DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing long-term | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
average long-term runoffсреднемноголетний сток
average long-term runoffнорма стока
average long-term yieldсреднемноголетний дебит
average long-term yieldсреднемноголетний сток
conduct long-term life testingпроводить длительные ресурсные испытания (англ. цитата заимствована из публикации NASA Alex_Odeychuk)
Long Term Forecastдолгосрочный прогноз (LTF)
long term parts supplyдолгосрочное обеспечение запасными частями (ZVI-73)
long-term accelerationдолговременное ускорение
long-term accuracyдолговременная погрешность
long-term agingдолговременное старение
long-term behaviorдолговременные свойства
long-term corrosion-proofingдлительная консервация
long-term driftдолговременный уход (параметра)
long-term driftдолговременный дрейф
long-term driving forceдолгосрочная движущая сила (Sergei Aprelikov)
long-term dynamicsдлительная динамика
long-term effectдолговременное действие
long-term emergencyдлительное аварийное напряжение
long-term emergencyпродолжительная аварийная ситуация
long-term emergencyдлительное аварийное нарушение
long-term energy policyдолговременная энергетическая политика
long-term environmental impactдолгосрочное воздействие на окружающую среду
long-term errorнакопленная погрешность
long-term experimentдлительный эксперимент
long-term fadeoutдлительное нарушение прохождения радиоволн
long-term fadingмедленное замирание
long-term fluctuationмедленная флуктуация
long-term fluctuationдолговременная флуктуация
long-term fluctuationдолговременные флуктуации
long-term fluctuationдолговременная нестабильность
long-term heat storageсезонное аккумулирование теплоты
long-term heat storageсезонный тепловой аккумулятор
long-term instabilityдолговременная нестабильность
long-term keepingдлительная выдержка
long-term lagбольшая инерционность
long-term leaseаренда на длительный срок
long-term life testingдлительные ресурсные испытания (NASA Alex_Odeychuk)
long-term limit valueдолговременное значение предельной величины
long-term load forecastпрогноз нагрузки на длительное время
long-term maintenanceдлительное техническое обслуживание
long-term manned space flightдлительный пилотируемый космический полёт
long-term manned spaceflightдлительный пилотируемый космический полёт
long-term memoryдолговременное внешнее запоминающее устройство
long-term observationsмноголетние наблюдения
long-term operation SPTA setЗИП длительного хранения (LyuFi)
long-term overloadдлительная перегрузка
long-term planдолгосрочный план
long-term precisionпогрешность за длительный период
long-term precisionдолговременная точность
long-term recordмноголетний ряд гидрологических наблюдений
long-term recording barographбарограф длительной регистрации
long-term reliabilityдлительно обеспечиваемая надёжность
long-term riskдолгосрочный риск
long-term rotative moment at low gearдлительно-действующий крутящий момент при низшей передаче (Konstantin 1966)
long-term run testходовое испытание на продолжительность действия (Andrey Truhachev)
long-term safety reviewдолгосрочная экспертиза по безопасности
long-term seismic programдолгосрочная сейсмическая программа
long-term serviceдолговременная эксплуатация
long-term space stationДОС
long-term space stationдолговременная орбитальная станция
long-term speed variationплавное изменение скорости
long-term stabilityдолговременная устойчивость
long-term stabilityдолговременная стабильность
long-term stationствор с длительным периодом наблюдений за стоком
long-term storageсклад долгосрочного хранения
long-term storageПЗУ
long-term storageводохранилище многолетнего регулирования
long-term storageпостоянное ЗУ
long-term storageдолговременная память
long-term storageпостоянное запоминающее устройство
long-term storageсклад длительного хранения
long-term storageдолгосрочное хранение
long-term strengthпредел длительной прочности
long-term strengthдлительная прочность
long-term usageдолговременная эксплуатация
long-term weather forecastдолгосрочный прогноз погоды
modulus of long-term deformationмодуль длительной деформации
put into long-term storageзаконсервировать (snowleopard)
putting in long term storageконсервация (машины snowleopard)
removing from long-term storageрасконсервация
take out of long term storageрасконсервировать (snowleopard)