experiment – phrases

Terms for subject Technology containing experiment | all forms | exact matches only

English	Russian
active experiment	активный эксперимент
advanced compact reactor experiment	экспериментальный усовершенствованный компактный реактор
Advanced Plant Experiment	усовершенствованная экспериментальная АЭС (это не АЭС, а экспериментальная установка по исследованию энергоблока усоврешенствованного проекта http://ne.oregonstate.edu/content/advanced-plant-experimental-facility makaronnick)
advanced test reactor critical experiment	критический эксперимент на усовершенствованном испытательном реакторе
agricultural resources inventory survey experiment	эксперимент по исследованию сельскохозяйственных ресурсов
Argonne Plasma Engineering Experiment	Экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории для исследования взаимодействия плазмы со стенкой
artificial snow crystal experiment	эксперимент по искусственному выращиванию кристаллов
association experiment	тест на выявление ассоциаций
atmospheric emission photometric imaging experiment	эксперимент по фотометрическому изображению излучении атмосферы
beryllium oxide reactor experiment	реакторный эксперимент с оксидом бериллия
boiling nuclear superheat critical experiment	критический эксперимент с кипящим ядерным перегревом
boiling-water reactor experiment	эксперимент на реакторе с кипящей водой
by experiment	экспериментально
calculation/experiment	вычисление / эксперимент
circulating-fuel reactor experiment	эксперимент по циркуляции топлива в ядерном реакторе
communications link characterization experiment	эксперимент по оценке линии связи
containment system experiment	проведение эксперимента в гермооболочке ядерного реактора
cosmic ray experiment	исследование космического излучения
cosmic ray upset experiment	эксперимент по исследованию космического излучения
cosmic-ray experiment program	экспериментальная программа по исследованию космических лучей
critical experiment	критический эксперимент (для определения критической массы ядерного реактора)
critical experiment reactor	ядерный реактор для критических экспериментов
critical experiment tank	ёмкость для критического эксперимента
criticality experiment	эксперимент по критичности ядерного реактора
DC experiment	эксперимент на постоянном токе
design of an experiment	план эксперимента
direct current experiment	эксперимент с постоянным током
Earth radiation balance experiment	эксперимент по исследованию радиационного баланса Земли
Earth radiation balance experiment instrument	приборно-измерительное оборудование для эксперимента по исследованию радиационного баланса Земли
engineering mockup critical experiment	критический эксперимент на технологическом макете
EVA assembly structure experiment	эксперимент со сборной конструкцией для работ за бортом космического аппарата
experiment analysis form	экспериментальная модель для анализа
experiment assurance system	система обеспечения эксперимента
experiment computer	ЭВМ для обработки результатов экспериментов
experiment computer application software	программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментов
experiment computer input/output	вход-выход ЭВМ для обработки результатов экспериментов
experiment computer operating system	система управления ЭВМ для обработки результатов экспериментов
experiment computer operations software	программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментов
experiment information system	экспериментальная информационная система
experiment integrated center	комплексный экспериментальный центр
experiment pointing electronic assembly	экспериментальный электронный блок системы ориентации
experiment pointing mount	экспериментальный блок ориентации
experiment pointing system	экспериментальная система ориентации
experiment power distribution box	экспериментальный распределительный блок системы электропитания
experiment review board	Совет по экспертизе эксперимента
experiment subsystem simulator	экспериментальный подсистемный тренажёр
experiment technique	методика экспериментального исследования
experiment technique	экспериментальная методика
experiment with	подвергать испытанию
Explorer gamma ray experiment telescope	экспериментальный телескоп спутника "Эксплорер" для исследования гамма-излучения
exponential experiment	экспоненциальный эксперимент (для определения характеристик ядерного реактора)
feature identification and location experiment	эксперимент по опознаванию и засечке наземных ориентиров
field experiment	опыт в натурных условиях
field experiment	испытание на практике
flame acceleration measurement and experiment	проведение эксперимента и измерение скорости распространения пламени при пожаре
flexible critical experiment	гибкий критический эксперимент
fluids experiment apparatus	оборудование для экспериментальных исследований динамики жидкости
full factorial experiment	полный факторный эксперимент
full two-level factorial experiment	план эксперимента 2k
full-scale experiment	полномасштабный эксперимент
full-scale experiment	натурный опыт
full-scale experiment	промышленный эксперимент
full-scale experiment	опыт в промышленном масштабе
full-scale experiment	натурный эксперимент
galactic radiation experiment background satellite	спутник для исследования фона галактического радиоизлучения
gamma-ray experiment telescope	экспериментальный телескоп для исследования гамма-излучения
GARP Atlantic tropical experiment	тропический эксперимент в Атлантике по международной программе исследований атмосферных процессов
gas-cooled reactor experiment	опытный газоохлаждаемый ядерный реактор
geophysical fluid flaw cell experiment	геофизический эксперимент с использованием датчика истечения жидкости
get new information as a result of an experiment	получать новую информацию в результате эксперимента
hard X-ray and low energy gamma ray experiment	эксперимент по исследованию характеристик жёсткого рентгеновского излучения и гамма-лучей низкой энергии
heat transfer reactor experiment	опытный ядерный реактор для исследования проблем теплообмена и критических тепловых потоков
high-altitude propagation experiment	экспериментальное исследование распространения излучения на больших высотах
high-energy cosmic ray experiment	эксперимент по исследованию высокоэнергетических космических лучей
high-energy neutron reactions experiment	эксперимент по проведению реакций с нейтронами больших энергий
high-energy X-ray experiment	эксперимент по исследованию рентгеновского излучения высокой энергии
high-flux critical experiment	критический эксперимент с высокой интенсивностью нейтронного потока
high-precision tracking experiment	эксперимент по высокоточному сопровождению целей (лучом лазера малой мощности)
high-temperature gas reactor critical experiment	критический эксперимент с высокотемпературным газоохлаждаемым ядерным реактором
homing overlay experiment	испытания по перехвату головных частей межконтинентальных баллистических ракет с применением самонаводящихся антиракет
homogeneous reactor experiment	экспериментальный однородный реактор
hot critical experiment	горячий критический эксперимент
hot plasma composition experiment	эксперимент по изучению состава горячей плазмы
in experiment	в эксперименте (By improving the quality of the film, higher enhancement could be achieved in experiment. I. Havkin)
inclining experiment	испытание остойчивости
in-situ heat transfer experiment	исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов
Internet experiment note	экспериментальные рабочие документы сети Интернет
isoelectric focusing experiment	эксперимент по диэлектрическому фокусированию
kinetic experiment on water boilers	кинетический эксперимент на водогрейных котлах
laboratory experiment	опыт в лабораторных условиях
laboratory experiment	лабораторный опыт
laboratory-scale experiment	опыт в лабораторных условиях
large deployable antenna Shuttle experiment	эксперимент с крупногабаритной развёртываемой антенной многоразового воздушно-космического аппарата
large optics demonstration experiment	эксперимент по демонстрации крупногабаритной оптической системы
large reactor critical experiment	критический эксперимент на большом реакторе
large X-ray survey experiment	эксперимент с крупногабаритным рентгеновским телескопом
laser aerospace communications experiment	эксперимент по лазерной связи в воздушно-космическом пространстве
laser airborne communications experiment	эксперимент по лазерной связи с борта летательного аппарата
laser communications experiment	эксперимент по лазерной связи
laser communications satellite experiment	эксперимент по лазерной спутниковой связи
laser infrared tracking experiment	эксперимент по слежению за головными частями межконтинентальных баллистических ракет с помощью лазерной инфракрасной аппаратуры
laser infrared tracking experiment satellite	спутник для слежения за головными частями межконтинентальных баллистических ракет с помощью экспериментальной лазерной инфракрасной аппаратуры
laser space communications experiment	эксперимент по космической лазерной связи
lidar in-space technology experiment	технологические эксперименты в космосе с использованием лазерного локатора
liquid fluidized bed reactor-critical experiment	критический эксперимент на реакторе с жидкостным псевдоожиженным слоем
liquid metal fuel reactor experiment	экспериментальный ядерный реактор на жидкометаллическом топливе
lithium-cooled reactor experiment	экспериментальный реактор с литиевым теплоносителем
Long-Pulse Ignited Test Experiment	экспериментальная термоядерная установка с длительным импульсом
long-term experiment	длительный эксперимент
Los Alamos molten plutonium reactor experiment	эксперимент с плутониевым ядерным реактором в Лос Аламосе
Los Alamos Power Reactor Experiment	Экспериментальный энергетический ядерный реактор в Лос Аламосе
loss-of-coolant experiment	эксперимент по исследованию процессов в ядерном реакторе при потере теплоносителя
LWR light-water reactor aerosol containment experiment	эксперимент с аэрозолем в гермооболочке легководного реактора
make an experiment	ставить опыт
man-operated experiment	эксперимент с участием человека
maritime gas-cooled reactor-critical experiment	критический эксперимент на морском газоохлаждаемом реакторе
measurement of air pollution from satellite experiment	эксперимент по измерению загрязнения воздуха со спутника
medium-power reactor experiment	эксперимент на реакторе средней мощности
microgravity experiment	эксперимент в условиях микрогравитации
mixed spectrum superheater critical experiment	критический эксперимент на пароперегревателе со смешанным спектром
model experiment	испытание модели (напр. транспортного средства)
model experiment	показательный опыт
model experiment	эксперимент на модели
molten salt breeder experiment	эксперимент на реакторе-размножителе на расплавленных солях
molten-salt reactor experiment	экспериментальный ядерный реактор на расплавленных солях
multimission attitude determination and autonomous navigation experiment	многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации космического аппарата
navigation satellite experiment steering group	координационная группа для испытания навигационного спутника
neutral-atom precipitation experiment	эксперимент по выделению нейтральных атомов
nuclear engine reactor experiment	экспериментальный ядерный двигатель
ocean color-experiment	эксперимент по анализу цветовой окраски океана
optical probe experiment	оптический зондовый эксперимент
orbiter experiment program	программа научных экспериментов на борту орбитальной станции
Organic-Cooled Deuterium Reactor Experiment	экспериментальный ядерный реактор с органическим теплоносителем и тяжеловодным замедлителем
organic-moderated reactor experiment	экспериментальный реактор с органическим замедлителем
out-of-pile experiment	внереакторный эксперимент
overlay homing experiment	испытания по перехвату головных частей межконтинентальных баллистических ракет за пределами атмосферы с применением самонаводящихся антиракет
passive experiment	пассивный эксперимент
passive seismic experiment	исследования пассивной сейсмической аппаратуры
pebble bed reactor experiment	экспериментальный реактор с гранулированным топливом
pilot experiment	полупромышленный опыт
pilot experiment	предварительный эксперимент
plan of an experiment	план эксперимента
plan of experiment	план эксперимента
plasma interaction experiment	эксперимент по изучению воздействия плазмы
plasma interaction experiment	эксперимент по изучению влияния плазмы
plasma science experiment	прибор измерения плазмы для исследований
plenum fill experiment	эксперимент по заполнению камеры ядерного реактора при аварии
poloidal diverter experiment	"Токамак" с дивертором полоидального поля
postirradiation experiment	эксперимент после облучения
pressurized subcritical experiment	подкритичный эксперимент под давлением
pressurized thermal shock experiment	эксперимент с гидравлическим ударом в горячем состоянии
prompt burst experiment	эксперимент с быстрым всплеском
proof-of-principle experiment	контрольно-проверочный эксперимент
radio astronomy experiment selection panel	рабочая группа по выбору радиоастрономических экспериментов
reactor compatibility experiment	эксперимент по проверке совместимости реактора
reflector erosion experiment	эксперимент по исследованию эрозии антенного отражателя
reflector orbital experiment	эксперимент с антенным отражателем на орбите
representative for experiment review	образец для экспериментального исследования
reversed field experiment	эксперимент с обратным полем
routine of an experiment	методика проведения эксперимента
routine of experiment	методика проведения эксперимента
safety research experiment facility	экспериментальная установка для исследований в области безопасности
satellite amateur radio experiment	эксперимент по осуществлению радиолюбительской связи через ИСЗ
satellite infrared experiment program	программа экспериментальных исследований спутниковых инфракрасных датчиков
scanning modulation collimator experiment	исследование сканирующего коллиматора с модуляцией
semihomogeneous experiment	полугомогенный эксперимент
sensor infrared experiment	экспериментальные исследования бортовой инфракрасной аппаратуры
sheath electric fields experiment	эксперимент по изучению электрических полей плазменной оболочки
shield test experiment	испытательный эксперимент биозащиты
shielding experiment facility reactor	реактор с экспериментальной установкой для экранирования
ship-shore-satellite experiment	эксперимент по связи надводных кораблей с береговыми базами через спутниковую систему связи
Shuttle attached antenna flight experiment	лётное испытание антенны, состыкованной с многоразовым воздушно-космическим аппаратом
shuttle imaging spectrometer experiment	эксперимент с использованием спектрометра космического корабля для формирования изображений
Shuttle infrared experiment program	программа экспериментальных исследований инфракрасных датчиков на борту многоразового воздушно-космического аппарата
significant experiment	достоверный опыт
simulation experiment	моделирующий эксперимент
sodium reactor experiment	эксперимент на реакторе с натриевым теплоносителем
solar array flight experiment	лётные испытания панели солнечных батарей
solar backscatter ultraviolet experiment	эксперимент по исследованию отражённого солнечного излучения в ультрафиолетовой области спектра
solar cell calibration experiment	эксперимент по калибровке солнечных батарей
solar-array flight experiment	полётный эксперимент с солнечными батареями электропитания
space infrared experiment	экспериментальные исследования инфракрасного излучения космического аппарата
space infrared experiment program	программа экспериментальных исследований инфракрасного излучения космического аппарата
space laser experiment definition program	программа анализа возможности экспериментальной разработки космического лазера
space plasma high-voltage interaction experiment spacecraft	космический аппарат для изучения воздействия космической плазмы на высоковольтные энергетические системы
space shuttle telescope experiment	эксперимент с телескопом многоразового воздушно-космического аппарата
space ultraviolet radiation environment experiment	эксперимент по исследованию космического ультрафиолетового излучения
space-based hypervelocity gun experiment	эксперимент с гиперзвуковой электромагнитной космической пушкой
space-based telescope experiment	эксперимент с космическим телескопом
space-shuttle amateur radio experiment	эксперимент по осуществлению радиолюбительской связи через МТКК "Шаттл"
spectral fish signature experiment	эксперимент по определению спектрального признака рыб
spectral infrared rocket experiment	эксперимент по исследованию спектра инфракрасного излучения ракет
stratospheric aerosol and gas experiment	эксперименты по исследованию аэрозольного и газового состава стратосферы
stratospheric aerosol gas experiment	эксперимент по определению содержания аэрозоля в стратосфере
subcritical experiment	подкритичный эксперимент
superheat advanced demonstration experiment	расширенный демонстрационный эксперимент с перегревом
superheat power experiment	энергетический эксперимент с перегревом
take part in an experiment	участвовать в эксперименте
target resolution and discrimination experiment radar	экспериментальная РЛС для обнаружения и селекции целей
television experiment interconnecting station	станция обеспечения взаимосвязи при проведении телевизионных экспериментов
thermal gap heating experiment	эксперимент по исследованию нагрева в зазорах между теплозащитными плитками
thought experiment	мысленный эксперимент
tile gap heating effects experiment	эксперимент по исследованию нагрева в зазорах между теплозащитными плитками многоразового воздушно-космического аппарата
topography experiment	топографический эксперимент
tracking and data relay experiment	эксперимент по слежению и ретрансляции данных
transmitter experiment package	экспериментальный комплект передающей аппаратуры
two-factor factorial experiment	факторный эксперимент с двумя переменными
two-level factorial experiment	факторный эксперимент на двух уровнях
ultraviolet emission experiment	эксперимент по исследованию ультрафиолетового излучения
ultraviolet nitric-oxide experiment	исследование окиси азота в ультрафиолетовой области
vehicle charging and potential experiment	эксперимент по определению электризации и уровня потенциала космического аппарата
verify a hypothesis by experiment	подтвердить гипотезу экспериментально
visible airglow experiment	эксперимент по исследованию видимого свечения ночного неба
waterways experiment station	экспериментальная гидрологическая станция
Wisconsin ultraviolet photo-polarimeter experiment	эксперимент по исследованию территории штата Висконсин с применением ультрафиолетового фотополяриметра

Get short URL