использования максимальной нагрузки
peak-load effective duration factor	коэффициент использования максимума нагрузки
peak-load electric station	пиковая электростанция
peak-load generation	покрытие максимума нагрузки
peak-load operation	эксплуатация в пиковом режиме (о ГЭС)
peak-load operation	работа при пиковой нагрузке
peak-load period	период пика нагрузки
peak-load period	период пикового потребления (в газоснабжении)
peak load period	период максимальной загрузки
peak-load period	период максимума нагрузки (в электроснабжении)
peak load power plant	пиковая электростанция
peak-load power plant	пиковая электростанция
peak-load power station	работающая в пике графика нагрузки
peak-load power station	ГЭС
peak-load power station	пиковая электростанция
peak-load rate	тариф на электроэнергию по максимальной подключённой мощности
peak-load time	время максимальной нагрузки
peak-load time	период пика нагрузки
peak-load time	период пиковой нагрузки
peak-load turbine	пиковая турбина
peak-load unit	пиковый агрегат
peak-load unit	пиковая установка (электростанции, предназначенные для работы в пиковом режиме)
peak lopping	снижение максимума нагрузки
peak magnetizing force	максимальная напряжённость магнитного поля
peak magnification	увеличение пика
peak magnitude	максимальная величина
peak making current	пик тока включения (коммутационного аппарата)
peak meter	измеритель пиков
peak meter	измеритель амплитуд
Peak Mode	пиковый режим (Регулирование мощности ПГУ в соответствии с требованиями энергосистемы при ежедневных выводах ПГУ в резерв (источник: СТО 70238424.27.100.016-2009) Aleksandra007)
peak negative anode voltage	максимальное обратное анодное напряжение
peak of an anchor	носок якоря
peak of cycle	высшая точка цикла
peak of trajectory	вершина траектории
peak operating voltage	максимальное рабочее напряжение
peak overvoltage	импульсное перенапряжение
peak-peak load	наибольшая нагрузка из пиковых нагрузок
peak performance	максимальные параметры
peak period	период пикового потребления (в газоснабжении)
peak period	период максимума
peak period	период максимума нагрузки (в электроснабжении)
peak-period traffic intensity	интенсивность движения в период максимальной нагрузки
peak-poin current	пиковый ток (вольтамперной характеристики туннельного диода)
peak-poin current	ток пика
peak-poin current	ток включения (двухбазового диода)
peak point	точка максимума (характеристики туннельного диода)
peak point	точка пика
peak point	пиковая точка
peak point	точка включения (характеристики двухбазового диода)
peak-point current	пиковый ток (туннельного диода)
peak-point current	ток включения (двухбазового диода)
peak-point voltage	напряжение включения (туннельного диода; тиристора)
peak-point voltage	напряжение в точке максимума тока (характеристики туннельного диода)
peak-point voltage	напряжение пика (туннельного или двухбазового диода)
peak power	пиковая мощность
peak power	мощность в пике графика нагрузки
peak power	мощность пика
peak power	мощность ГЭС в пике графика нагрузки
peak power drain	снижение пика мощности
peak-power limitation	ограничение пика мощности
peak-power limitation	ограничение пиковой мощности
peak power production	выработка электроэнергии пиковыми электростанциями
peak power rate	тариф на электроэнергию в период пиковой нагрузки
peak power rate	тариф на пиковую электроэнергию (произведённую в часы максимума нагрузки энергосистемы)
peak-power tracking	регистрация максимальной мощности
peak pressure	пиковое избыточное
peak pressure	пиковое давление
peak-pressure gauge	манометр максимального давления
peak program meter	пиковый измеритель уровня передачи
peak program meter	квазипиковый измеритель уровня (звукового сигнала)
peak pulse power	мощность в импульсе
peak pulse power	максимальная импульсная мощность
peak-pulse voltage	напряжение пикового импульса
peak ratio	амплитудный коэффициент
peak ratio	отношение амплитуд
peak reading function	функция считывания максимума
peak-reading meter	измеритель пиков
peak-reading meter	измеритель амплитуд
peak-reading voltmeter	пиковый вольтметр
peak-reading voltmeter	амплитудный вольтметр
peak-reading voltmeter	пик-вольтметр
peak recording level	максимальный уровень записи
peak rectifier	пиковый детектор
peak response	максимальный отклик (на входное воздействие)
peak responsibility factor	коэффициент участия в пике нагрузки
peak responsibility factor	коэффициент участия в максимуме нагрузки
peak responsibility method	метод распределения затрат пропорционально участию в пике нагрузки
peak reverse voltage	максимальное обратное напряжение
peak ripple factor	коэффициент пульсации по амплитудному значению
peak runoff	объём стока паводка
peak runoff	паводочный сток
peak runoff	сток паводка
peak seasonal population	максимальное сезонное население (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС)
peak sensing	позиционная чувствительность (de-er)
peak shaft torque	максимальный скручивающий момент на валу
peak shaft torque	максимальный крутящий момент на валу (турбоагрегата)
peak-shaving	ограничение пика нагрузки
peak shaving	ограничение максимума нагрузки
peak-shaving	ограничение максимума нагрузки
peak-shaving liquefied natural gas plant	завод по сжижению природного газа, подаваемого в период пикового потребления
peak-shawl lapel	лацкан с острым углом и воротником-шалькой
peak sidelobe	максимальный уровень боковых лепестков
peak signal level	максимальный уровень сигнала
peak-signal tuning	настройка на максимум сигнала
peak smearing	размывание пика (кривой)
peak switching current	максимальный переходный ток (при включении электрической машины)
peak switching current	максимальный ток включения
peak switching current	пиковое значение тока при включении
peak to peak	от минимума к минимуму
peak to peak	под полной нагрузкой
peak to valley point current ratio	отношение токов (туннельного диода)
peak-to-average meter	прибор измерения отношения пикового значения сигнала к его среднему значению
peak-to-average ratio	отношение пиковой и средней мощностей (передатчика)
peak-to-average ratio	коэффициент неравномерности (теплового потока)
peak-to-peak	размах (сигнала)
peak-to-peak	колебания оборотов
peak-to-peak	двойная амплитуда
peak-to-peak	полный размах колебания
peak-to-peak amplitude	двойная амплитуда
peak-to-peak amplitude	амплитуда колебаний
peak-to-peak amplitude	двойная амплитуда, удвоенная амплитуда
peak-to-peak amplitude	размах амплитуды
peak-to-peak amplitude	размах колебаний
peak-to-peak amplitude	размах
peak-to-peak amplitude of a video signal	размах видеосигнала
peak-to-peak constant displacement	постоянный полный размах смещения (Yerkwantai)
peak-to-peak current	ток удвоенной амплитуды
peak-to-peak current	величина тока "от пика к пику" (двойной амплитуды)
peak-to-peak current	удвоенная амплитуда тока
peak-to-peak detector	пиковый детектор
peak-to-peak error	поле
peak-to-peak error	пределы погрешности
peak-to-peak error	диапазон погрешностей
peak-to-peak error	границы
peak-to-peak excursion	размах
peak-to-peak excursion	двойная амплитуда
peak-to-peak indicator	измеритель разности между двумя последовательными пиками
peak-to-peak indicator	измеритель двойных амплитуд
peak-to-peak noise	полный размах напряжения шума
peak-to-peak ripple voltage	размах напряжения пульсаций
peak-to-peak stress	размах знакопеременного напряжения
peak-to-peak value	удвоенная амплитуда
peak-to-peak value	размах
peak-to-peak value	полный размах
peak-to-peak voltage	размах (сигнала)
peak-to-peak voltage	двойная амплитуда напряжения
peak-to-peak voltmeter	двойной амплитудный вольтметр
peak torque	максимальный вращающий момент
peak torque	обороты при максимальном моменте
peak torque rpm	обороты при максимальном моменте
peak torque rpm condition	режим оборотов при максимальном моменте
peak torque speed	обороты при максимальном моменте
peak-to-valley ratio	отношение максимума к минимуму
peak-to-valley value	полное изменение величины (периодической)
peak-to-valley value	полное изменение периодической величины
peak-to-valley-point current ratio	отношение токов (туннельного диода)
peak traffic	часы пик
peak traffic flow	максимальное движение
peak traffic intensity	интенсивность движения в период максимальной нагрузки
peak traffic volume	напряжённость движения в период максимальной нагрузки
peak transformer	пиковый трансформатор
peak transformer	импульсный трансформатор
peak transformer	пик-трансформатор
peak transient reverse voltage	максимальное импульсное обратное напряжение
peak under pressure	минимальное разрежение
peak value	пиковая величина
peak value	амплитуда
peak value	максимум
peak value	амплитудное значение
peak value	максимальное значение
peak-value accelerometer	максимальный акселерометр
peak-value measurement	измерение пикового значения
peak-value meter	измеритель пиковых значений
peak-value meter	измеритель амплитудных значений
peak voltage	максимальное напряжение
peak voltage	импульсное напряжение (тиристора)
peak voltmeter	пиковый вольтметр
peak voltmeter	пик-вольтметр
peak voltmeter	амплитудный вольтметр
peak voltmeter	вольтметр максимальных значений
Peak Water Boiler	ПВК (пиковая водогрейная котельная IgBar)
peak watt	пиковый ватт
peak watt	ватт пиковой мощности
peak white	максимальное белое
peak withstand current	амплитуда максимального выдерживаемого тока
permissible peak inverse voltage	максимально допустимая пиковая величина обратного напряжения
potential peak	пик потенциала
potential peak period	вероятный период пика нагрузки
potential peak period	период максимального напряжения
pressure peak	максимум давления
pressure peak compensator	компенсатор пикового давления (dolmetscherr)
profile peak	выступ профиля (поверхности)
profile peak height	высота выступа профиля (поверхности)
projected peak point	точка раствора (характеристики туннельного диода)
projected peak-point voltage	напряжение раствора (характеристики туннельного диода)
prospective peak current	ожидаемый пик тока
pulse peak	вершина импульса
pulse peaks	пиковое значение импульсов
quasi-peak	квазипиковый
repetitive peak current	периодический пиковый ток
repetitive peak forward current	периодический пиковый прямой ток
repetitive peak off-state voltage	периодическое пиковое напряжение в закрытом состоянии (тиристора)
repetitive peak reverse voltage	периодическое пиковое обратное напряжение
resonance peak	резонансный пик
respond to the peak or r.m.s. value of a quantity	реагировать на среднеквадратичное значение величины (об измерительном приборе)
respond to the peak or r.m.s. value of a quantity	реагировать на амплитудное значение величины (об измерительном приборе)
rpm peak-to-peak speed fluctuation	амплитудные колебания оборотов
secondary peak	вечерний пик нагрузки (энергосистемы)
secondary peak	максимум нагрузки (энергосистемы)
secondary peak	второй пик нагрузки
separation of resonance peaks	разделение резонансных пиков
shock acceleration peak value	пиковое ударное ускорение
shock strain peak value	пиковая ударная деформация
shock velocity peak value	пиковая ударная скорость
signal peal-to-peak excursion	размах колебаний сигнала
smearing of a peak	размытие пика кривой
smearing of a peak	размывание пика кривой
steam peak	максимум паровой нагрузки (котла)
stress peak	пик напряжения
suction peak	пик разрежения
summer peak	летний пик нагрузки (энергосистемы)
summer peak	летний максимум нагрузки (энергосистемы)
summer peak demand	летний максимум нагрузки (энергосистемы)
summer-peak power system	энергосистема с летним максимумом нагрузки
supply the peak load	покрывать пиковую нагрузку
support peak-load situations	обеспечивать работу при пиковых нагрузках
terminal peak sawtooth shock pulse	пилообразный ударный импульс с пиком на конце (ГОСТ 28213-89 tannin)
the limiter clips negative peaks	ограничитель работает в режиме нижней отсечки
the limiter clips positive peaks	ограничитель работает в режиме верхней отсечки
torque peak	максимальное значение крутящего момента
trajectory peak	максимальная высота траектории
transient peak reverse voltage	переходное пиковое напряжение реверса
transient peak voltage	максимальное переходное напряжение
transient peak-voltage reverse	реверс пика напряжения в переходном процессе
unit peak flow	расход пика единичного гидрографа
unit-hydrograph peak flow	расход пика единичного гидрографа
vehicular flow at the peak hour	транспортный поток в час пик
volt peak-to-peak	полный размах сигнала в вольтах
volts peak	максимум напряжения
winter peak	зимний пик нагрузки (энергосистемы)
winter peak	зимний максимум нагрузки (энергосистемы)
winter peak demand	зимний максимум нагрузки (энергосистемы)
winter-peak power system	энергосистема с зимним максимумом нагрузки

Get short URL