| English | Russian |
| abrasive jet gun | пескоструйный перфоратор |
| AC gun | электромагнитная пушка переменного тока |
| ac gun | пушка переменного тока (электромагнитная) |
| adjust the aim of a gun | приводить к нормальному бою |
| admiralty gun metal | адмиралтейский металл |
| aerial gun camera | фотокинопулемёт |
| air gun | устройство для продувки сжатым воздухом |
| air gun | пневматическое ружье |
| air gun | духовое ружье |
| air gun | цемент-пушка |
| air gun | пневматическое ружьё |
| air gun | духовое ружьё |
| air-gun | пульверизатор |
| air gun | пневмопушка |
| air gun | пистолет-краскораспылитель |
| air-gun source | пневматический источник сейсмических сигналов |
| airborne gun-laying radar | бортовая радиолокационная станция орудийной наводки |
| airborne gun-laying radar | самолётный стрелковый радиолокационный прицел |
| airborne gun sight | бортовой артиллерийский прицел |
| airborne self-propelled gun | самоходная авиадесантная установка |
| air-water gun | пневмопушка / гидропушка |
| all-purpose gun | многоцелевое орудие |
| alternate machine-gun platform | запасная площадка для пулемёта |
| annular gun | электронный прожектор с кольцевым катодом |
| antisetoff spray gun | противоотмарочный распылитель |
| antitank gun | противотанковое орудие |
| antitank gun emplacement | окоп для противотанкового орудия |
| atomic gun | атомное орудие |
| automatic antiaircraft gun | зенитная автоматическая пушка |
| automatic gun-laying | автоматическая орудийная наводка |
| automotive gun | самодвижущаяся пушка |
| ballistic gun pendulum | баллистический маятник |
| bead gun | распылитель шариков (напр., краски skaivan) |
| bipotential focus gun | электронный прожектор с бипотенциальной фокусирующей линзой |
| block for gun stock production | ружейный кряж |
| bomb-throwing gun | бомбомёт |
| bow machine gun | лобовой пулемёт |
| bow machine gun | курсовой пулемёт |
| bullet gun | перфорирующий пистолет |
| bullet gun | пулевой пистолет |
| bullet gun | пулевой перфоратор |
| bullet-type gun | патронный пистолет |
| camera gun | кинофотопулемет |
| camera gun | кинофотопулемёт |
| capsule-type jet gun | капсульный кумулятивный перфоратор |
| capsule-type jet gun | бескорпусный кумулятивный перфоратор |
| casing gun | патронный перфоратор |
| casing gun | перфоратор обсадных труб |
| cement gun | торкрет-пушка |
| cement gun | цемент-пушка |
| Charles gun | пушка Чарльза |
| chopper gun | пистолет для напыления рубленного стекловолокна (LyuFi) |
| clay gun | пушка для забивки лёток |
| close-coupled work-accelerated gun | электронный прожектор без разгоняющего электрода |
| CO2 gun | горелка для сварки в среде оксида углерода (дуговой) |
| coaxial gun | спаренный пулемёт |
| coaxial machine gun | спаренный с пушкой пулемёт |
| coaxial machine-gun electric trigger | электроспуск спаренного пулемёта |
| coaxial-coil gun | электромагнитная пушка с коаксиальной насадкой |
| coaxial-coil gun | пушка с коаксиальной насадкой (электромагнитная) |
| cold gun | холодное орудие |
| cold-worked gun | орудие со стволом, скреплённым холодным способом |
| compound gun | орудие со скреплённым стволом |
| compressed-air gun | пневматический молот |
| compressor gun | шприц |
| compressor gun | нагнетатель (для пластичной смазки) |
| cone above the gun | мёртвая воронка орудия |
| coned-bore gun | пушка с коническим стволом |
| correction to gun order | поправка в данные, выдаваемые на орудие |
| crossed-field gun | пушка со скрещёнными полями (электронная, плазменная) |
| delta-gun | дельтовидная электронно-оптическая система |
| delta-gun | дельтовидный электронный прожектор |
| delta-gun CRT | дельта-кинескоп |
| delta gun shadow mask tube | кинескоп с дельта-прожекторами |
| delta gun shadow mask tube | дельта-кинескоп |
| delta-gun shadow-mask tube | кинескоп с дельта-прожекторами |
| desoldering gun | пистолет для снятия припоя при отпайке |
| directing gun | основное орудие |
| director-operated gun | наводимое с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем орудие |
| distant gun | электронный прожектор с разгоняющим электродом |
| double bipotential gun | электронный прожектор с двумя бипотенциальными линзами |
| double-gun cathode-ray tube | двухлучевая ЭЛТ |
| double-gun cathode-ray tube | двухпрожекторная ЭЛТ |
| double-gun cathode-ray tube | двухпрожекторная электронно-лучевая трубка |
| double-gun CRT | двухлучевая электронно-лучевая трубка |
| double-gun CRT | двухпрожекторная ЭЛТ |
| double-gun CRT | двухпрожекторная электронно-лучевая трубка |
| double-gun CRT | двухлучевая ЭЛТ |
| double-barrel gun | двуствольное ружьё |
| double-barrel mud gun | двухцилиндровая пушка заделки летки |
| double-barreled gun | двуствольное ружьё |
| dowel driving gun | дюбельный пистолет |
| dry-gun mix | смесь для сухого торкретирования |
| dry-gun mix | смесь для наварки подины (мартеновской печи) |
| dual-mount antiaircraft gun | спаренная зенитная артиллерийская установка |
| dual-purpose gun | универсальное орудие |
| dummy gun | ложное орудие |
| dynamic cradle gun | орудие с выкатом ствола |
| EB gun | электронно-лучевая пушка (Веригин) |
| electric gun | электрический металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| electric gun | дуговой металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| electromagnetic rocket gun | электромагнитная ракетная пушка |
| electron beam gun | электроннолучевая пушка |
| electron gun | электронная пушка |
| electron-gun convergence ratio | коэффициент сжатия пучка в электронной пушке |
| electron-gun density multiplication | коэффициент сжатия электронного пучка |
| electron-beam gun | электронная пушка |
| empty a gun | разряжать орудие |
| enclosed gun mount | орудийная установка полностью закрытая броневым щитом |
| enclosed gun mounting | орудийная установка полностью закрытая броневым щитом |
| erasing gun | стирающий электронный прожектор (в запоминающих ЭЛТ) |
| excalibre gun | приставной учебный ствол |
| expendable capsule jet gun | неизвлекаемый капсульный кумулятивный перфоратор |
| explosive-actuated gun | пороховой костылезабивщик |
| external gun | электронная пушка с индивидуальной откачкой |
| fast pulse electron gun | электронная пушка со скоростным режимом излучения сжатых импульсов |
| feed gun | пистолет для подачи раскислителя (в кристаллизатор) |
| field gun | полевая пушка |
| filling gun | заправочный шприц |
| flat-trajectory gun | орудие настильного огня |
| flooding gun | считывающий электронный прожектор (в запоминающих ЭЛТ) |
| flooding gun cathode | катод стирающего прожектора (электронного) |
| flooding-gun cathode | катод широкоапертурного прожектора |
| flooding gun cathode | катод широкоапертурного прожектора (электронного) |
| flooding gun cathode | катод считывающего прожектора |
| flooding-gun cathode | катод стирающего прожектора |
| flush gun | пистолет для промывки под давлением (чего-нибудь промывочной жидкостью nikolkor) |
| four-gun tube | четырёхпрожекторная трубка |
| fuse correction for gun loading time | поправка взрывателя на время заряжания орудия |
| garrison gun | крепостное орудие |
| gas gun | газовый металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| gas gun | газовый сейсмический источник |
| gas gun | газовая пушка |
| gas-gun oven | корнюрная коксовая печь |
| general-purpose machine gun | универсальный пулемёт |
| glow-discharge gun | плазменная пушка тлеющего разряда |
| glow-discharge plasma gun | плазменная пушка тлеющего разряда |
| grease gun | шприцеватель (sergiol16) |
| grease gun | смазочный пистолет (SBS) |
| grease gun | смазочный шприц |
| grease gun | тавотонагнетатель (шприц для консистентной смазки) |
| grease gun | шприц для пластичной смазки |
| grease gun | шприц для нагнетания консистентной смазки |
| grease gun | нагнетатель для пластичной смазки |
| grease gun | тавотница (шприц для консистентной смазки) |
| Grease gun | Нагнетатель солидола ручной (shrimpy) |
| grease gun | шприц для нагнетания густой смазки |
| grease gun | шприц для запрессовки модельного состава (при изготовлении выплавляемых моделей) |
| grease-gun actuated press | пресс с приводом от ручного солидолонагнетателя |
| grease gun assembly | смазочный шприц |
| grease-gun fitting | наконечник смазочного шприца |
| grease gun fitting | наконечник смазочного шприца |
| grease gun nozzle | сопло смазочного шприца |
| grease gun pressure | давление смазочного шприца |
| grid-controlled electron gun | электронная пушка с сеточным управлением |
| gun armament | пушечное вооружение |
| gun barrel | бак-сепаратор |
| gun barrel | втулка нерасплавленного покрытия (в конце электрода) |
| gun-barrel pressure | давление в канале ствола |
| gun-boring drill | пушечное сверло |
| gun calibration fire | отстрел орудия |
| gun cathode | катод прожектора (электронного) |
| gun charge exchange | перезарядка перфоратора |
| gun-charging control | управление перезаряжанием пулемёта |
| gun-charging control | рукоятка перезаряжания пулемёта |
| gun check-off list | карточка проверки орудия |
| gun clay | леточная масса |
| gun clay | леточная глина |
| gun data | баллистические данные орудия |
| gun data computer | прибор управления артиллерийским огнём |
| gun deflection board | планшет-построитель боковых поправок |
| gun-directing radar | радиолокационная станция управления артиллерийской стрельбой |
| gun direction | наводка орудия |
| gun drill | ружейное сверло |
| gun electric trigger | электроспуск пушки |
| gun emplacement | окоп для артиллерийского орудия |
| gun flap | клапан кармана с хлястиком и застёжкой на пуговицу |
| gun glazing | пульверизационное лакирование |
| gun guidance | наводка орудия |
| gun height control | наводка орудия по высоте |
| gun-laying radar | РЛС орудийной наводки |
| gun-laying radar | станция орудийной наводки |
| gun-laying radar | радиолокационная станция управления артиллерийской стрельбой |
| gun-laying set | станция орудийной наводки |
| gun laying with director | наводка орудия прибором управления артиллерийским зенитным огнём |
| gun laying with on-carriage sight | наводка орудия по прицелу |
| gun laying with radar | наводка орудия по данным станции орудийной наводки |
| gun locator | станция орудийной наводки |
| gun metal | оловянноцинковая бронза |
| gun motor carriage | пушечная самоходно-артиллерийская установка |
| gun perforating | пулевое перфорирование |
| gun perforation | пулевая перфорация скважины |
| gun-pintle housing | гнездо штыря вертлюга |
| gun pit | укрытие для орудия в окопе |
| gun port | орудийная амбразура |
| gun position pilot lamp | сигнальная лампа выхода ствола пушки за пределы ширины танка |
| gun positioning | наводка орудия |
| gun power unit | агрегат питания орудия |
| gun range | дальность орудийного огня |
| gun recess | ниша для орудия |
| gun recoil | откат ствола |
| gun-recoil carriage | лафет с откатывающимся стволом |
| gun shield | бронировка пушки |
| gun sight | подсвет прицела |
| gun tube wear | износ канала ствола |
| gun tunnel | адиабатическая ударная труба |
| gun turret | стрелковая башня |
| gun welder | сварочные клещи |
| gun welding machine | машина для точечной сварки с пистолетом |
| gyro control gun-sight | гироскопический орудийный прицел |
| gyro gun sight | гироскопический орудийный прицел |
| hand grease gun | ручной смазочный шприц |
| hand operated grease gun | ручной смазочный шприц |
| hand-held packing tape gun | заклейщик коробов (Alexgrus) |
| heat gun | промышленный фен (Moscow Cat) |
| heat gun | строительный фен (SkorpiLenka) |
| heat gun | термовоздуходувка (Moscow Cat) |
| heat gun | фён |
| heavily-barreled machine gun | пулемёт с утолщенным стволом |
| heavy machine gun back-plate | затыльник станкового пулемёта |
| heavy machine-gun emplacement | окоп для станкового пулемёта |
| heavy machine-gun regulator | регулятор станкового пулемёта |
| heavy machine gun spade grip | ручка станкового пулемёта |
| heavy machine gun wheel | каток станкового пулемёта |
| heavy-caliber bullet gun | крупнокалиберный пулевой перфоратор |
| high peg gun | пушка с высокими тактико-техническими данными |
| high performance gun | пушка с высокими тактико-техническими данными |
| high-angle gun | орудие навесного огня |
| high-density plasmoid gun | пушка для метания сгустков высокоплотной плазмы (электромагнитная) |
| high-low pressure gun | газодинамическое орудие |
| high-pressure gun | пистолет-распылитель высокого давления |
| high-speed gun | газовая пушка |
| high-velocity gun | орудие с высокой начальной скоростью снаряда |
| high-voltage bipotential gun | электронный прожектор с высоковольтной бипотенциальной фокусирующей линзой |
| high-voltage unipotential focus gun | электронный прожектор с высоковольтной однопотенциальной фокусирующей линзой |
| hollow-carrier jet gun | корпусный кумулятивный перфоратор |
| horizontal plane through the gun | плоскость горизонта орудия |
| hot air gun | термопистолет (Источник: каталог Aldrich Fajrereto) |
| hot air gun | строительный фен (SkorpiLenka) |
| hot air gun | термовоздуходувка (Moscow Cat) |
| hot air gun, heat gun | технический фен (SkorpiLenka) |
| hot-gun repairs | наварка пода |
| hot-gun repairs | горячий ремонт набивной футеровки |
| hot melt glue gun | пистолет для термоклея (Andy) |
| hot melt gun | пистолет для термоклея (Andy) |
| hot-air gun | пистолет-распылитель тёплого воздуха (для удаления лакокрасочного покрытия) |
| hot-line gun sight | орудийный прицел прямой наводки |
| hunter's gun | промысловое охотничье ружьё |
| hunting gun | промысловое охотничье ружьё |
| hydraulic grease gun | гидротавотница |
| hydraulic gun | гидромонитор |
| hydraulic gun carriage | лафет с гидравлическим тормозом отката |
| hydraulic welding gun | гидравлический сварочный пистолет |
| hydraulic welding gun | гидравлические сварочные клещи |
| hyper-velocity gun | установка для стрельбы со сверхвысокими начальными скоростями |
| hypervelocity gun | гиперзвуковая пушка |
| immersed gun | электронный иммерсионный прожектор |
| impact air gun | пневмомолоток |
| impact gun | молоток |
| inboard gun | фюзеляжный пулемёт |
| irrigation gun | дальнеструйная дождевальная установка |
| jet gun carrier | корпус кумулятивного перфоратора |
| jet-gun carrier | корпус кумулятивного перфоратора |
| landing gun | десантное орудие |
| large gun | тяжёлое орудие |
| large-calibre machine gun | крупнокалиберный пулемёт |
| large-calibre machine-gun shield | щит крупнокалиберного пулемёта |
| large-calibre machine gun swivel | вертлюг крупнокалиберного пулемёта |
| launch gun | реактивный противотанковый гранатомёт |
| leaking gun | орудие с истечением пороховых газов |
| lever gun welding head | рычажный сварочный пистолет (для точечной сварки) |
| light automatic gun | лёгкий пулемёт |
| light gun | световое ружьё |
| light gun amplifier | усилитель светового ружья |
| light machine gun | ручной пулемёт |
| light machine gun body locking pin | чека ствольной коробки ручного пулемёта |
| light machine gun breechblock | затвор ручного пулемёта |
| light machine gun drum magazine | барабанный магазин ручного пулемёта |
| light machine-gun emplacement | окоп для ручного пулемёта |
| light machine-gun fore grip | цевьё ручного пулемёта |
| light machine gun pistol grip | пистолетная рукоятка ручного пулемёта |
| load a gun | заряжать орудие |
| long-barreled gun | длинноствольная пушка |
| low-pressure gun | ручной нагнетатель (для пластичной смазки) |
| lube gun pressure | давление смазочного шприца |
| lubricating gun | шприц для консистентной смазки |
| lubricating gun | смазочный пистолет |
| lubricating gun | нагнетатель для консистентной смазки |
| magnetic gun | магнитная пушка (электро) |
| main gun | корабельная артиллерия главного калибра |
| main guns | корабельная артиллерия главного калибра |
| main machine-gun platform | основная площадка для пулемёта |
| major calibre gun | орудие главного калибра орудие |
| manual positioning of the gun | ручное управление орудием |
| maximum gun-barrel pressure | максимальное давление в канале ствола |
| medium gun | орудие среднего калибра |
| medium machine gun | ротный пулемёт |
| medium machine gun carrying handle | рукоятка ротного пулемёта |
| medium machine-gun feed-block | приёмник ротного пулемёта |
| metal spray gun | металлизатор |
| metal spray gun | металлизационный пистолет |
| metal spraying gun | металлизатор |
| metal spraying gun | металлизационный пистолет |
| metallizing gun | металлизационный пистолет |
| metal-spray gun | металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| metal-spraying gun | металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| mill gun | бормашинка (dmipec) |
| minor calibre gun | орудие вспомогательного калибра |
| motorized gun | орудие на механической тяге |
| mount a gun | устанавливать орудие |
| move a gun | выкатывать орудие |
| mud gun | пушка для забивки летки |
| multibarrel gun | многоствольный перфоратор |
| multicharge gun | многокаморное орудие |
| multidirectional firing gun | перфоратор с направленными в разные стороны стволами |
| multidirectional gun | перфоратор с направленными в разные стороны стволами |
| multipiece gun | орудие с составным стволом |
| multiple antiaircraft gun | многоствольная зенитная установка |
| multiple gun | комплексная орудийная установка |
| multiple-gun CRT | многопрожекторная электронно-лучевая трубка |
| multiple-gun CRT | многопрожекторная ЭЛТ |
| multiple gun mount | многоствольная орудийная установка |
| multiple gun mounting | многоствольная орудийная установка |
| nose gun | головная пушка |
| offset gun | электронный прожектор |
| offset gun | смещённый относительно оси ЭЛТ |
| oil gun | маслонагнетатель |
| oil gun | масляный шприц |
| oil-gun lubrication | шприцевая смазка |
| on-line gun | электронный прожектор, расположенный по оси ЭЛТ |
| optimum gun | оптимальное орудие |
| orbital gun | орбитальная пушка |
| orthodox gun | обычное орудие |
| overdense plasmoid gun | пушка для метания сгустков высокоплотной плазмы (электромагнитная) |
| paint spray gun | пистолет-краскораспылитель |
| paint spray gun | краскопульт |
| paint spray gun | краскодувка |
| paint spraying gun | пистолет-краскораспылитель |
| paint-spray gun | пистолет-краскораспылитель |
| photographic gun | фоторужьё |
| pickling gun | шприц для посола |
| Pierce gun | пушка Пирса |
| pincer gun | рычажные сварочные клещи |
| pincer gun welder | рычажные сварочные клещи |
| pinch welder gun | сварочные клещи |
| plasma gun | пушка для метания сгустков плазмы (электромагнитная) |
| plasma gun | электромагнитная пушка для метания сгустков плазмы |
| plasma gun | плазменный прожектор |
| plasma gun | инжектор плазмы |
| plasma gun | плазменная пушка |
| plasma gun | плазменный излучатель |
| pneumatic concrete gun | торкрет-пушка |
| pneumatic gun | пневматическое ружьё |
| pneumatic gun | пневматическая пушка |
| pneumatic gun carriage | орудийный лафет с пневматическими противооткатными устройствами |
| poke gun | ручной пистолет (для точечной сварки) |
| portable flame thrower gun | брандспойт ранцевого огнемёта |
| postacceleration gun | электронный прожектор с послеускорением |
| powder spray gun | пульверизатор для распыления порошка (при нанесении полимерных порошковых покрытий) |
| power grease gun | механизированный смазочный шприц |
| powerful gun | орудие большой мощности |
| power-operated gun | орудие с силовыми приводами |
| pressure fed spray gun | окрасочный пистолет с подачей краски под давлением (Vyap26) |
| pressure grease gun | шприц |
| pressure gun | нагнетатель (для пластичной смазки) |
| pressure-gun grease | консистентная смазка для заправки под давлением |
| pressure gun grease | консистентная смазка для заправки под давлением |
| proton gun | протонный прожектор |
| pump gun | нагнетатель насосного типа |
| push gun | ручной пистолет (для точечной сварки) |
| quaker gun | ложное орудие |
| quarter-hung gun | орудие с опущенными опорами |
| radar gun fire control system | радиолокационная система управления артиллерийским огнем |
| radar-controlled gun | орудие радиолокационного управления |
| railway gun | орудие на железнодорожной платформе |
| range table gun | номинальное орудие |
| reading gun | воспроизводящий прожектор |
| reading gun | электронный считывающий прожектор |
| reading gun | считывающий электронный прожектор (в запоминающих ЭЛТ) |
| ready gun | дежурное орудие |
| recoiling gun | орудие с откатом |
| recoil-operated gun | пулемёт |
| recoil-operated gun | автоматическая пушка, основанная на принципе использования силы отдачи |
| refractory gun | цемент-пушка |
| remote gun control | централизованная наводка орудия |
| retrievable gun | корпусный перфоратор многократного использования |
| retrievable mud gun | извлекаемый гидромонитор для удаления глинистой корки (со стенок ствола скважины) |
| retrievable through tubing gun | извлекаемый перфоратор, спускаемый в насосно-компрессорные трубы |
| rifle calibre automatic machine gun | станковый пулемёт под винтовочный патрон |
| rifled breech loading gun | нарезное орудие, заряжающееся с казённой части |
| rifled gun | нарезное ружьё |
| rocker gun | сварочные клещи с радиальным ходом |
| rocker gun welder | сварочные клещи с радиальным ходом |
| saluting gun | салютное орудие |
| salvo gun perforator | залповый скважинный перфоратор |
| sampling gun | пробоотборный шприц |
| sampling gun | стреляющий грунтонос |
| seismic diesel gun | сейсмический источник на дизельном топливе |
| seismic gas gun | газовый сейсмический источник |
| seismic gun | сейсмический источник (для работы на акваториях) |
| seismic steam gun | паровой сейсмический источник |
| selective gun | селективный перфоратор |
| selective gun perforator | селективный скважинный перфоратор |
| self-operated gun | автоматическая пушка |
| selfpropelled gun mechanized gun | самоходно-артиллерийская установка |
| selfpropelled mount mechanized gun | самоходно-артиллерийская установка |
| selfpropelled mounting mechanized gun | самоходно-артиллерийская установка |
| semiexpendable gun | полуразрушающийся перфоратор |
| service submachine gun | боевой автомат |
| shaped-charge gun | кумулятивный перфоратор |
| short-barrel gun | короткоствольный перфоратор |
| shotcrete gun | цемент-пушка |
| siege gun | осадное орудие |
| single gun | одинарный шприц красящего механизма (Zhivaya1313) |
| single-gun kinescope | однопрожекторный кинескоп |
| single-gun tube | однопрожекторная трубка |
| slim hole gun | перфоратор для прострела колонн малого диаметра |
| slurry gun | цемент-пушка |
| slurry gun mix | влажная торкрет-масса |
| small-calibre gun | орудие малого калибра |
| smoothbore gun | гладкоствольное орудие |
| smooth-bore gun | гладкоствольное орудие |
| snow gun | снегомёт |
| soldering gun | паяльный пистолет |
| sporting gun | спортивное охотничье ружьё |
| spotting gun | пристрелочный пулемёт |
| spot-welding gun | сварочный пистолет для точечной сварки |
| spray gun | металлизатор |
| spray gun | пистолеткраскораспылитель |
| spray gun | гидропульт |
| spray gun | атомизатор |
| spray gun | напылитель |
| spray gun | металлизационный пистолет |
| spraying gun | металлизационный пистолет |
| spraying gun | напылитель |
| spraying gun | распылитель |
| spraying gun | цемент-пушка |
| spraying gun | пистолет-распылитель |
| spraying gun | аэрограф |
| spraying gun | пистолеткраскораспылитель |
| spraying gun | металлизатор |
| squirt gun | нагнетатель (для пластичной смазки) |
| squirt-gun lubrication | смазка шприцем |
| standard type of gun | стандартное орудие |
| staple gun | канцелярский пистолет для скрепок |
| stapler gun | скобозабивной пистолет |
| stationary gun mount | неподвижная орудийная установка |
| stationary gun mounting | неподвижная орудийная установка |
| steam gun | паровой сейсмический источник |
| steam gun washer | брандспойт для пропаривания оборудования |
| steel retrievable gun | корпусный перфоратор многократного использования |
| strip jet gun | кумулятивный перфоратор с полосовым корпусом |
| stud gun | пороховой монтажный пистолет (konstmak) |
| stud gun | пороховой костылезабивщик |
| submachine-gun front sight mark | риска мушки автомата стрел |
| suction gun | отсос |
| superheavy gun | орудие особой мощности |
| superrange gun | сверхдальнобойная пушка |
| swing jet gun | раскрывающийся кумулятивный перфоратор |
| swivel gun | орудие на вертлюжной установке |
| synchronized gun | синхронизированный пулемёт |
| take-down gun | орудие с отделяемым стволом |
| tank gun | танковая пушка |
| tank gun | танковое орудие |
| tank gun gyrocontrol | стабилизатор танковой пушки |
| tank gun gyrostabilizer | стабилизатор танковой пушки |
| tank gun stabilizer | стабилизатор танковой пушки |
| tank washing gun | гидрант для мойки танков (на танкере) |
| tank-washing gun | гидрант для мойки танков (на танкере) |
| tap gun | пушка для забивки летки |
| tapered-bore gun | орудие с коническим каналом ствола |
| taphole gun | пушка для заделки летки |
| tawed gun | буксируемое орудие |
| temperature gun | термометр-пистолет (Ася Кудрявцева) |
| thermometer gun | пистолет-термометр (Andy) |
| thru-tubing gun | перфоратор для работ в лифтовой колонне |
| travelling gun lock | стопор крепления пушки по-походному |
| tri-gun colour television receiver | приёмник цветного телевидения с трёхлучевой трубкой |
| triode gun | триодный прожектор |
| tubing-type jet gun | кумулятивный перфоратор, спускаемый сквозь лифтовую колонну |
| turret gun | башенное орудие |
| twin gun | спаренная установка |
| two-gun oscillograph | двухлучевой осциллограф |
| unipotential-bipotential gun | электронный прожектор с системой из однопотенциальной и бипотенциальной электронных линз |
| upper loop of gun sling | верхняя петля ружейного ремня |
| variation between gun and computer | расхождение между данными орудий и счётно-решающего устройства |
| viewing gun cathode | катод воспроизводящего прожектора |
| watering spray gun | пистолет-водораспылитель |
| weapon control switchboard, gun | коммутационный щит управления орудием |
| welding gun | сварочный пистолет |
| welding gun | пушка (установки электронно-лучевой сварки) |
| wheel-mounted heavy machine gun | станковый пулемёт на колёсном станке |
| wing-mounted machine gun | крыльевой пулемёт |
| wire gun | проволочный металлизационный пистолет |
| wire gun | проволочный металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| wire spraying gun | проволочный металлизатор (пистолет для распыления металла) |
| wire-line gun | перфоратор, спускаемый на кабеле |
| work-accelerated gun | безанодная пушка |
| work-accelerated zone-refining gun | безанодная пушка для зонного рафинирования |
| writing gun cathode | катод записывающего прожектора |
