Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
on board
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be
on board
находиться на борту
Board on Radioactive Waste Management
Совет по обращению с радиоактивными отходами
board-on-edge packing
хордовая насадка
bring
on board
доставить на судно
checkout and fault isolation
on board
проверка и локализация неисправностей на борту космического аппарата
EIRP of an
on-board
transponder
эквивалентная изотропноизлучаемая мощность бортового ретранслятора
head board on gooseneck
бортовая площадка на гусаке
(
marinakr
)
heterodyne-type
on-board
transponder
бортовой ретранслятор гетеродинного типа
install
something
on board
an aeroplane
устанавливать
что-либо
на самолёте
man-
on-board
orderpicker
управляемый из кабины
man-
on-board
orderpicker
стеллажный кран-штабелёр
man-
on-board
orderpicker
комплектовочный кран-штабелёр
Naval
on-board
maintenance aid device system
корабельный контрольно-измерительный комплекс технического обслуживания аппаратуры
on-board
antenna pointing system
система ориентации бортовой антенны
on-board
antenna stabilization
стабилизация бортовой антенны
on-board
antenna structure
конструкция бортовой антенны
on-board
attitude determination system
бортовая система определения пространственного положения
on-board
automation
бортовая автоматика
on-board
checkout
контрольные измерения на борту
on-board
checkout and data management system
бортовая система контроля и управления информационными данными
on-board
checkout and monitoring system
система бортового контрольно-измерительного оборудования
on-board
checkout system
бортовая система контроля
on-board
computational facility
бортовой вычислительный комплекс
on-board
computational facility
бортовая ЭВМ
on-board
data bank
бортовой банк данных
on-board
data handling unit
бортовое устройство обработки данных
on-board
diagnostics
встроенная диагностика
on-board
digital computer control
управление с помощью бортовой ЦВМ
on-board
digital data handling
цифровая обработка данных на борту
on-board
encoder
кодовый бортовой датчик
(
Technical
)
on-board
equipment failure
отказ бортовой аппаратуры
on-board
flight software
бортовые средства программного обеспечения полёта
on-board
flotation
флотация на борту судна
(руды)
on-board
in-flight checkout
выполнение контрольных измерений на борту в полёте
on-board
information compression device
бортовое устройство уплотнения информации
on-board
information processing
бортовая обработка информации
on-board
installation
бортовая установка
on-board
laser locator
бортовой лазерный локатор
on-board
lower source
бортовой источник питания
(на любом транспортном средстве)
on-board
monitor
бортовой монитор
on-board
multichannel transponder
многоствольный бортовой ретранслятор
on-board
navigation
бортовая навигация
on-board
power system
бортовая сеть электропитания
on-board
radar
бортовая РЛС
on-board
radar
бортовая радиолокационная станция
on-board
radio station
бортовая радиостанция
on-board
receiver
бортовой радиоприёмник
on-board
recorder
бортовой самописец
on-board
repeater channel
ствол бортового ретранслятора
on-board
satellite computer
электронно-вычислительная машина на борту спутника
on-board
satellite processing
обработка на борту спутника
on-board
single-channel transponder
одноствольный бортовой ретранслятор
on-board
software
бортовое программное обеспечение
on-board
software
бортовые средства программного обеспечения
on-board
solar battery
бортовая солнечная батарея
on-board
star catalog
бортовой звёздный каталог
on-board
starting
автономный пуск
on-board
technical measurements
бортовые измерения технических параметров
on-board
transponder
бортовой ретранслятор
on-board
transponder capacity
пропускная способность бортового ретранслятора
on-board
transponder life
срок службы бортового ретранслятора
on-board
transponder mass
масса бортового ретранслятора
on-board
transponder power system
система электропитания бортового ретранслятора
on-board
transponder reliability
надёжность бортового ретранслятора
on-board
transponder transmitter
передатчик бортового ретранслятора
on-board
transponder with direct amplification
бортовой ретранслятор прямого усиления
on-board
transponder with frequency-division multiplexing
бортовой ретранслятор с частотным разделением стволов
on-board
transponder with signal demodulation
бортовой ретранслятор с демодуляцией сигнала на борту
on-board
transponder with single-frequency conversion
бортовой ретранслятор с однократным преобразованием частоты
on-board
transponder with time-division multiplexing
бортовой ретранслятор с временным разделением стволов
on-board
TV camera
бортовая телекамера
personnel
on board
имеющийся персонал
protect
on-board
equipment from radiation
защищать бортовую аппаратуру от радиации
satellite
on-board
software
бортовые средства программного обеспечения спутника
Space Shuttle
on-board
software
бортовые средства программного обеспечения многоразового воздушно-космического аппарата
specify strict requirements to
on-board
equipment
предъявлять высокие требования к бортовой аппаратуре
Get short URL