DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing interno | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accessori interniвнутреннее оборудование
all'interno della tolleranzaв пределах допуска (gorbulenko)
allargamento per sollecitazione internaрасширение при внутренних напряжениях
altezza internaвысота в свету
ammortizzazione internaамортизация за счёт сил внутреннего трения
anello internoвнутреннее кольцо (подшипника качения)
angoli alterni interniвнутренние накрест лежащие углы
angolo internoвнутренний угол
apparecchio per internoаппарат для внутренней установки
arredamento internoвнутренняя обивка (кузова)
arredamento internoвнутренняя обшивка (кузова)
assorbività internaкоэффициент внутреннего поглощения
asta micrometrica per interniмикрометрический нутромер
asta per misurazioni interneнутромер
avviatore a combustione internaмотостартёр
avviatore a combustione internaгазотурбинный стартёр
bava internaграт в трубе
broccia internaпротяжка для внутреннего протягивания
broccia internaвнутренняя протяжка
brocciatrice per interniпротяжной станок для внутреннего протягивания
caldaia a focolare internoжаротрубный котёл
caldaia a focolare internoкотёл с внутренней топкой
calibro per diametri interniкалибр для измерения внутренних диаметров
calibro per interniкалибр-нутромер
calibro per interniкалибр-пробка
calibro per interniкалибр для измерения внутренних диаметров
calibro per interniнутромер
calore internoвнутренняя теплота
calore interno della terraгеотермия
calore interno della terraгеотермика
camicia internaвнутренняя обшивка
camicia internaвнутренняя оболочка
cavità internaвнутренняя раковина
cavità internaзакрытая раковина
cerchio internoвнутренняя окружность (зубчатого колеса)
cerchio internoокружность впадин (зубчатого колеса)
cinghia a fili di acciaio interniремень со стальными прокладками
combustione internoвнутреннее сгорание
comparatore pneumatico per interniпневматический нутромер
compasso per interniнутромер
conduttore internoвнутренняя проводящая жила (трубчатого провода)
conduttore internoвнутренний провод
conversione internaвнутренняя конверсия
coppia internaпара зубчатых колёс с внутренним зацеплением
corona con dentatura internaзубчатый венец с внутренним зацеплением (Rossinka)
corona dentata a dentatura internaзубчатый венец с внутренними зубьями
cricca internaвнутренняя трещина
decontaminazione internaдезактивация помещений
deformazione internaвнутренняя деформация
dentatura internaзубчатый венец с внутренними зубьями
dentatura internaзубчатое колесо с внутренними зубьями
dentatura internaвнутренние зубья
diametro interno della filettaturaвнутренний диаметр резьбы
diametro interno nominaleДУ (ДУ= Номинальный внутренний диаметр, условный диаметр Шабатина)
disposizione internaвнутренняя планировка (напр. комнат)
divisore internoвнутренний делитель
effetto fotoelettrico internoфоторезистивный эффект
elettrone di conversione internaконверсионный электрон
elettrone di conversione internaэлектрон внутренней конверсии
eliminazione delle sollecitazioni interneснятие внутренних напряжений
eliminazione localizzata delle tensioni interneснятие местных внутренних напряжений
etere internoвнутренний эфир
fasciame internoвнутренний настил
fattore di assorbimento internoкоэффициент внутреннего поглощения
fattore di trasmissione internaкоэффициент внутреннего пропускания
filettatura internaнарезание внутренней резьбы
flangia internaвнутренний фланец
focalizzazione internaвнутрирезонаторная фокусировка
focalizzazione internaвнутренняя фокусировка
fragilità per sollecitazioni interneхрупкость от внутренних напряжений
freno ad espansione internaтормоз с внутренними колодками
fresa per interniфреза для обработки полостей
fresatura internaвнутреннее фрезерование
generazione internaвнутрирезонаторная генерация
generazione internaвнутренняя генерация
ghiera per interniзажимное кольцо с наружной резьбой
guida internaрулевое управление в пассажирском салоне
impianto elettrico internoвнутренняя электропроводка
impianto elettrico internoвнутренняя электроустановка
indicatore a micrometro internoмикрометрический нутромер
indicatore a quadrante internoиндикаторный нутромер
indicatore per interniнутромер
ingranaggio a dentatura internaзубчатое колесо внутреннего зацепления
ingranaggio internoзубчатое колесо внутреннего зацепления
ingranamento internoвнутреннее зацепление (tania_mouse)
interno dell’altofornoрабочее пространство доменной печи
involucro internoвнутренняя оболочка
isolatore per internoизолятор для внутренней установки
lampada internaсветильник для закрытых помещений
lampada internaкомнатный светильник
lampada internaлампа внутреннего освещения
lappatrice per interniдоводочный станок для внутренних поверхностей
lappatura internaвнутренняя притирка
lappatura internaдоводка внутренних поверхностей
lappatura su superfici interneвнутренняя притирка
lappatura su superfici interneдоводка внутренних поверхностей
larghezza internaширина в свету
lavoro di forze interneработа внутренних сил
lavoro internoработа внутренних сил
l’efficacia e l’effettivo funzionamento del sistema di controllo internoэффективная работа системы (massimo67)
lubrificazione internaвнутренняя смазка
maglia internaвнутреннее звено (пластинчатой цепи)
mare internoвнутриматериковое море
memoria internaоперативное ЗУ
memoria internaвнутреннее ЗУ
memoria internaвнутренняя память (в отличие от внешней)
mescolatore internoзакрытый смеситель
micròmetro per interniмикрометрический нутромер
misura internaизмерение внутренних размеров
modulazione internaвнутренняя модуляция
morena internaвнутренняя морена
muratura internaвнутренняя кладка
nome internoвнутреннее имя
nome internoлокальное имя
norma internaведомственный стандарт
numero quantico internoполное квантовое число
orbita internaвнутренняя орбита
orientamento internoвнутреннее ориентирование (в фотограмметрии)
paratia internaвнутренняя переборка
piallatura internaстрогание внутренних поверхностей
pignone in presa internaзубчатое колесо внутреннего зацепления
pignone internoзубчатое колесо внутреннего зацепления
pinza per anelli di sicurezza interni/esterniсъёмник внутренних/внешних стопорных колец (giummara)
plastificante internoвнутренний пластификатор
porto internoвнутренняя гавань
pozzo internoгезенк
pozzo internoслепой шахтный ствол
procedura internaвнутренняя процедура
procedura internaвложенная процедура
prodotto internoвнутреннее произведение
punto morto internoвнутренняя мёртвая точка
reazione internaвнутренняя реакция (связи)
resistività internaсобственное удельное сопротивление (беспримесного полупроводника)
rettificatrice per interniвнутришлифовальный станок
rettificatrice per superfici interneвнутришлифовальный станок
rettificatrice senza centri per interniбесцентрово-внутришлифовальный станок
ripresa di internoпавильонная киносъёмка
ripresa di internoпавильонная съёмка
ripresa in internoпавильонная киносъёмка
ripresa in internoпавильонная съёмка
risonatore a riflessione interna totaleрезонатор полного внутреннего отражения
rivestimento internoфутеровка
rotaia internaвнутренний рельс (поворота Gellka)
ruota a dentatura internaзубчатое колесо внутреннего зацепления
saldatura internaвнутренний сварной шов
servizio trasporti interniотдел внутризаводского транспорта
smerigliatrice internaвнутришлифовальный станок
sollecitazione internaвнутреннее напряжение
sollecitazione internaвнутреннее воздействие
stozzatura internaдолбление внутренней поверхности
struttura internaвнутренняя структура
suola internaобувная стелька
tensionamento internoвнутреннее напряжение (после закалки Rossinka)
tornitura internaрастачивание на токарном станке
trasporto all’interno del repartoвнутрицеховой грузооборот
trasporto all’interno del repartoвнутрицеховой транспорт
trasporto all’interno della minieraрудничный транспорт
trasporto all’interno dello stabilimentoвнутризаводской грузооборот
trasporto all’interno dello stabilimentoвнутризаводской транспорт
trivella con cavità internaполый бур
turbina a combustione internaтурбина внутреннего сгорания
turbina ad ammissione internaтурбина с внутренним подводом (пара, газа)
utensile per esecuzione di gole interneгалтельный резец
utensile per filettare internoрезец для нарезания внутренней резьбы
ventola internaвнутренний вентилятор (электродвигателя)
vernice per interniкраска для внутренних работ
vernice per interniлак для внутренних работ