 |
| English | Russian |
| body up gear program mode | режим программирования подъёма кузова |
| gear up | повышать скорость (посредством зубчатой передачи) |
| gear up | подготавливать (onelook.com nyasnaya) |
| gear up | повышать скорость вращения (посредством зубчатой передачи) |
| gear up | повышать скорость вращения с помощью зубчатой передачи (вала) |
| gear-up lock | замок убранного положения шасси |
| pick-up gear | шестерня узла захвата |
| speed up gear | редуктор (в компрессоре Анастасия Фоммм) |
| speed up gear | мультипликатор (в компрессоре; Встретилось в перечне документации на поставку компрессора Hitachi Анастасия Фоммм) |
| step-up gear | мультипликатор |
| step-up gear | повышающая зубчатая передача |
| step-up gear | ускоряющая передача |