Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing demand | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annual maximum demandгодовая максимальная нагрузка
appliance demandпотребление устройства
asynchronous reservation demand assignmentасинхронное предоставление каналов связи по требованию с резервированием
authorized maximum demandразрешённая максимальная нагрузка
average excess demand methodметод с разделением нагрузки на среднюю и дополнительную
base-load demandбазисная нагрузка
base-load demandбазовая нагрузка (энергосистемы)
billable demand factorоплачиваемый коэффициент потребления
biochemical oxygen demand testопределение биохимической потребности в кислороде
biological oxygen demandбиохимическая кислородная потребность
call-by-call demand assignmentпредоставление в порядке поступления запросов на установление соединений
chlorine demandхлоропоглощение (количество хлора, требуемое для полного обеззараживания воды)
clock-hour demandчасовой максимум нагрузки
coincident peak demandсовпадающий максимум нагрузки (энергосистемы)
commercial demandнагрузка коммерческого сектора
constant demandпостоянная нагрузка
cubic demandобъёмная потребность
curtailment on demandснижение электропотребления
customer contract demandзаявленная мощность
customer contract demandзаявленная максимальная мощность
daylight peak demandдневной максимум нагрузки (энергосистемы)
demand accessingорганизация доступа с предоставлением каналов по требованию
demand accessingподключение по запросу
demand-assigned networkсеть с предоставлением линий связи по требованию
demand-assigned switchingкоммутация с предоставлением каналов по требованию
demand assignmentвыделение по требованию (каналов, частот)
demand assignmentпредоставление каналов но требованию
demand-assignment multiple accessмногостанционный доступ (с предоставлением каналов по требованию)
demand-assignment multiple accessколлективный доступ
demand assignment multiple accessмногостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию
demand-assignment multiple accessмногостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию
demand channel assignmentпредоставление каналов по требованию
demand chargeплата за мощность
demand controlled ventilationадаптивная система вентиляции (Харламов)
demand controllerрегулятор потребления
demand controllerустройство регулирования максимума нагрузки
demand cost rateтариф по заявочной стоимости (на электроэнергию)
demand data processingобработка данных по требованию
demand data processingобработка данных по запросам
demand diversityразновременность нагрузки (электропотребления)
demand diversityразновременность потребления электроэнергии
demand draftподлежащая оплате немедленно по предъявлении
demand factorкоэффициент заявочной потребности (на электроэнергию)
demand fetchвызов по требованию
demand fetchingвызов по запросу
demand for drinking waterпотребность в питьевой воде
demand for electric energyпотребность в электроэнергии
demand for informationпотребность в информации
demand for installation of a telephone setзаявка на установку телефонного аппарата
demand indicatorиндикатор запроса
demand integration periodпериод усреднения мощности нагрузки
demand limit trippingотключение в связи с ограничением энергопотребления
demand limiterограничитель нагрузки
demand maintenanceтехобслуживание по заявке (Val Voron)
demand managementрегулирование нагрузки энергосистемы
demand maximumмаксимум нагрузки
demand meterуказатель максимальной нагрузки
demand meterмаксимальный ваттметр
demand meterрасходомер
demand meterиндикатор числа запросов
demand meterизмеритель расхода
demand meterизмеритель максимума нагрузки
demand movementзаданное перемещение
demand pagingзамещение страниц по запросу
demand pagingподкачка страниц по запросу
demand pagingподкачка страниц по обращению
demand pagingзамещение страниц по обращению
demand printingпечатание по требованию одного экземпляра издания (заказчика)
demand printingпечатание издания в нескольких вариантах, соответствующих интересам групп читателей
demand printingпечатание персонализированных изданий
demand processingобработка данных по запросам
demand processingобработка по запросам (данных)
demand rateтариф по заявочной стоимости (на электроэнергию)
demand readingsпоказания указателя максимума нагрузки
demand recorderрегистратор потребления нагрузки
demand-related costзатраты в зависимости от нагрузки
demand setupреальная нагрузка (за определённый период)
demand spoolзолотник распределения потока
demand totalizing relayреле суммирования требований
demand valveклапан распределения потока
demand workingскорая система эксплуатации телефонной связи
digital demand recorderцифровой регистратор запросов
distance demandзапрограммированная координата, заданная координата
domestic water demandпотребность в воде для коммунально-бытовых нужд
dual demand valveсдвоенный клапан распределения потока
dwelling heat demandкоммунальное потребление тепла
effective demand factorкоэффициент нагрузки
electric demandэлектрическая нагрузка
electric energy demandпотребление электроэнергии
electric energy demandэлектрическая нагрузка
electric power demandпотребность в электроэнергии
electric power demand limiterограничитель электропотребления
energy demandпотребление энергии
energy demand for processingпотребление энергии для технологического процесса
firm demandустойчивый спрос
flow demandпотребность в расходе
governor demandпотребность регулятора оборотов
half-hour demandполучасовая потребляемая мощность
heat demandтепловая нагрузка (холодильного оборудования)
heat demandпотребность в тепле (I. Havkin)
high demand electrical fire pumpвысокопроизводительный пожарный электронасос
high demand fire pumpвысокопроизводительный пожарный насос
horsepower demandпотребляемая мощность
hour demandчасовая потребляемая мощность
hourly demandчасовая потребляемая мощность
hp demandпотребляемая мощность
hydraulic circuit demandпотребность гидравлического контура
hydraulic demandпотребность в гидравлической мощности
hydraulic power demandпотребляемая гидравлическая мощность
hydraulic system demandпотребность гидросистемы
hydropower water demandпотребность в воде для гидроэнергетики
hydropower water demandпотребность гидроэнергетики в воде
implement cylinder demandпотребность цилиндра рабочего оборудования
implement demand oilмасло для рабочего оборудования
indicating demand meterсчётчик с указателем максимума нагрузки
individual flow demandотдельная потребность в расходе
industrial demandпромышленная нагрузка
industrial demandнагрузка промышленного сектора
industrial water demandпотребность промышленности в воде
in-rush current demandнагрузка с броском тока
instantaneous peak demandкратковременный максимум нагрузки
integrated demandусреднённый спрос на электроэнергию (за некоторый период времени)
integrated-demand meterинтегральный измеритель нагрузки
integrated energy demandусреднённый спрос на электроэнергию (за некоторый период времени)
irrigation demandпотребность в воде для орошения
kilowatt-demand chargeпостоянная плата за обусловленный максимум нагрузки
kilowatt-demand chargeплата за максимальную нагрузку в киловаттах
kw demandпотребляемая мощность
lagged demand meterуказатель нагрузки задержанного действия
lagged demand meterуказатель максимума усреднённой нагрузки задержанного действия
lift demandпотребность механизма подъёма
lighting demandосветительная нагрузка (энергосистемы)
load demandтребование по нагрузке
load demandнагрузка
load demandнаброс нагрузки
load on demandзагрузка по требованию
logarithmic maximum demand meterлогарифмический указатель максимума усреднённой нагрузки
low demand fire pumpмалопроизводительный пожарный насос
low power demandнизкая потребляемая мощность
maximum demandпик нагрузки
maximum demandмаксимальная потребность
maximum-demand ammeterпиковый амперметр
maximum demand indicatorмаксимальный ваттметр
maximum demand indicatorуказатель максимума нагрузки
maximum-demand indicatorмаксимальный ваттметр
maximum-demand meterуказатель максимальной нагрузки
maximum-demand meterизмеритель максимума нагрузки
maximum-demand meterмаксимальный ваттметр
maximum demand pointerуказатель максимума нагрузки
maximum-demand recorderрегистратор максимума нагрузки
maximum demand requirementмаксимальное потребление мощности
maximum-demand tariffтариф для часов максимума
maximum hourly demandчасовая пиковая нагрузка
meet increased demandв ответ на растущие потребности (контекстный перевод translator911)
meet the stated demandсоответствовать указанным требованиям (Cholponbai)
megawatt demandнагрузка в мегаваттах
megawatt demand setterзадатчик нагрузки в мегаваттах
minimum demandминимальное потребление (электроэнергии)
minimum demandминимальная нагрузка
miscellaneous demandслучайная нагрузка
momentary demandкратковременная нагрузка
municipal water demandпотребность в воде для коммунально-бытовых нужд
municipal water supply demandпотребность в воде для коммунально-бытовых нужд
municipal-water demandпотребность в воде для коммунально-бытовых нужд
municipal-water supply demandпотребность в воде для коммунально-бытовых нужд
noncoincident peak demandнесовпадающий максимум нагрузки (энергосистемы)
off-peak demandпотребляемая мощность вне максимума нагрузки
off-peak demandбазисная потребность (в воде, электроэнергии)
oil demandпотребность в масле
oil demandпоказатель маслонаполнения (каучуков)
oil flow demandпотребность в расходе масла
on-demand call tracingпроверка прохождения вызова по запросу
on-demand loggingрегистрация по требованию
on-peak demandмаксимум нагрузки
on-peak demandмаксимальный спрос на электроэнергию
on-peak demandпотребляемая мощность во время максимума нагрузки
operator demandпотребность водителя
orbit-on-demand shuttleМТКК с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand shuttleМВКА с небольшим временем реакции
orbit-on-demand space shuttleмногоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space shuttleМТКК с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation systemтранспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation systemТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой
overnight demandнагрузка в ночное время (электростанций)
oxygen demandпотребность в кислороде
oxygen demandпотребление кислорода
peak demandмаксимум нагрузки (электрической)
peak demandмаксимальная потребность в электроэнергии
peak demandмаксимальная нагрузка
peak electrical demandмаксимум нагрузки (электрической)
peak electrical demandмаксимальная потребность в электроэнергии
power demandрасход мощности
power demandпотребность в электроэнергии
power demandэнергетическая потребность
power demandпотребление электроэнергии
power demandсиловая нагрузка
power demandпотребляемая мощность
power demandпотребление мощности
power demand cruise controlстабилизатор скорости по потребляемой мощности
power demand cruise control testпроверка потребления мощности стабилизатора скорости по потребляемой мощности
power system maximum demandмаксимальная нагрузка энергосистемы
power system minimum demandминимальная нагрузка энергосистемы
power system minimum demandминимум нагрузки энергосистемы
pressure demandпотребное давление
printing demand meterрегистрирующий указатель максимума нагрузки
print-on-demandиздание книг по заказу
priority-oriented demand assignmentприоритетное предоставление канала по требованию
priority-oriented demand assignmentвыделение по требованию в порядке приоритетов (каналов, частот)
process heat demandтехнологическое потребление тепла
propeller demandпотребляемая мощность гребного винта
pump demandпотребление насоса
pump pressure demandпотребное давление насоса
recreational water demandпотребность в воде для рекреации
refrigeration demandтребуемое количество холода
refrigeration demandпотребность в холоде
reservation demand assignmentпредоставление резервных каналов по требованию
reservation demand assignmentвыделение предоставление резервных каналов по требованию
residential demandнагрузка жилого сектора
restricted hour maximum demand indicatorуказатель ограниченного часового максимума нагрузки
signal oil demandпотребность в масле контура управления
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipmentс отдельными несущими каждого канала и с импульсно-кодовой модуляцией
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipmentс предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipmentсистема уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipmentсистема "Спейд"
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipmentИКМ-система с многостанционным доступом
spark demandпотребляемая мощность искры
steam demandпаровая нагрузка
steering demandпотребность системы рулевого управления
steering pressure demandпотребное давление рулевого управления
subscribed demandзаявленная нагрузка
summer peak demandлетний максимум нагрузки (энергосистемы)
supply-demand balanceтопливно-энергетический баланс
supply-demand balanceТЭБ
supply-and-demand analysisанализ баланса электроэнергии
swing in electricity demandизменение электропотребления
system demandпотребность системы
system demand controlрегулирование потребления энергосистемы
system demand controlрегулирование потребления системы
thermal demand meterуказатель максимума усреднённой нагрузки теплового действия
three-part demand rateтрёхставочный тариф на мощность
variable demandнеравномерная нагрузка (энергосистемы)
velocity demandзадание уставки скорости
video on demandвизуализация по требованию
water demandнормативное водопотребление
water demandспрос на воду
water demandводопотребление
watt demand meterизмеритель потребляемой мощности электрического тока
watt-hour demand meterэлектросчётчик потребляемой мощности
winter peak demandзимний максимум нагрузки (энергосистемы)

Get short URL