DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing malfunction | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alternator regulator malfunctionнеисправность регулятора генератора
brake malfunctionнеисправность тормозов
charger malfunctionнеисправность зарядного устройства
circuit malfunction analysisанализ отказов схемы (возможных)
circuit-malfunction analysisанализ возможных отказов схемы
component malfunctionнеисправность детали
criterion of malfunctionпризнак неисправности
criterion of malfunctionкритерий отказа
data link malfunctionнеисправность канала данных
electronic countermeasure malfunctionнеисправность системы радиоэлектронного подавления
engine malfunction indicationиндикация отказа двигателя (elena.kazan)
failure and malfunction reportотчёт об отказах и неисправностях
generator set malfunctionнеисправность генераторного агрегата
hardware malfunctionмашинная ошибка
hardware malfunctionмашинный сбой
helicopter malfunction systemвертолётная система диагностики отказов
hydraulic system malfunctionнеисправность гидросистемы
in the event of malfunctionв случае сбоя (функционирования системы VLZ_58)
indicator malfunctionпоказатель помех
induced malfunctionsнеисправности, вызыванные неправильным обращением с изделием (SirReal)
malfunction alarmсигнал неисправности
malfunction alarmсигнал об отказе
malfunction alarmсигнал о неисправности
malfunction analysisанализ сбоев
malfunction analysisанализ неисправностей
malfunction dataинформация о неисправности (petr1k)
malfunction detection, analysis and recording subsystemподсистема обнаружения, анализа и регистрации неисправностей
malfunction detection and recordingобнаружение и регистрация нарушения работоспособности
malfunction diagnosisдиагностика неисправностей
malfunction indicationиндикация неисправностей
malfunction indicatorиндикатор отказов
malfunction indicatorиндикатор неисправностей
malfunction managementуправление устранением неисправностей (translator911)
malfunction modeсостояние неисправности
malfunction modeрежим неправильного функционирования
malfunction probabilityвероятность нарушения нормальной работы
malfunction repairустранение неисправности
malfunction routineпроцедура обработки сбоев
malfunction warningпредупреждение о неисправности
malfunction warning flasherпредупредительный проблесковый сигнал неисправности
malfunction warning systemсистема предупреждения о неисправности
mean time between malfunctionsсредняя наработка на отказ
operational malfunctionэксплуатационная неисправность
positioning malfunctionсбой при позиционировании (рабочего органа)
program malfunctionсбой в программе
pump control malfunctionнеисправность регулятора насоса
regulator malfunctionнеисправность регулятора
safety measure in case of malfunction of control valvesмеры безопасности в случае отказа клапанов дистанционного управления (Konstantin 1966)
secondary brake air system malfunctionнеисправность системы вспомогательных тормозов
sensor malfunctionнеполадка в аппаратуре наблюдения
shall be protected from malfunction caused by waterдолжен быть защищён от нарушений в работе, вызываемых водой (yevsey)
speed pickup malfunctionнеисправность датчика оборотов
standard steering malfunctionнеисправность стандартного рулевого управления
steering malfunctionнеисправность рулевого управления
system malfunctionнеисправность системы
transducer module malfunctionнеисправность блока преобразователя
valve malfunctionнеисправность клапана