entrée – phrases

French ⇄

Terms for subject Technology containing entrée | all forms | exact matches only

French	Russian
aiguille d'entrée	входная стрелка
amplificateur d'entrée	предусилитель
amplificateur d'entrée	предварительный усилитель
angle d'entrée	угол входа (луча)
angle d'entrée	угол входа
angle d'entrée de l'eau	угол входа воды
appareil d'entrée	устройство ввода (vleonilh)
arête d'entrée	входная кромка (рабочего колеса)
autel à entrée d'air	порог с отверстием для подведения воздуха
blocage d'écoulement d'entrée	отсекание потока пара на входе (турбины)
bornage d'entrée	входной зажим
bouche de l'entrée d'air	отверстие воздухозаборника
boîte d'entrée de vapeur	паровпускная коробка
buse d'entrée d'air	диффузор
buse d'entrée d'air	воздухозаборник
buse d'entrée de combustible	топливная форсунка
buse d'entrée d'oxydant	сопло подачи окисляющего воздуха
buse d'entrée d'oxydant	сопло подачи первичного воздуха
cadence d'entrée des informations	скорость ввода данных
capotage d'entrée	внутренний конус входной части
capotage d'entrée	внутренний обтекатель входной части
caractéristique entrée-sortie	передаточная характеристика
carter d'entrée d'air	корпус воздухозаборника
compresseur à double entrée	компрессор с двусторонним входом
conditions d'entrée	параметры на входе
conduit d'entrée	впускной канал
conduit d'entrée	впускная линия
convergent d'entrée	входной конус
convergent d'entrée	входная воронка
convergent d'entrée	входной раструб
convergent d'entrée du comburant	фурма первичного воздуха
convergent d'entrée du comburant	сопло подачи воздуха
corps d'entrée	впускной корпус (ROGER YOUNG)
couplage d'entrée	ввод
coupleur d'entrée	элемент ввода
coupleur d'entrée-sortie	элемент ввода - вывода
couronne d'entrée	первичная венцовая шестерня (ROGER YOUNG)
couverture de train à l'entrée de la section	ограждение сигналом поезда, вступившего на блок-участок
côté d'entrée	сторона подвода
côté d'entrée	сторона подачи
diaphragme d'entrée	входная диафрагма
diffraction de la pupille d'entrée	дифракция на входном зрачке
dioptre d'entrée	входной диоптр
données d'entrée	исходная информация
données d'entrée	исходные данные
douille d'entrée	вводная втулка
débit massique à l'entrée de l'écran	массовый расход рабочего тела на входе трубчатого экрана (топки)
enthalpie à l'entrée du vaporisateur	энтальпия теплоносителя на входе испарителя
entrer en fusion	начинать плавиться
entrer en prise	входить в зацепление
entrée annulaire	кольцевой литник
entrée axiale	осевой воздухозаборник
entrée d'air annulaire	кольцевой воздухозаборник
entrée d'air de combustion	сопло подачи первичного воздуха
entrée d'air parasite	присос паразитного воздуха
entrée d'air primaire	впускной патрубок первичного воздуха
entrée d'air à corps central mobile	воздухозаборник с подвижным конусом
entrée d'alésoir	направляющий конус развёртки
entrée de chaleur par les parois	теплоприток через стенки
entrée de clé	замочная скважина (elenajouja)
entrée de combustible	поступление топлива
entrée de commande	управляющий вход (I. Havkin)
entrée de commande	управляющий входной сигнал (I. Havkin)
entrée de commande	вход управления (I. Havkin)
entrée de conducteur	проходной изолятор
entrée de conducteur	линейный ввод
entrée de conducteur	ввод линии
entrée de coton	подача хлопка
entrée de câble	кабельный ввод
entrée de filetage	заход резьбы
entrée de i câble	кабельный ввод
entrée de la laine	загрузка шерсти
entrée de la saumure	вход рассола
entrée de l'eau de refroidissement	подвод воды охлаждения
entrée de l'évaporateur	вход испарителя
entrée de vapeur	впуск пара
entrée de vapeur	вход пара
entrée de voix	ввод данных голосом
entrée de voix	звуковой вход
entrée d'information	ввод информации
entrée directe	прямой литник
entrée d'opérateur	операторский ввод (I. Havkin)
entrée d'opérateur	вмешательство оператора (I. Havkin)
entrée du brûleur	патрубок горелки
entrée du brûleur	входное сечение горелки
entrée du condenseur	вход конденсатора
entrée du corps de brûleur	впускной патрубок горелки
entrée du fluide à préchauffer	патрубок подачи подогреваемой среды
entrée du mélangeur de brûleur	впускной патрубок смесителя горелки
entrée du surchauffeur	входной коллектор пароперегревателя
entrée du surchauffeur	входной коллектор перегревателя
entrée d'un réseau	вход сета
entrée en service	вступление в эксплуатацию
entrée rasante	касательный вход (спутника)
entrée stéréophonique	трёхканальный вход (стереофонического микшерного пульта)
entrée tangentielle du mélange	тангенциальная подача топливной смеси
entrée toroïdale du surchauffeur	тороидальный впуск пара в пароперегреватель
entrée à menton	подфюзеляжный воздухозаборник
entrée à menton	нижний воздухозаборник
entrées analogiques	аналоговые входные данные
entrées digitales	цифровые входные данные
entrées en impulsions	импульсные входные величины
entrées secondaires	вторичные входные данные
erreur d'entrée absolue d'un transducteur de mesure	абсолютная погрешность измерительного преобразователя по входу (vleonilh)
face d'entrée	плоскость входа (воздухозаборника)
fente d'entrée	входная щель
fenêtre d'entrée	входное окно
filière à entrée courte	плашка с короткой заборной частью
filière à entrée longue	плашка с длинной заборной частью
filière à entrée normale	плашка с нормальной заборной частью
flux des entrées	входящий поток
foret sans entrée	цековка
foret sans entrée	торцовый зенкер
galerie d'entrée d'air	воздухоподающая горизонтальная выработка
grandeur d'entrée	входное значение
image d'entrée	входное изображение
isolateur d'entrée	вводный изолятор
lime d'entrée	рифлуар
lime d'entrée	изогнутый напильник
longueur d'entrée	длина заборной части (напр. метчика)
longueur d'entrée du filetage	длина заборного конуса резьбы
longueur d'entrée du filetage	длина приёмного конуса резьбы
miroir d'accouplement d'entrée	зеркало ввода
module entrée sortie adressable	адресный модуль ввода вывода (Sherlocat)
multiplexeur d'entrée	входной уплотнитель
mémoire d'entrée	внутреннее запоминающее устройство
organe d'entrée	устройство ввода данных вычислительной машины
organe d'entrée et de sortie	устройство ввода и вывода данных (вычислительной машины)
orifice d'entrée d'air	отверстие для входа воздуха
orifice d'entrée de section variable	регулируемое сечение входного устройства
ouverture d'entrée	люк
ouverture d'entrée	лаз
ouvrage d'entrée	водозаборное сооружение
ouvrage d'entrée	водоприёмное сооружение
palette d'entrée	входная палета
passe d'entrée	вход (в порт)
pipe d'entrée	вводная воронка
pipe d'entrée	входной патрубок
pipe d'entrée	вводная втулка
pipe d'entrée	вводная трубка
pipe d'entrée d'antenne	антенный ввод
point d'entrée	входные ворота (аэродрома)
point d'entrée	место вставки (напр., лопаток)
portes d'entrée	ляды, перекрывающие устье шахтного ствола
pression à l'entrée de la chaudière	давление питательной воды на входе котла
programme d'entrée	программа считывания
puissance d'entrée	подводимая мощность
puits d'entrée	шахтный ствол для спуска и подъёма людей
puits d'entrée d'air	принимающий шахтный ствол
puits d'entrée d'air	вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёй
pupille d'entrée	входное отверстие (напр., объектива)
pupille d'entrée	входной зрачок
pyramide à trois entrées	логическая схема с тремя входами
répartiteur d'entrée	главный кроссовый щит
répartiteur d'entrée	главный щит переключений
sectionneur d'entrée	линейный разъединитель
signal d'entrée d'itinéraire	входной сигнал маршрута
signal d'entrée et de sortie	двойной сигнал (входной и выходной сигналы на одной мачте)
soupape d'entrée	впускной клапан (Амбарцумян)
soupape d'entrée	входной клапан (Амбарцумян)
soupape d'entrée à pointeau	игольчатый впускной клапан
spire d'entrée	начальный виток
suite à double entrée	двойная последовательность
surface d'entrée d'air	площадь входа воздуха (в двигатель)
sélecteur d'entrée	входной распределитель
sémaphore d'entrée	входной семафор
température d'entrée	температура впуска
température d'entrée	температура на входе
température d'entrée de l'eau	температура питательной воды на входе
température d'entrée des gaz	температура газов на входе
température élevée à l'entrée de la turbine	заброс температуры на входе в турбину
tension d'entrée	натяжение в питании (при вводе)
TOR entrée	цифровой вход (Tout ou Rien kata_rine)
trompe d'entrée	раструб
trompe d'entrée	входная воронка
trémie d'entrée de câble	кабельный колодец
tube d'entrée	труба пневмопочты
tube d'entrée	труба пневмо- или гидропочты
tubulure d'entrée tangentielle	патрубок тангенциальной подачи
tuyauterie d'entrée de la turbine	газосборный коллектор турбины
tuyauterie d'entrée de la turbine	газосборник
tuyère d'entrée de la poussière de combustible	топливная форсунка
unité de commande des entrées-sorties	блок управления вводом-выводом
unité de commande des entrées-sorties	устройство управления вводом-выводом
variable d'entrée	входная величина
vitesse d'entrée	скорость на входе (в диффузор)
voie d'entrée	канал ввода (данных)
vélocité d'entrée	скорость ввода данных
zone d'entrée de combustible	зона впрыска топлива
zone d'enregistrement à l'entrée	массив памяти для записи входных данных
étage d'entrée d'air	основной горизонт
étage d'entrée d'air	горизонт, по которому поступает свежая вентиляционная струя

Get short URL