Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing forging | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a die forging is formed hotобъёмная штамповка осуществляется в нагретом состоянии изделия
a die forging is formed hotобъёмная штамповка ведётся в нагретом состоянии изделия
air-forging hammerпневматический молот для штамповки
block forgingзаготовительная штамповка (dmipec)
closed die forgingштамповка в закрытых штампах
closed die forgingштампованная поковка
closed die forgingпоковка
closed die forgingштамповка
closed-die forgingштамповка в закрытых штампах
conventional forgingтрадиционная ковка (dimock)
cup forging blankгильзовая заготовка
die forgingштамповочная поковка
die forgingштампованная заготовка
die forgingштамповка (xydyfjfhj)
die forgingобъёмная штамповка
4-die forging deviceчетырёхбойковое ковочное устройство (dimock)
die-forging hammerштамповочный молот
die-forging machineмашина для объёмной штамповки
die-forging plantковочно-штамповочное оборудование
die-forging pressпресс для объёмной штамповки
disk forging blankгильзовая заготовка
drop forgingштампованная поковка, полученная на падающем молоте
drop forgingштамповка под молотом
drop forgingковка под падающим молотом
drop forgingобъёмная штамповка на падающем молоте
drop-forging dieковочный штамп
drop-forging dieштамп для штамповки на молотах падающего типа
Drop Forging Research AssociationНаучно-исследовательская ассоциация по ковке и штамповке
explosive forgingобъёмная штамповка взрывом
extrusion forgingобъёмная штамповка выдавливанием
flop forgingковка с поворотом поковки на пол-оборота после каждого удара
flop forgingобъёмная штамповка с поворотом
flop forgingпоковка, штампованная с оборотом
forge finishштамповать в размер
forge forgingкузница
forge inвковывать
forge outоттягивать
forge outоттянуть
forge outоттягиваться
forge outоттягивать (impf of оттянуть)
forge outоттянуть (pf of оттягивать)
forge outоттянуться
forge outпротягивать (вдоль оси)
forge-rollвальцевать (вращающимися штампами)
forging-and-stamping machineштамповочно-ковочная машина
forging barкузнечная заготовка
forging blankпоковка
forging blankкузнечная заготовка
forging dieковочный штамп
forging flashоблой при поковке (Maeldune)
forging forceусилие проковки
forging forceковочное усилие
forging furnaceкузнечный горн
forging furnaceкузнечная печь
forging-grade ingotкузнечный слиток
forging-grade ingotслиток для поковки
forging ingotкузнечный слиток
forging ingotслиток для поковки
forging machineковочная машина
forging manipulatorкузнечный кантователь
forging manipulatorкузнечный манипулятор
forging manipulatorковочный манипулятор
forging pressштамповочный пресс
forging pressкузнечный пресс
forging pressковочный пресс
forging press operatorкузнец (оператор кузнечного пресса Technical)
forging pressureдавление проковки
forging pump pressштамповочный гидропресс (с приводом от насоса)
forging pump pressковочный гидропресс
forging reduction ratioуковка
forging robotробот-кузнец
forging robotробот для выполнения кузнечных операций
forging rollsковочные вальцы
forging shopкузнечная
forging shopкузнечный цех
forging strainдеформация при ковке
forging temperatureтемпература ковки
forging temperatureтемпература горячей штамповки
forging thermitтермит с добавками углерода, марганца, никеля и стали
forging toolковочный инструмент (dimock)
forging toolкузнечный инструмент
forging toolsкузнечный инструмент
gap-mill forgingковка в вальцах
gas forgeгазовый горн (кузнечный)
hammer forgingсвободная ковка на молоте
hammer forgingковка молотом
hammer forgingсвободная поковка
hammer forgingмолотовая поковка
hand forgingручная ковка
heavy forgingкрупная поковка
heavy forgingковка крупных поковок
horizontal forging machineГКМ (горизонтально-ковочная машина K48)
horizontal forging machineгоризонтальная ковочная машина
hot die-forging machineмашина для горячей штамповки
hot die-forging pressгорячештамповочный пресс
hot forgingгорячая ковка
hot-forging pressгорячештамповочный пресс
hot -forging pressгорячештамповочный пресс
hydraulic forgingгидроштамповка
hydraulic forgingгидропрессование
impact forgingударная штамповка
impact forgingударная ковка
liquid forgingцентробежное литьё
liquid forgingжидкая штамповка
machine forgingштампованная поковка, полученная на ковочной машине
machine forgingмашинная ковка
machine forgingобъёмная штамповка на ковочной машине
mechanical forgingмеханическая штамповка
multiple-impression forgingштамповка в несколько переходов
multiple-impression forgingпоковка на многоручьевом штампе
multiple-impression forgingпоковка, штампованная на многоручьевом штампе
multiple-impression forgingмногоручьевая штамповка
one-piece forgingцельнокованая поковка
open forgingсвободная ковка (ручная или на молоте)
open forgingпоковка свободной ковкой
open forgingпоковка, полученная свободной ковкой
open-die forgingковка в открытом штампе
open-die forgingковка в подкладных штампах
open-die forging pressпресс для ковки в подкладных открытых штампах (anutka-nezabutka)
plate stock for forgingплита под штамповку (кузнечное про-во dmipec)
precision forgingточная объёмная штамповка
press forgingобъёмная штамповка на прессе
press forgingковка в штампах под прессом
press forgingковка в штампах
press forgingпоковка на прессе
press forgingпоковка (штампованная или кованная на прессе)
press forgingкузнечно-прессовое производство
press forgingпрессовая поковка
press forgingковка на прессе
press-forging plantкузнечно-прессовое оборудование
pressed forgingкованное под прессом изделие (MichaelBurov)
radial forgingрадиальная ковка (dimock)
radial forging machineрадиально-ковочная машина (dimock)
remove the flash from the forgingудалять облой с поковки (Maeldune)
ring forgingкольцевая поковка (Baykus)
roll forgingвальцованная поковка
roll forgingраскатка на раскаточной машине (кольцевых заготовок)
roll forgingвальцовка в ковочных вальцах
rotor forgingпоковка ротора
short-runs forgingмелкосерийная штамповка
single-piece forgingцельнокованая поковка
smith forgingпоковка свободной ковкой
smith forgingсвободная ковка (ручная или на молоте)
smith forgingпоковка, полученная свободной ковкой
smith's forgeкузнечный горн
stamp forgingкованая сталь
suitability for forgingковкость
trim the flash from the forgingудалять облой с изделия
up-end forgingковка в торец
up-end forgingобъёмная штамповка в торец
upset forgingплющевание
upset forgingпоковка, полученная высадкой
upset forgingштамповка осадкой
upset forgingпоковка высадкой
upset forgingштамповка-высадка
upset forgingосаживание
vertical forging machineвертикально-ковочная машина
warm forgingполугорячая штамповка (marinakr)

Get short URL