Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Technology containing im | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Abkühlung im Ofenfurnace cooling
Anlage zur automatischen Kalibrierung im Freieninstallation for automatic calibration in the open air
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Breitverfrahrenfinishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strangfinishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
Breitwaschmaschine im Diskontinueverfahrendiscontinuous open width washing machine
Breitwaschmaschine im Kontinueverfahrencontinuous open width washing machine
das Metall bleibt bei der Kesselprobe im elastischen Bereichin the boiler test the metal remains within the elastic limits
diffuser Reflexionsfaktor im Blaudiffuse blue reflectance factor
diffuser Reflexionsfaktor im BlauISO-brightness
Dämpfer für Drucke im Diskontinueverfahrendiscontinuous steaming equipment for printing
Dämpfer für Drucke im Kontinueverfahrencontinuous steaming equipment for printing
Emission im Mikrowellenspektrumemissivity in the microwave spectrum
Fasergewicht im Normalklimaconventional moisture regain
Fehler im Mikrobereichmicro-defect
Fermentation im Mehrfachansatzfermentation in multiple tubes
Feuchtigkeitsaufnahme im Normklimamoisture regain in the standard atmosphere
Feuchtigkeitsgehalt im Normalklimaconventional moisture regain
Formstahl und Stabstahl im warmgewalzten Zustandsections and merchant bars in the rough hot rolled state
Grenzwerte im Betrieblimiting values for operation
Hoher Ausschuss für die Politik im Bereich der Wissenschaft und TechnikHigher Policy Committee for Science and Technology
im Abstand vonat intervals of
im allgemeinengenerally
im anderen Fallotherwise
im Außendienst tätiges Personalfield personnel
im Baubeing installed
im Bau befindliches Hausbuilding under construction
im Bedarfsfallif necessary
im besten Fallat best
im Durchschnitton average
im Einsatzin use
im Einsatzin action
im einzelnenin particular
im einzelnenin detail
im Emulsionsverfahren gestrichenes Papieremulsion coated paper
im Frequenzbereich vonin the frequency range of (...)
im ganzenas a whole
im Gegensatz zuunlike
im Handelon the market
im Laufein the course of
im Laufe der Zeitwith time
im Leerlaufin idle gear
im Momentat the moment
im Namenon behalf of
im Normalfallnormally
im Notfallin emergency
im Prinzipbasically
im Ruhestandretired
im Schnitton average
im sichtbaren Bereichvisible
... im Submikrometerbereichsubmicron lithography
im Umkreiswithin a radius of
im Vergleich zucompared to
im Verhältnis zuin relation to
im Weltraum gewonnene Datenspace-derived information
im wesentlichenessentially
im Wirt ubiquitäre Proteasehost ubiquitous protease
im äußersten Fallat worst
im übrigenas for the rest
Internationales System der Einheiten im MesswesenInternational System of Units
Kalibrieranlage im Freienoutdoor calibration facility
Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der EntwicklungCommission on Science and Technology for Development
Kooperative Forschungsvorhaben im TechnologiebereichCooperative Research Action for Technology
Lithographie im Submikronbereichsubmicron lithography
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme schwimmend im Behälterfluid bed thermosetting
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme schwimmend im Behälterequipment for setting by surface contact with fluid bed
Mischen im Vakuummixing under vacuum
Modell im Maßstab 1:1mock-up
Modell im Maßstab 1:1full-scale model
Nachweis von Phosphorseigerungen im kohlenstoffarmem Stahldetermination of phosphorus segregations in low carbon steels
Produktion im Gleichgewichtszustandyield at equilibrium
Pruefung im Betriebin-service inspection
Rheologie im Lösungsmittelrheology in the solvent medium
Riemchenführung im Streckwerkdraughting arrangements cradle
Riemchenführung im Streckwerkdrafting arrangement cradle
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der industriellen und Werkstofftechnologien 1994-1998Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Normung, Meß- und PrüfverfahrenSpecific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Prüf-und Messverfahren1990-1994Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994
Teile im dreidimensionalen Raum ausrichtenorient parts in three dimensional space
Teile im dreidimensionalen Raum positionierenposition parts in three dimensional space
Umnähen im Überwendlichstichwhipping
Umnähen im Überwendlichstichoverlocking
Umweltverhalten im Betriebenvironmental behaviour in service
Verlegen im Spannverfahrenmethod of laying by stretching
Versuch im Geländetest in situ
Versuch im Geländetest in place
Versuch im Geländein situ test
veränderliche Bewegungen im dreidimensionalen Raumvariable movements in three dimensional space
Vorgarnspule im Spulengatter einer Ringspinnmaschineroving bobbin on the creel of a ring spinning frame
Waschapparat mit zirkulierender Flotte im Druckbehälterunder pressure apparatus with circulation of the liquor
weiter im Nordenfurther north
Widerspruchserklärung zur Verhinderung einer ungewollten Organentnahme im Auslanddeclaration of objection in order to prevent undesired organ extraction when overseas
Zinkphosphatierung im Spritzverfahrenspray-type zinc phosphating

Get short URL