méthode – phrases

Terms for subject Technology containing méthode | all forms | exact matches only

French	Russian
agent de méthodes	технолог
blink-méthode	блинк-метод
chef de service de méthodes et temps	начальник технико-нормировочного бюро
chef du bureau de méthodes	начальник технологического отдела
dossier du bureau de méthodes	технологическая документация
essai par méthode optique	оптическое исследование
examen aux méthodes non destructives	МНК (методы неразрушающего контроля eugeene1979)
examen aux méthodes non destructives	МНК (eugeene1979)
Groupe pour l'Avancement des Méthodes d'Analyse des Contraintes	Группа по развитию методов исследования напряжений
ingénieur des méthodes -	инженер-технолог. (Voledemar)
jaugeage par la méthode du nuage	измерение расхода воды способом солевого облака
les bureaux des méthodes et d'industrialisation des donneurs d'ordre prospectés	отделы методов и индустриализации изученных аккредитиводателей (Voledemar)
les bureaux des méthodes et dindustrialisation des donneurs d'ordre prospectés	отделы методов и индустриализации изученных аккредитиводателей (Voledemar)
méthode approchée	приближённый метод
méthode cellulaire	метод элементарных ячеек
méthode combinée	комбинированный метод
méthode de brasserie à trois trempes	трёхотварочный способ затирания (солода)
méthode de calcul par itération	итерационный метод расчёта
méthode de commutation de Q	метод модуляции добротности
méthode de décreusage	способ отварки
méthode de définition	способ задания
méthode de la moyenne des aires	метод средних площадей (при подсчёте объёма земляных работ)
méthode de la moyenne des aires	способ средних площадей поперечных профилей для подсчёта земляных работ
méthode de la vaporisation étagée	способ многоступенчатого испарения
méthode de la vaporisation étagée	метод многоступенчатого испарения
méthode de l'arrachement	метод измерения поверхностного натяжения по отрыву кольца
méthode de l'ionium	иониевый метод (определения возраста минералов)
méthode de l'élimination	способ исключения
méthode de masquage	трафаретный метод
méthode de numérisation	технология создания изображения (ioulenka1)
méthode de photoélasticité	поляризационно-оптический метод исследования напряжений
méthode de photoélasticité	метод фотоупругости
méthode de photoélasticité	оптический метод исследования напряжений
méthode de programmation relative	метод программирования в относительных адресах
méthode de prospection séismométrique	сейсморазведка
méthode de prospection séismométrique	сейсмический метод разведки
méthode de prélèvement	способ отбора проб
méthode de prélèvement	метод отбора проб
méthode de préparation	способ подготовки
méthode de préparation	способ приготовления
méthode de préparation	метод приготовления
méthode de rabattement	способ совмещения
méthode de ralentissement	метод самоторможения
méthode de ralentissement	метод выбега
méthode de remplacement des barres	способ замены топливных стержней
méthode de réciprocité	метод взаимности
méthode de réduction à l'unité	метод приведения к единице
méthode de réduction à zéro	нулевой метод
méthode de réduction à zéro	компенсационный метод
méthode de réflexion	метод отражённых волн (при сейсморазведке)
méthode de réfraction	метод преломлённых волн (при сейсморазведке)
méthode de référence	арбитражный метод (eugeene1979)
méthode de réglage de la surchauffe	метод регулирования перегрева пара
méthode de réglage de la surchauffe	способ регулирования перегрева пара
méthode de résistivité	метод сопротивления (при электроразведке)
méthode de substitution	метод подстановки
méthode de taches	капельный анализ
Méthode de Wentzel, Kramers, Brillouin	метод Венцеля, Крамерса и Бриллюэна
méthode des analogies électriques	метод электрических аналогий
méthode des analogies électriques	метод электрогидродинамических аналогий
méthode des atomes étiquettes	метод изотопных индикаторов
méthode des atomes étiquettes	метод меченых атомов
méthode des images	метод зеркальных изображений
méthode des indicateurs	метод меченых атомов
méthode des indicateurs	метод изотопных индикаторов
méthode des isoclines	метод изоклин
méthode des multiplicateurs	метод неопределённых множителей
méthode des oscillations	метод колебаний
méthode des pertes séparées	метод отдельных потерь
méthode des perturbations	метод возмущений
méthode des saignées	способ подсочки каучуконосных деревьев
méthode "des spectres croisés"	метод скрещённых призм
méthode des stries	теневой метод
méthode des stries	метод полос
méthode des stries	шлирен-метод
méthode des stries	метод Теплера
méthode des trains en navette	способ челночного движения поездов по линии
méthode des trois ampèremètres	метод трёх амперметров (измерение мощности переменного тока)
méthode des éléments finis	метод конечных элементов (Alexandra N)
méthode d'exploitation	система разработки
méthode d'exploitation	способ эксплуатации
méthode d'incinération de gaz résiduels	способ дожигания сбросных газов
méthode d'infusion	инфузионный способ (затирания солода)
méthode d'obtention d'une inversion de population	метод создания инверсной населённости
méthode d'opposition	метод взаимной нагрузки
méthode d'organigramme	блок-схемный метод
méthode du bâton électrique	жезловая система (с выдачей жезла при помощи электрического соединения станций между собой)
méthode du carbone	определение возраста при помощи радиоактивного углерода С14
méthode du centrage	метод усреднения
méthode du plomb	радиодатировка по свинцу
méthode du repère mobile	метод подвижного репера
méthode du tube étiré	метод выращивания кристаллов Бриджмена
méthode gravimétrique	гравиметрический метод (разведки)
méthode gravimétrique	гравитационный способ (напр. обогащения)
méthode gravimétrique	весовой метод (напр. определения запылённости воздуха)
méthode gravimétrique	весовой метод (напр., определения запылённости воздуха)
méthode gravimétrique	гравитационный метод (напр., при обогащении)
méthode hydraulique	способ гидромеханизации (земляных работ)
méthode hydraulique	гидравлический способ разработки
méthode mathématique d'aménagement	формульный метод лесоустройства
méthode mathématique d'aménagement	метод нормального запаса
méthode non destructive	неразрушающий метод испытания
méthode par agitation	метод взбалтывания
méthode par coupes successives	котловинная рубка
méthode par coupes successives	выборочно-лесосечная рубка
méthode par coupes successives	выборочно-лесосечное хозяйство
méthode par décoction	декокционный способ (затирания солода)
méthode par filtration	метод фильтрации
méthode par moirage	муаровый метод
méthode par échelons successifs	метод последовательных приближений
méthode parcours-moment	метод "пробег-импульс"
méthode photoélastique	поляризационно-оптический метод исследования напряжений
méthode photoélastique	метод фотоупругости
méthode photoélastique	оптический метод исследования напряжений
méthode potentiométrique	потенциометрический метод (измерения)
méthode radiométrique	радиометрический анализ
méthode radiométrique	радиометрический метод
méthode simpliciale	симплексный метод (оптимизации)
méthode synthétique	синтетический метод
méthode tellurique	метод измерения естественных земных токов (при электроразведке)
méthode tnicrographique	микроструктурный метод
méthode vibratoire	виброметод
méthode vibratoire	вибрационный метод
méthode visuelle	визуальный метод
méthode à la poudre de peau	метод определения танидов при помощи гольевого порошка
méthode à écrans mosaïques	линзово-растровый метод
méthode électrostatique	электрофотографический метод (записи изображений)
méthode énergétique	энергетический метод
échantillonnage par la méthode des quota	выбор по группам
étalonnage des méthodes d'analyse	стандартизация методов анализа

Get short URL