distanced – phrases

Terms for subject Technology containing distanced | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerate-stop distance	располагаемая дистанция прерванного взлёта
actual distance	фактическое перемещение (рабочего органа)
actual distance	текущая координата
air-to-ground distance	расстояние от воздушного судна до объекта на земле
anchorage distance	длина анкеровки (арматурного стержня)
approach flight track distance	длина пути при заходе на посадку
approach flight track distance	дистанция при заходе на посадку
bearing-distance computer	навигационное вычислительное устройство (определяющее пеленг и расстояние)
bond distance	длина связи (химической)
bond distance	длина анкеровки (арматурного стержня)
brake system application distance	дистанция, проходимая за время срабатывания тормозной системы
centroidal distance	расстояние до центра тяжести (напр., сечения)
chordal distance	хордальное расстояние
code distance	кодовое расстояние
continued takeoff distance	дистанция продолженного взлёта (при отказе одного из двигателей в процессе взлёта)
correlation distance	интервал корреляции
correlation distance	радиус корреляции
correlation distance	длина корреляции
critical axis distance signal	сигнал выхода в запретную зону по данной координате (рабочего органа)
Debye screening distance	дебаевский радиус (экранирования)
Debye screening distance	дебаевская длина (экранирования)
Debye shielding distance	дебаевская длина (экранирования)
diffusion distance	диффузионная длина (носителей заряда)
digital distance protection	цифровая дистанционная защита
direct distance dialing	автоматический вызов удалённого абонента
direct distance dialing network	сеть автоматической междугородной телефонной связи
disruptive distance	разрядный промежуток
distance assessment	визуальная оценка расстояния (в полете)
distance control	дистанционное регулирование
distance masking	дистанционное маскирование
distance measurement	дистанционное измерение
distance measuring equipment	дальномерное оборудование
distance-measuring system	дальномерная система
distance milestone	базовая координата (положения рабочего органа станка)
distance relay	дистанционное реле
distance resolution	разрешающая способность по дальности
distanced load control	управление нагрузкой на больших расстояниях
dry arcing distance	расстояние сухого пробоя по поверхности
dry arcing distance	расстояние пробоя сухой поверхности
edge distance of rivets	расстояние от заклёпок до края элемента
electrical distance	электрическое расстояние
electrical distance	электрическая длина
electrode distance	расстояние между электродом и зеркалом ванны
end-to-end distance	расстояние между концами цепи (макромолекул)
epicentral distance	эпицентральное расстояние
fixed distance lights	огни фиксированного расстояния (устанавливаются вдоль взлётно-посадочной полосы для оценки дальности видимости)
fixed distance markings	опознавательные знаки фиксированного расстояния (на аэродроме)
fixed distance retract switch	путевой выключатель отскока (инструмента от детали)
fixed distance retract switch	выключатель отвода на заданное расстояние
flange focal distance	рабочий отрезок (объектива)
flareout distance	дистанция выравнивания (при посадке)
flashing distance	припуск на оплавление
flight distance-to-go	дальность полёта до пункта назначения
focal distance	фокальный отрезок
focusing distance	расстояние фокусирования (объектива)
front-focal distance	передний фокальный отрезок
gap-closing distance	разность дистанций, проходимых обгоняющим и обгоняемым автомобилями за время обгона
geodesic distance	геодезическое расстояние
gliding distance	дистанция планирования (при посадке)
grazing distance	расстояние по касательной
great circle distance	ортодромическое расстояние
great circle distance	расстояние по дуге большого круга
gross takeoff distance	полная взлётная дистанция (от исполнительного старта до достижения безопасной высоты полёта)
ground distance	расстояние на местности
haulage distance	расстояние перемещения
hearing distance	предельное расстояние слышимости звука
hold-off distance	дистанция выдерживания (при посадке)
hyperfocal distance	гиперфокальное расстояние
hypocentral distance	гипоцентральное расстояние
insulation distance	изоляционное расстояние
interaction distance	длина взаимодействия (зоны)
intercarrier distance	разнос несущих (изображения и звука)
intercluster distance	межкластерное расстояние (в технике сжатия изображений)
interelectrode distance	межэлектродное расстояние
internodal distance	расстояние между узловыми точками
jump distance	расстояние перекрывающего разряда
jump distance	длина скачка (при диффузии)
jumping distance	расстояние перекрывающего разряда
jumping distance	длина скачка (при диффузии)
lance distance	расстояние от сопла фурмы до поверхности металлической ванны (конвертера)
landing distance	посадочная дистанция
landing distance available	располагаемая посадочная дистанция
lattice distance	постоянная решётки (кристаллической)
limited-distance modem	модем для линий ограниченной длины
line-of-sight distance	дальность прямой видимости
linkage distance	длина сбойки (при подземной газификации угля)
load distance	расстояние транспортировки груза
long-distance car	вагон дальнего следования
long-distance carriage	вагон дальнего следования
long-distance channel	магистральный канал
long-distance control	телеуправление
long-distance control	дистанционное управление
long-distance control	дистанционное регулирование
long-distance line	длинная линия (передачи)
long-distance line	транзитный трубопровод
long-distance navigation	дальняя навигация
long-distance network	сеть междугородных линий связи
long-distance photography	фотосъёмка удалённых объектов
long distance power transmission	передача электроэнергии на большое расстояние
long distance power transmission	дальняя электропередача
long-distance thermal transmission line	транзитный теплопровод
long-distance traffic	перевозки на дальние расстояния
long-distance train	поезд дальнего следования
long distance transmission	передача электроэнергии на большое расстояние
long distance transmission	дальняя электропередача
long-distance transmission circuit	протяжённая линия электропередачи
long-distance transmission line	длинная линия (передачи)
long-distance tropospheric propagation	дальнее тропосферное распространение (радиоволн)
nadir distance	расстояние от точки надира
optical distance difference	оптическая разность хода
out-to-out distance	расстояние между наружными поверхностями
out-to-out distance	расстояние между крайними точками
overtaking distance	дистанция, проходимая обгоняющим автомобилем за время обгона
projection distance	проекционное расстояние
propagation distance	дальность распространения
radar distance measurement	радиолокационная дальнометрия
radio-optical line of distance	радиооптический радиус действия
radio-optical line of distance	предел прямой видимости
recording distance	расстояние до плоскости записи
refraction time-distance plot	годограф преломлённых волн
runway usable distance	рабочая часть взлётно-посадочной полосы
shell-to-shell distance	расстояние между корпусами резервуаров
shooting distance	съёмочное расстояние (от аппарата до объекта съёмки)
short distance photography	фотосъёмка крупным планом
sighting distance	дальность видимости
slope distance	расстояние по откосу
stick-out distance	вылет электрода
takeoff acceleration distance	дистанция разгона при взлёте
takeoff distance available	располагаемая взлётная дистанция
takeoff distance required	потребная взлётная дистанция
takeoff flight distance	взлётная дистанция
tariff distance	тарифное расстояние
thermal-transmission distance	протяжённость тепловой сети
time-distance plot	годограф
time-distance relationship	годограф
track distance	ширина междупутья
viewing distance	расстояние от зрителя до экрана

Get short URL