located – phrases

Terms for subject Technology containing located | all forms | exact matches only

English	Russian
a topographic map is controlled by accurately located points	привязывать топографическую карту к опорным точкам
be located on a baseframe	быть установленным на каркас основания (Alex_Odeychuk)
be located on the level of	располагаться на уровне (чего-либо)
data are located by an address	нахождение данных определяется адресом
difficult-to-locate error	труднообнаруживаемая ошибка
locate a borehole at a depth of	определять координаты ствола скважины на глубине
locate a leak	обнаруживать утечку
locate a leakage	обнаруживать утечку
locate a memory cell by its address	определять по адресу ячейку памяти
locate a minefield	располагать минное поле на местности
locate a picket with reference to	привязывать пикет к
locate a point	определять положение точки
locate a shorting	обнаруживать короткое замыкание
locate a storage location by its address	определять ячейку памяти по адресу
locate a target in range and bearing	определять координаты цели
locate faults	обнаруживать неисправности
locate mode	режим указания
locate on the diagram	нанести на схему (snowleopard)
locate position	фиксировать
located behind the engine	сзади двигателя (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
located below the right earbud	расположенный под правым наушником (напр., говоря о микрофоне гарнитуры financial-engineer)
located in the body top part	расположенный в верхней части корпуса (financial-engineer)
located to	установлен с возможностью (skaivan)
record cannot be located in this office	"в данном управлении требуемые сведения не обнаружены"
symmetrically located	симметрично расположенный (Phyloneer)
visible space for the working station located outside the cab	зона обзора с рабочего места, расположенного вне кабины (обзор обслуживающим персоналом рабочей зоны с рабочего места, расположенного вне кабины ssn)

Get short URL