mémé – phrases

Terms for subject Technology containing mémé | all forms

French	Russian
appareil étranger de la même catégorie	зарубежный аналог (изделия vleonilh)
charge agissant d'une façon répétée dans le même sens	знакопостоянная периодическая нагрузка
charges de même signe	одноимённые заряды
chemin ferme sur lui-même	замкнутая траектория
convolution d'un signal avec lui-même	свёртка сигнала
couches ayant même épaisseur optique	слои равной оптической толщины
echangeur thermique à courants parallèles et de même sens	прямоточный теплообменник
fréduire des fractions au même dénominateur	приводить дроби к одному знаменателю
illusion de voir l'objet lui-même	иллюзия наблюдения самого объекта
impulsions de même polarité	импульсы одинаковой полярности
inégalités de même sens	неравенства одинакового смысла
minerai fusible par lui-même	самоплавкая руда
montage des ponts sur eux-mêmes	консольная сборка
montage des ponts sur eux-mêmes	навесной способ сборки пролётных строений
montage des ponts sur eux-mêmes	навесная сборка
objet lumineux par lui-même	самосветящийся объект
point conjugué de lui-même	самосопряжённая точка
réduction au même dénominateur	приведение дробей к общему знаменателю
réduire au même dénominateur	приводить к общему знаменателю
réduire à la même échelle	приводить к одному масштабу
sur lui-même	вокруг собственной оси (См. пример в статье "вокруг своей оси". I. Havkin)
sur lui-même	вокруг своей оси (Le robot tourne sur lui-même de 90° vers la gauche. I. Havkin)
surchauffeur à courants de même sens	перегреватель с параллельным направлением потоков
système de forces situées dans un même plan	плоская система сил
verrouillage du mode du laser lui-même	самосинхронизация мод лазера

Get short URL