injection – phrases

Terms for subject Technology containing injection | all forms | exact matches only

French	Russian
aiguille à injection	инъекционная игла
ajutage d'injection d'eau	пароохладитель
ajutage d'injection d'eau	водяной эжектор
ajutage d'injection du combustible	топливная форсунка
alimentation par injection	впрыск топлива
alimentation par injection	подача впрыскиванием
alimentation par injection	подача топлива впрыском
angle d'avance du combustible à l'injection	угол опережения впрыска топлива
appareil pour injection intraveineuse lente "goutte à goutte"	аппарат для длительного капельного внутривенного вливания
appareil à injection de ciment	аппарат для инжектирования цемента
appareil à injection de ciment	растворомёт
apport d'eau -d'injection	нагнетание впрыскиваемой воды
apport d'eau -d'injection	подача впрыскиваемой воды
avance à l'injection	опережение впрыска
brûleur à gaz à injection	инжекторная газовая горелка
calage de l'injection	регулировка впрыска
canal d'injection	литниковый канал
canne d'injection	форсунка (горелки)
carburation par injection	карбюрация впрыском
chambre d'injection	камера впрыска
chambre à injection directe	камера с непосредственным впрыском
charge d'injection	доза впрыска
collecteur d'injection	распылительный коллектор
condenseur par injection	впрыскивающий пароохладитель
condenseur par injection	впрыскивающий охладитель
condenseur par injection	впрыскивающий конденсатор
condenseur par injection	струйный конденсатор
congélation par injection sous vide	замораживание впрыском замораживающего вещества в вакуумный морозильный аппарат
dispositif d'injection d'eau	устройство для нагнетания воды (для размыва наносов)
débit d'injection de combustible	расход впрыскиваемого топлива
débit d'injection de combustible	расход эжектируемого топлива
début de l'injection	начало впрыска
décalage d'injection	смещение угла впрыска (топлива)
eau d'injection	промывочная вода (при бурении)
eau d'injection	нагнетаемая вода
eau pour injection	нагнетаемая жидкость (vleonilh)
filon d'injection	интрузивная жила
filon d'injection	жила заполнения
fondation par injection de ciment	укрепление грунта основания нагнетанием цементного раствора
forage par battage avec injection	ударное бурение с промывкой
forage rotatif avec injection d'air	роторное бурение с продувкой воздухом
freinage par injection de courant continu	торможение асинхронного двигателя постоянным током
humidificateur à injection de vapeur	увлажнитель с впрыском пара
humidification de l'air par injection de vapeur sèche	увлажнение воздуха впрыском сухого пара
injection capillaire	капиллярный впрыск
injection centrale	осевая промывка
injection chimique	химическое укрепление грунта инъецированием
injection d'argile	глинизация
injection d'argile-ciment	инъекция глиноцементного раствора
injection de clavage	омоноличивание (тела плотины)
injection de clavage	цементация швов
injection de gaz	инжекция пара
injection de gaz	инжекция газа
injection de liquide	впрыск жидкости
injection de porteurs	инжекция носителей
injection de produits bitumineux	битумизация
injection de résine	смолизация
injection de serrage	замоноличивание
injection de vapeur	инжекция пара
injection d'eau	впрыск воды
injection d'eau	промывка водой
injection d'eau	нагнетание воды
injection des particules	инжекция частиц
injection des porteurs	инжекция носителей тока
injection d'huile	впрыск масла
injection directe	прямая промывка
injection directe	непосредственный впрыск
injection d'oxygène	нагнетание кислорода
injection d'oxygène	инжекция кислорода
injection du ciment	цементация
injection d'un silicate soluble	силикатизация
injection d'électrons	инжекция электронов
injection intermédiaire	промежуточное впрыскивание
injection inverse	обратная промывка
injection latérale	боковая промывка
injection lit par lit	послойное нагнетание
injection lit par lit	послойная инъекция
injection plastique	литьё пластмасс под давлением (также его называют moulage par injection Bernata)
injection sodée	щелочное шприцевание
injection suivant le courant	впрыск топлива по потоку
injection volumetrique	объёмная инжекция (vleonilh)
injection à contre-courant	впрыск топлива против потока
installation d'injection de carburant	топливный жиклёр
installation d'injection électronique	электронная инжекционная установка
jonction d'injection	инжекционный переход
laveuse à bouteilles à injection	шприцевальная бутылкомоечная машина
liquide d'injection	промывочный буровой раствор
machine de moulage par injection	термопластавтомат (Пума)
manette d'injection	рычаг подачи топлива
marteau à injection	отбойный молоток с орошением
marteau à injection	бурильный молоток для мокрого бурения
moteur diesel à injection mécanique	бескомпрессорный дизельный двигатель
moteur diesel à injection mécanique	бескомпрессорный дизель
moteur diesel à injection pneumatique	компрессорный дизельный двигатель
moteur diesel à injection pneumatique	компрессорный дизель
moteur thermique à injection	тепловой двигатель с впрыском топлива
moteur à injection directe	двигатель с внутренним смесеобразованием
moteur à injection directe	дизель с непосредственным впрыском
moulage par injection	литьевое формование (I. Havkin)
moule d'injection	литьевая форма (I. Havkin)
moule d'injection	литейная форма (I. Havkin)
moule d'injection	форма для литья под давлением (I. Havkin)
moule à injection	форма для литья под давлением
ordre d'injection	очерёдность впрыска
perforateur à injection	бурильный молоток для мокрого бурения
perforateur à injection	бурильный молоток с промывкой
piston d'injection	поршень для литья под давлением
piston d'injection	литьевой плунжер
piston d'injection	плунжер насоса непосредственного впрыска
point d'injection du combustible	точка впрыска топлива
pompe d'injection	насос для нагнетания воды в пласт
pompe d'injection	инжектор
pompe d'injection	инжекционный насос
pompe d'injection	промывочный насос (при мокром бурении)
pompe d'injection	топливный насос (дизеля)
pompe d'injection	промывочный насос (при бурении)
pompe d'injection de carburant	топливный насос
pompe d'injection du turboréacteur	топливный насос турбореактивного двигателя
pression d'injection	давление нагнетания
pression d'injection	давление промывочной воды (при бурении)
pression d'injection	давление литья
pression d'injection	давление впрыска
procédé d'injection d'hydrazine	способ впрыска гидразина (напр. в дымовые газы)
procédé de conservation par injection	способ консервирования напр. древесины путём пропитки нагнетанием
procédé de conservation par injection en vase clos	процесс предохранения от гниения путём нагнетания защитного раствора в закрытой ванне
procédé de conservation par injection en vase clos	способ предохранения от гниения путём нагнетания защитного раствора в закрытой ванне
puits d'injection	нагнетательная скважина
pénétromètre à injection	гидравлический пенетрометр (для бурения)
refroidissement par injection	охлаждение впрыскиванием
refus d'injection	отказ при нагнетании
retard de l'injection	запаздывание впрыска
retard de l'injection	период задержки впрыска
robinet d'injection de liquide	вентиль впрыска жидкости
réfrigérant à injection	инжекционный охладитель
réglage de température par injection d'eau	регулирование температуры впрыском воды
salage par injection	посол мяса шприцеванием
salage par injection dans les voies veineuses	посол через кровеносную систему
sondage d'injection	нагнетательная скважина
sondage d'injection	бурение нагнетательных скважин
sondage à injection d'eau	бурение с промывкой
sondage à injection d'eau	мокрое бурение
sondage à injection d'eau	бурение с промывкой водой
sonde d'injection	установка для бурения скважин по нагнетанию воды в пласт
structure d'auto-injection	автоинъекционная текстура
système d'injection de combustible	система впрыска топлива
tige d'injection	пустотелая буровая штанга
tige d'injection	штанга для бурения с промывкой
trou d'injection	цементационная скважина
trou d'injection	канал для подачи воды (в пустотелой буровой штанге)
trou d'injection	нагнетательная скважина (при нагнетании воды в пласт)
tube d'injection	нагнетательная труба
turbine à injection partielle	парциальная турбина
turbine à injection totale	турбина с полным подводом (напр., пара)
turbine à pleine injection	турбина с полным подводом (напр., пара)
turbine à pleine injection	турбина с полной инжекцией
tuyau d'injection	инжектирующая труба
tuyau d'injection	впрыскивающая труба
tuyère d'injection	сопло для литья под давлением
tuyère d'injection	литьевое сопло
vanne d'injection de l'eau	водяной эжектор
vitesse d'injection d'air secondaire	скорость подачи вторичного воздуха
vitesse d'injection du combustible	скорость впрыска топлива
voile d'injection	цементационная завеса
zone d'injection	зона нагнетания
étanchement par injection	уплотнение нагнетанием раствора
étanchement par injection	герметизация нагнетанием раствора
évaporateur à injection directe	испаритель с непосредственным впрыском (хладагента)
évaporateur à injection directe	змеевиковый испаритель

Get short URL