DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Technology containing nicht | all forms | exact matches only
GermanEnglish
absperrbar/nichtnon-isolatable
dürfen nichtmust not
Einheit,die Qualitätsforderungen nicht erfülltnonconforming unit
erst recht nichteven less
etwas mit einschließen, aber nicht darauf beschränkt seininclude sth but not to be limited to it
ganz und gar nichtnot at all
Heu, nicht gepresstHay loose
ich kann nichtcannot
keramischer Nicht-Verbundwerkstoffenon-composite ceramic material
Maschine für die Ernte der nicht aufgesprungenen Baumwollkapselnsledding
nicht amtlichinofficial
nicht angekündigte Inspektionunannounced inspection
nicht angetriebennon-driven
nicht ausgerichtetnon-justified
nicht ausgerüstetes Papierunsized paper
nicht ausgerüstetes Papierpaper without finish
nicht aushängbare Schützenspindelpivoted shuttle spindle
nicht begehbarnon-accessible
nicht belüftetnon-ventilated
nicht benutztunused
nicht benutztnew
nicht bereitnot ready
nicht bereitinoperable
nicht beschaltetunconnected
Nicht-Betriebs-Schockwertenon-operating shock level
nicht bindendnon-bonding
nicht brennbarnon-flammable
nicht brennbarincombustible
nicht dringendnon-urgent
nicht eigensichernot intrinsically safe
nicht eingebundener Fadenfloat
nicht-elastische Körperpanzer-Schutzplattenhard body armour plates
nicht erfasste Güternon-controlled goods
nicht erfolgreichunsuccessful
nicht-extraktive Analysenon-extractive analysis
nicht freibound
nicht gegenständlicher Technologietransferintangible technology transfer
nicht gesperrtfree
NICHT-Gliednegater
NICHT-GliedNOT element
NICHT-Gliedinverter
nicht initialisiertuninitialized
nicht invertierendnon-inverting
nicht korrespondierender Ösenabdrucknon-matching eyelet marks
nicht kostenpflichtige Entlastungsmaßnahmeremedial action without costs
nicht kostenpflichtige Entlastungsmaßnahmenon-costly remedial action
nicht makellose Einheitblemished unit
nicht masshaltigout of tolerances
nicht normierte Größeodd size
nicht periodischaperiodic
nicht permanentvolatile
nicht proportionale Probenon-proportional test piece
nicht proportionale Zugprobenon-proportional test piece
nicht reaktionsfähigunreactive
nicht realisierbarunrealizable
nicht rostendstainless
nicht rostendrustproof
nicht rostendrustless
nicht schaltbarrigid
nicht schaltbarfixed
nicht schaltendnon-switching
Nicht-Schaltungnot-circuit
nicht-schmelzbarnon-fusible
nicht schäumendnon-foaming
nicht-selbsttätige Waagenon-automatic weighing instrument
nicht sichtbarinvisible
nicht singulärnonsingular
nicht sortierende Kontrollenon-sorting inspection
nicht stabiltransient
nicht standardmäßiges Intraday-Produktnon-standard intraday product
nicht störender Sensornon-intrusive sensor
nicht systemkonformirregular
nicht textiler Rückennon-textile backing
nicht umhüllte Schweißstäbebare welding rods
nicht unterscheidbarindistinguishable
nicht verfügbarnot available
NICHT-Verknüpfungnegation
nicht verstellbare Fadenbremsenon-adjustable tension device
nicht vorhandenunavailable
nicht wertbarer Ausfallnon-relevant failure
nicht wiederverwendbare Raketeexpendable launcher/rocket
nicht zulässigillegal
nicht zustellbarundeliverable
nicht übertragbarnontransferable
Papierspaltung, nicht deckendesplits in paper do not match
Strahlung/nicht bildzeichnendenon-image-forming radiation
Verpressen in tiefe, salzhaltige und nicht verwendbare Schichtendischarges injected into deep, saline and unusable strata
Waffenplattformen, nicht für den Einsatz von Waffen bestimmte Plattformen sowie Zusatzgeräteweapon platforms, non-weapon platforms and ancillary equipment
wenn nichtotherwise
üblicherweise nicht zerlegbarnot normally capable of being disassembled