Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Technology containing fisso | all forms
ItalianRussian
accoppiamento fissoжёсткая муфта
accoppiamento fissoнеподвижное соединение
aletta fissaнеподвижная лопатка
amplificatore a sintonia fissaусилитель с фиксированной настройкой
ancora a marre fisseякорь с неподвижными лапами
ancoraggio fissoглухое крепление
apertura fissaпостоянный угол раскрытия (обтюратора)
apparecchiatura fissaстационарное оборудование
appoggio fissoзакреплённая опора
aritmetica a virgola fissaарифметика чисел с фиксированной запятой
arresto fissoжёсткий упор
assale fissoподдерживающий мост
assale fissoнеподвижная ось
asse fissoнеподвижная ось
attenuatore fissoнерегулируемый аттенюатор
attenuatore fissoфиксированный аттенюатор
avvitamento fissoнеподвижное соединение
banco a fusi fissoнеподвижный веретённый брус
barenatrice a testa fissaсверлильный станок с постоянным положением сверлильной головки
barenatrice fissaстационарный сверлильный станок
bianco fissoбаритовые белила
bobina fissaкфт. неразборная бобина
bobina fissaнеподвижная катушка
bozzello fissoнеподвижный блок
calcolatore a sequenza fissa di istruzioniЭВМ с постоянной программой
calcolatore con parola di lunghezza fissaЭВМ с фиксированной длиной слова
caldaia fissaстационарный котёл
calibro differenziale a forchetta fissaнерегулируемый предельный калибр
calibro fissoнерегулируемый калибр
canale fissoнеподвижный жёлоб
carbonio fissoнелетучий углерод
carda a cappelli fissiчесальная машина с неподвижными шляпками
cassone con sponde laterali fisse / con sponde laterali apribili, con sponde ribaltabiliкузов с неподвижными , торцевые стены / откидными бортами (massimo67)
catalizzatore fissoстационарный катализатор
cavapatate a griglia fissaкартофелекопатель с неподвижными решётами
cerniera fissaнеподвижное звено петли
chiave ad apertura fissaнеразводной гаечный ключ
chiave fissaжёсткий нерегулируемый ключ
chiave fissa doppiaдвусторонний гаечный ключ
chiavetta fissaпривёртная шпонка
chiavetta non fissaшпонка ненапряжённого соединения
chiavetta non fissaнезатяжная шпонка
chiodatrice fissaстационарная клепальная машина
chiusa a livello fissoпостоянная плотина
ciclotrone a frequenza fissaциклотрон с фиксированной частотой
cilindro fissoнеподвижный валок
coltello fissoнеподвижный нож (ножниц)
comparatore fissoстационарный компаратор
compasso a punte fisseциркуль с неподвижными ножками
componente fissaнеподвижная деталь (Briciola25)
condensatore a capacità fissaконденсатор постоянной ёмкости
cordaggio fissoстоячий такелаж
corridoio fissoнеподвижный фильмовый канал
curva fissaнеподвижная кривая
curva fissaпостоянная кривая
dado fissoнеподвижно закреплённая гайка
dado fissoнеподвижная гайка
dati fissiпостоянные данные
diga fissaглухая плотина
eco fissaотражение от неподвижной цели
elica a pale fisseвинт с неподвижными лопастями
elica a passo fissoвинт фиксированного шага
elica a passo fissoвинт неизменяемого шага
errore fissoпостоянная ошибка
fanale a luce fissaпостоянный сигнальный огонь
fase fissaстационарная фаза
filiera fissaцельная плашка
filo fissoкрасная линия
filo fissoлиния застройки
fissare con tirantiрасчалить
fissare con tirantiрасчаливать
fissare delle regole e dei criteri di baseустанавливать основные правила и критерии (massimo67)
flangia fissaжёсткий фланец
focale fissaпостоянное фокусное расстояние
foratura a posto fissoсверление на однопозиционном станке
frequenza fissaпостоянная частота
funzionamento a ciclo fissoоперация с постоянным циклом
fuoco fissoпостоянный фокус
fuoco fissoпостоянная наводка на резкость
fuoco fissoпостоянное фокусное расстояние
fuoco fissoфиксированная фокусировка
ganascia fissaнеподвижная губка
gassificazione a letto fissoгазификация в слое
generatore di frequenza fissaгенератор фиксированной частоты
giunto fissoглухая муфта
giunto fissoнеподвижное соединение
gru a sbraccio fissoкран с постоянным вылетом стрелы
idrometro fissoстационарный гидрометр
immagine fissaнеподвижное изображение
induttanza fissaкатушка постоянной индуктивности
induttanza fissaпостоянная индуктивность
induttore fissoстатор генератора постоянного тока
ingranaggio fissoжёстко закреплённое зубчатое колесо
irrigatore fissoдождевальная установка
irroratrice fissaстационарный опрыскиватель
lama fissaнеподвижный нож
letto fissoнеподвижный слой в реакторе (Winona)
linea fissaнекоммутируемая линия
linea fissaарендуемая линия
linea fissaвыделенная линия
luce fissaпостоянное освещение
lunetta fissaнеподвижный люнет (приспособление для зажима/поддержки заготовки в токарном станке poltronieri)
macchina fissaстационарная машина
macchina fissaстационарный станок
magnete ad indotto fissoмагнето с неподвижным якорем
magnete fissoнеподвижный магнит
mandrino fissoнеподвижная оправка
manicotto fissoнеразъёмная муфта
manicotto fissoпостоянная муфта
manicotto fissoглухая муфта
manovellismo a corsoio fissoкривошипно-ползунный механизм
manovra fissaстоячий такелаж
memoria fissaпостоянное ЗУ
misura fissaпостоянный размер
motore a spazzole fisseэлектродвигатель с неподвижными щётками
motore a spazzole fisseдвигатель с неподвижными щётками
motore a velocità fissaэлектродвигатель с постоянной частотой вращения
motore a velocità fissaдвигатель с постоянной частотой вращения
notazione a base fissaсистема счисления с постоянным основанием
notazione a base fissaсистема счисления с постоянным весом
notazione con virgola fissaпредставление чисел с фиксированной точкой
notazione in virgola fissaпредставление чисел с фиксированной точкой
obiettivo a distanza focale fissaобъектив с постоянным фокусным расстоянием
obiettivo a focale fissaобъектив с постоянным фокусным расстоянием
obiettivo a fuoco fissoобъектив с постоянным фокусным расстоянием
onde fisseфиксированные волны
onde fisseустановившиеся волны
oscillatore a frequenza fissaгенератор с постоянной частотой
otturatore ad apertura fissaобтюратор с постоянным углом раскрытия
pala fissaнеподвижная лопатка
pala fissaнеподвижная лопасть
parte fissaзакреплённая деталь
parte fissaнеподвижная деталь
parte fissaнеподвижная часть
passo fissoпостоянный шаг
perdite fisseпостоянные потери
perno fissoнеподвижная ось (Himera)
pettine fissoнеподвижное бёрдо
pettine fissoрядок (шлихтовальной машины)
pettine fissoнеподвижный гребень
pezzo fissoзакреплённая деталь
pezzo fissoнеподвижная деталь
piastra fissaзакреплённая плита
piede fissoнеподвижная опора
pompa a cilindrata fissaнасос с постоянной объёмной подачей
ponte fissoнеразводной мост
ponte su appoggio fissoмост на жёстких опорах
portafili fissoнеподвижное скало
potenza fissaпостоянная мощность
puleggia fissaшкив, закреплённый на валу
puleggia fissaнеподвижный блок
puleggia fissaрабочий шкив
punta fissaнеподвижный центр
punto fissoфикс-пункт (для компенсаторов трубопроводов)
punto fissoнеподвижная опора (для компенсаторов трубопроводов)
punto fissoреперная точка
punto fissoзакреплённая точка
punzone fissoжёсткозакреплённый пуансон
radiogoniometro a telaio fissoрадиопеленгатор с неподвижной рамочной антенной
radioricevitore per installazione fissaстационарный радиоприёмник
radiotelescopio fissoнеподвижный радиотелескоп
rapporto fissoпостоянное передаточное отношение
record a lunghezza fissaзапись фиксированной длины
record di lunghezza fissaзапись фиксированной длины
reddito fissoпостоянный доход
registrazione a lunghezza fissaзапись постоянной длины
resistenza fissaпостоянный резистор
ribaditrice fissaстационарный клепальный пресс
ribaditrice fissaстационарная клепальная машина
rimanere fissoфиксироваться
riversamento fissoстатическая разгрузка
riversamento fissoстатический вывод
riversamento fissoстатический дамп
rocchetto fissoнеподвижная катушка
ruota fissaзакреплённое навалу колесо
ruttore a camma fissaпрерыватель с неподвижным кулачком
saldatrice fissaстационарная сварочная машина
saldatrice fissa a rulliшовно-роликовая сварочная машина
segnale fissoпостоянный сигнал
sensore fissoстационарный датчик (gorbulenko)
serbatoio fissoстационарный резервуар
serrare, fissare, bloccareзастопорить (giummara)
sganciatore a tempo fissoрасцепитель с выдержкой времени
spina fissaнеподвижная оправка
squadra fissaповерочный угольник
staffa fissaзакреплённый кронштейн
staffa fissaнеподвижный кронштейн
stampo fissoстационарная пресс-форма
stampo fissoзакреплённый штамп
tachimetro fissoстационарный тахометр
tavola fissaнеподвижный стол
testa motrice fissaнеподвижная бабка
toppo fissoнеподвижная бабка
tornio a punte fisseтокарный станок с неподвижными центрами
trapanatura a posto fissoсверление с неподвижной установкой (детали)
trapano fissoстационарный сверлильный станок
trasmettitore fissoнеподвижный передатчик
tubo ad anodo fissoэлектронная трубка с неподвижным анодом
vaglio a piano fissoплоский неподвижный грохот
valore fissoустановившееся значение
valore fissoстационарное значение
virgola fissaфиксированная точка

Get short URL