DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing fold | all forms | exact matches only
EnglishRussian
apex top of an anticlinal foldвершина антиклинали
asymmetrical foldасимметричный сгиб
blade foldножевой фальц
buckle foldкассетный фальц
buckle foldкассетная фальцовка
bunched foldобжатая вокруг изделия
bunched foldобёртка
center fold filmполурукавная плёнка
center-fold filmполурукавная плёнка (сложенная вдвое по центру)
centre-fold sewing of cased-in booksпереплётное шитьё
centre-fold stitching of cased-in booksпереплётное шитьё
cloth fold dartполная вытачка
concertina foldгофрированная складка
continuous fan-fold stockбумага, сложенная стопкой
continuous fan-fold stockсложенное стопкой бумажное полотно
cross foldпоперечная фальцовка
cross-foldпоперечная складка
cross foldпоперечный фальц
cross foldпоперечный сгиб
cross-foldпоперечный фальц
cross-foldпоперечная фальцовка
crosswise foldпоперечная складка
crosswise foldкосая складка
dead foldнесминаемая складка
die-fold wrapобёртка в форме куба с подгибанием клапанов с трёх сторон (изделия)
edge foldзагнутая кромка (Technical)
eight-fold twistingскрутка восьмёркой
end-fold labelэтикетка с боковыми подогнутыми срезами
end fold labelэтикетка с боковыми подогнутыми срезами
end-fold wrapобёртка в форме параллелепипеда с клапанами на торцах (изделий)
fan-fold paperфальцованная бумага
faulted foldсбросовая складка
five-foldв пятикратном размере
fold back currentобратный ток
fold back currentток перегрузки
fold-back seatоткидное сиденье
fold crackтрещина на складке
fold downсложить
fold-down keyboardоткидная клавиатура
fold-down trayопускающийся столик в спинке кресла
fold-flat rear seatsполностью раскладывающиеся задние сиденья
fold lengthwiseскладываться в длину (raf)
fold markзнак доли листа
fold operationскладывание
fold-out solar panelскладная панель солнечной батареи
fold-over top closureзаделка горловины мешка путём подгибания верха
fold-over top closureукупоривание путём подгибания горловины
fold-over-top closureукупоривание путём подгибания горловины
fold positionсложенное положение
fold the rotor bladesскладывать лопасти несущего винта
folded antennaсвёрнутая антенна
folded antennaпетлевая антенна
folded binaryсимметричный двоичный код
folded cavityпетлеобразный резонатор
folded core radiatorрадиатор из складных фальцованных секций
folded delay lineсвёрнутая линия задержки
folded dipoleпетлевой симметричный вибратор
folded-edge beltремень завёрнутой конструкции
folded lapelлацкан без воротника
folded leafсфальцованная вклейка
folded mirrorскладываемое зеркало
folded monopoleпетлевой несимметричный вибратор
folded opticsоптическая система с изломанной оптической осью
folded-plate structureскладчатая конструкция
folded-plate structureпризматическая складка
folded seamфальцевый шов
folded sheetтетрадь
folded-spectrum techniqueспособ спектральной свёртки
folded unipoleпетлевой несимметричный вибратор
folded yarnтрощеная нить
former foldпродольный сгиб
four-foldсостоящий из четырёх частей
four-foldв четыре раза больший
four-fold interlacingчетырёхкратная чересстрочная развёртка
fuel foldтопливный коллектор
hem fold guideприспособление для подгибания низа (изделия или детали)
is greater by several foldв несколько раз больше
jaw foldпараллельный сгиб
k-fold rootкорень кратности k
knife foldножевой фальц
longitudinal foldпродольный фальц
longitudinal foldпродольный сгиб
miter fold labelсложённая в виде трапеции этикетка
n-fold convolutionn-кратная свёртка
n-fold diversityn-кратное разнесение
n-fold integraln-кратный интеграл
n-fold rootкорень кратности n
n-fold rotationповорот n- го порядка
n-fold shootingсейсмическое профилирование с n- кратным перекрытием
n-fold shootingсейсмическое профилирование с n-кратным перекрытием
n-fold symmetryсимметрия энного порядка
n-fold thermopileСенсорный датчик с последовательностью из n термопар (в калориметрах Elena_S)
one-fold rotation axisмоногира
parallel foldпараллельный сгиб
plate foldкассетная фальцовка
radiator foldстворка радиатора
three-foldтрёхкратный
three-fold reserveтрёхкратный резерв
top and bottom fold labelэтикетка с верхним и нижним подогнутыми срезами
top-fold labelэтикетка с верхним подогнутым срезом
top fold only labelэтикетка с верхним подогнутым срезом
top-and-bottom fold labelэтикетка с верхним и нижним подогнутыми срезами
tropopause foldпрогиб тропопаузы
tucker foldпараллельный сгиб
two-fold concentrateконцентрат двукратного сгущения
two-fold Fourier transformдвумерное преобразование Фурье
two-fold reserveдвукратный резерв
wing fold lineлиния складывания консолей крыла (палубного самолёта)