DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing instantaneous | all forms | exact matches only
EnglishRussian
digital instantaneous frequency measurementцифровой приёмник мгновенного измерения частоты
dynamic reliability instantaneous forecasting techniqueдинамический метод мгновенного прогнозирования надёжности
effective instantaneous field of viewэффективное мгновенное поле зрения
ground instantaneous field of viewмгновенная зона обзора поверхности Земли
instantaneous accelerationмгновенное ускорение
instantaneous accelerationмгновенное значение ускорения
instantaneous acceleration centreмгновенный центр ускорений
instantaneous accessнемедленный доступ
instantaneous acoustic kinetic energy per unit volumeмгновенное значение удельной объёмной плотности звуковой кинетической энергии
instantaneous acoustic potential energy per unit volumeмгновенное значение удельной объёмной плотности звуковой потенциальной энергии
instantaneous acoustic power across a surface elementмгновенное значение мощности потока звуковой энергии через элемент поверхности
instantaneous acoustic power per unit areaмгновенное значение мощности потока звуковой энергии через единицу площади
Instantaneous AGCМАРУ
instantaneous AGCмгновенная автоматическая регулировка усиления
Instantaneous AGCмгновенная АРУ
instantaneous amplitude comparisonмгновенное сравнение амплитуд
instantaneous applicationмгновенное приложение
instantaneous area of flame frontмгновенная площадь фронта пламени
instantaneous automatic frequency controlмгновенное автоматическое регулирование частоты
instantaneous automatic gain circuitсхема мгновенной автоматической регулировки усиления
instantaneous automatic gain controlавтоматическая мгновенная регулировка усиления
instantaneous automatic gain controlмгновенное автоматическое регулирование усиления
instantaneous automatic volume controlмгновенное автоматическое регулирование громкости
instantaneous automatic volume controlмгновенная АРУ
instantaneous axisмгновенная ось вращения
instantaneous bandwidthмгновенная ширина полосы пропускания
instantaneous bandwidthмгновенная ширина полосы пропускания частот
instantaneous blasting capкапсюль-детонатор
instantaneous carrying currentмгновенно допустимый ток
instantaneous centreмгновенный центр
instantaneous centreмгновенный центр скоростей
instantaneous centre of rotationмгновенный центр вращения
instantaneous circuit breakerбыстродействующий выключатель
instantaneous commutationмгновенная коммутация
instantaneous companderмгновенный компандер
instantaneous compandingмгновение компандирование
instantaneous compandingбезынерционное компандирование
instantaneous constraintмгновенная связь
instantaneous consumptionмгновенное значение расхода
instantaneous contactмгновенный контакт
instantaneous contactбезынерционный контакт
instantaneous couplingбыстросмыкающаяся гайка
instantaneous courseмгновенный курс
instantaneous currentмгновенный ток
instantaneous currentмгновенное значение тока
instantaneous deflectionмгновенное отклонение
instantaneous deformationмгновенная деформация
instantaneous depthтекущее значение глубины (alex_lyan)
instantaneous depthтекущая глубина (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
instantaneous detonating fuseвзрыватель мгновенного действия
instantaneous detonating fuseдетонирующий шнур
instantaneous detonatorдетонатор мгновенного действия
instantaneous dischargeмгновенный дебит
instantaneous elastic shear modulusмодуль мгновенного упругого сдвига
instantaneous electric blasting capэлектродетонатор мгновенного действия
instantaneous electronic warfare environmentмгновенно изменяемые условия ведения радиоэлектронной борьбы
instantaneous elementбезынерционный элемент
instantaneous elementбезынерционное звено
instantaneous entrainmentмгновенный унос
instantaneous failure rateотносительная интенсивность отказов
instantaneous field of viewмгновенное поле зрения
instantaneous flowмгновенный дебит (rate)
instantaneous forceмгновенное усиление
instantaneous Fourier transformприёмное устройство Брэгга
instantaneous Fourier transformмгновенное преобразование Фурье
instantaneous Fourier transformакустооптический и оптический канальный приёмник
instantaneous Fourier transformмгновенное Фурье-преобразование сигнала
instantaneous freezingмгновенное замораживание
instantaneous frequencyмгновенное значение частоты
instantaneous frequency correlationмгновенная частотная корреляция
instantaneous frequency correlationмгновенная корреляция частоты
instantaneous frequency displacementсмещение мгновенной частоты
instantaneous frequency measurement errorошибка аппаратуры измерения мгновенной частоты
instantaneous frequency measuringмгновенное намерение частоты
Instantaneous Gain Modulationмгновенная модуляция усиления (lxu5)
instantaneous gain modulationмгновенная модуляция усиления (lxu5)
instantaneous gear clutchзубчатая муфта мгновенного действия
instantaneous geometric field of viewмгновенное геометрическое поле зрения
instantaneous grab samplingмгновенный отбор проб черпаком
instantaneous grip viceстолярные тиски
instantaneous heatingмгновенный нагрев
instantaneous impulseмгновенный импульс
instantaneous increaseмгновенное повышение
instantaneous indicationотсчёт мгновенного значения
instantaneous indicationпоказание
instantaneous loadкратковременная нагрузка
instantaneous magnitudeмгновенное значение
instantaneous measurementизмерение мгновенного значения
instantaneous measurementмгновенное измерение
instantaneous neutronмгновенный нейтрон
instantaneous noise amplitudeмгновенное значение амплитуды шумов
instantaneous noise-peak limiterбезынерционный ограничитель шумовых выбросов
instantaneous nonlinearityбезынерционная нелинейность
instantaneous operating pointмгновенная рабочая точка
instantaneous overcurrent relayреле максимального тока без выдержки времени
instantaneous peak demandкратковременный максимум нагрузки
instantaneous peak powerмгновенное значение пиковой мощности
instantaneous percussion fuseударный взрыватель мгновенного действия
instantaneous phaseмгновенная фаза
instantaneous phase comparisonмгновенное сравнение фаз
instantaneous photographyмоментальная фотосъёмка
instantaneous positionтекущая координата
instantaneous positionфактическая координата, текущая координата
instantaneous positionфактическая координата
instantaneous positionфактическое положение
instantaneous potential sound energy densityмгновенное значение плотности звуковой потенциальной энергии
instantaneous powerмгновенное значение мощности
instantaneous powerмгновенная мощность
instantaneous-power outputвыход по мгновенной мощности
instantaneous printотпечаток на самопроявляющейся фотобумаге
instantaneous printмоментальный фотоснимок
instantaneous quantizerбезынерционный квантователь
instantaneous rateмоментный показатель (характеризующий явление на данный момент)
instantaneous reactivityмгновенная реактивность
instantaneous readingотсчёт мгновенного значения
instantaneous readoutотсчёт мгновенного значения
instantaneous readoutмгновенный отсчёт
instantaneous reclosureбыстродействующее автоматическое повторное включение
instantaneous reclosureбыстродействующее автоматическое повторное включение; быстродействующее АПВ
instantaneous reclosureбыстродействующее АПВ
instantaneous reclosureБАПВ
instantaneous record playbackпрямое воспроизведение записи
instantaneous recordingзапись для прямого воспроизведения
instantaneous recording playbackпрямое воспроизведение звукозаписи
instantaneous relayреле без замедления
instantaneous relayреле мгновенного действия
instantaneous relayнезамедленное реле
instantaneous releaseрасцепитель мгновенного действия
instantaneous releaseмгновенный расцепитель
instantaneous release deviceмгновенный расцепитель
instantaneous reserveмобильный резерв
instantaneous reserveбыстро вводимый резерв
instantaneous samplingмгновенный отбор проб
instantaneous samplingмгновенная выборка
instantaneous settingмгновенное схватывание
instantaneous short-circuit currentмгновенное значение тока при коротком замыкании
instantaneous SNRмгновенное отношение "сигнал-шум"
instantaneous sound energy densityмгновенное значение плотности звуковой энергии
instantaneous sound energy fluxмгновенное значение плотности потока звуковой энергии
instantaneous sound pressureмгновенное значение звукового давления
instantaneous specific heatистинная удельная теплоёмкость
instantaneous speedмгновенная частота вращения
instantaneous speedмгновенная скорость
instantaneous strain energyмгновенная энергия деформации
instantaneous stressмгновенное напряжение (при динамическом нагружении)
instantaneous valueмгновенная величина
instantaneous value of voltageмгновенное значение напряжения
instantaneous vertical velocity computerвычислитель мгновенной вертикальной скорости полёта
instantaneous voltageмгновенное напряжение
microwave instantaneous frequency indication receiverСВЧ приёмник с мгновенной индикацией частоты
modulus of instantaneous elasticityмодуль мгновенной упругости
nearly instantaneous compandingквазимгновенное компандирование (с преобразованием аналоговых сигналов в цифровые)
observed instantaneous availabilityнаблюдаемый коэффициент оперативной готовности
observed instantaneous availabilityфактическая оперативная готовность
observed instantaneous availabilityфактический коэффициент оперативной готовности
observed instantaneous availabilityнаблюдаемая оперативная готовность
single instantaneous reclosureоднократное быстродействующее автоматическое повторное включение
single instantaneous reclosureоднократное быстродействующее АПВ
single instantaneous reclosureоднократное БАПВ