constant – phrases

Terms for subject Technology containing constant | all forms | exact matches only

French	Russian
accélération constante	постоянное ускорение
alimentation par cuve à niveau constant	подача жидкого топлива через поплавковую камеру
aréomètre à poids constant	ареометр постоянного веса
aréomètre à volume constant	ареометр постоянного объёма
béton gâché à fluidité constante	затворённый бетон с постоянным влагосодержанием
calorimétrie à température constante	изотермическая калориметрия
capacité thermique à pression constante	теплоёмкость при постоянном давлении
carburateur à dépression constante	вакуумный карбюратор
chaleur molaire à volume constant	энергия, необходимая для повышения температуры одного моля на 1°C при постоянном объёме
chaleur spécifique à pression constante	удельная теплоёмкость при постоянном давлении
chaleur spécifique à volume constant	удельная теплоёмкость при постоянном объёме
charge constante	постоянный заряд
coefficient constant	постоянная
combustion à température constante	сгорание при постоянной температуре
constante absolue	абсолютная постоянная
constante additive	аддитивная постоянная
constante capillaire	капиллярная постоянная
constante chimique	истинная химическая константа
constante chimique	истинная химическая постоянная
constante d'action	константа реакции
constante d'action de masses	константа равновесия
constante d'amortissement	постоянная затухания
constante d'atténuation	постоянная затухания
constante d'atténuation	декремент затухания
constante de blindage	постоянная экранирования
constante de couplage	коэффициент ввода
constante de couplage	коэффициент вывода
constante de couplage	постоянная связи
constante de couplage à longue distance	константа дальнего взаимодействия
constante de diffusion	постоянная потерь
constante de diffusion	константа рассеяния
constante de diffusion thermique	коэффициент температуропроводности
constante de dissipation	постоянная потерь
constante de dissipation	константа рассеяния
constante de décomposition	постоянная распада
constante de dépôt	постоянная наплавки
constante de désintégration	постоянная распада
constante de Faraday	постоянная Фарадея
constante de Faraday	число Фарадея
constante de Fermi	константа взаимодействия Ферми
constante de gravitation	постоянная тяготения
constante de la gravitation universelle	коэффициент ньютонианского притяжения
constante de la gravitation universelle	постоянная тяготения
constante de la gravitation universelle	гравитационная постоянная
constante de la gravitation universelle	постоянная всемирного тяготения
constante de l'attraction universelle	коэффициент ньютонианского притяжения
constante de l'attraction universelle	постоянная тяготения
constante de l'attraction universelle	гравитационная постоянная
constante de l'attraction universelle	постоянная всемирного тяготения
constante de l'échange par convection	постоянная конвективного теплообмена
constante de Poisson	коэффициент поперечного сжатия
constante de Poisson	коэффициент Пуассона
constante de propagation	волновое число
constante de rayonnement	постоянная лучеиспускания
constante de renouvellement	константа скорости обмена
constante de retard	постоянная времени (колебательного контура)
constante de rotation omn.	постоянная вращения
constante de rotation omn.	вращательная постоянная
constante de simulation	постоянная моделирования
constante de structure	структурная константа
constante de sédimentation	константа седиментации
constante de transfert	постоянная передачи (четырёхполюсника)
constante de transmission	постоянная передачи (четырёхполюсника)
constante de turbulence	постоянная турбулентности
constante de vitesse	постоянная скорости
constante de Weiss	постоянная молекулярного поля
constante de Wien	постоянная в законе смещения Вина
constante des gaz	газовая постоянная
constante des gaz massiques	удельная газовая постоянная
constante des gaz parfaits	универсальная газовая постоянная
constante d'ionisation	константа ионизации
constante du bloc	постоянная группы (напр. цифр)
constante du mouvement	интеграл движения
constante du réseau	постоянная кристаллической решётки
constante du temps de la mitrailleuse	синхронное время пулемёта
constante d'écran	постоянная экранирования
constante d'éehauffement	постоянная времени нагревания
constante d'équilibre réduite	приведённая константа химического равновесия
constante d'étirage	постоянная вытяжки
constante d'étirage	константа вытяжки
constante magnétique	магнитная постоянная
constante moléculaire universelle	универсальная газовая постоянная
constante multiplicative	мультипликативная постоянная
constante multiplicative	коэффициент размножения
constante métrique	численная константа
constante nucléaire	ядерная константа
constante radioactive	постоянная распада
constante radio-active	постоянная радиоактивного распада
constante solaire	постоянная солнечного излучения
constante solaire	солнечная постоянная
constante thermique	тепловая постоянная времени
constante unifiée de masse atomique	атомная единица массы
constante universelle	универсальная постоянная
constantes localisées	сосредоточенные постоянные
constantes optiques	оптические константы
constantes réparties	распределённые постоянные
courant constant	установившийся ток
courant constant	ток установившегося режима
courant constant	постоянный по величине ток
courbe de pression constante	кривая равного давления
courbe de quantité de vapeur constante	кривая равного количества пара
courbe de volume constant	кривая ровного объёма
courbe d'humidité constante	постоянная кривая влажности
cuve à niveau constant	поплавковая камера (карбюратора)
cuve à niveau constant	камера с постоянным уровнем
cycle à volume constant	цикл Бо-де-Роша
cycle à volume constant	цикл при постоянном объёме
cycle à volume constant	цикл Отто
dilatation à volume constant	расширение при постоянном объёме
discordance des constantes de réseaux	несоответствие постоянных кристаллических решёток
dispositif de tension constante	прибор регулирования натяжения (ткани)
dispositif de tension constante	натяжной прибор
dispositif à niveau constant	поплавок карбюратора
dispositif à poussée constante	ускоритель взлёта с постоянной тягой
dynamo à débit constant	генератор с регулированием тока
débit volumétrique constant	постоянный объёмный расход
déclivité constante	сплошной уклон
déclivité constante	затяжной уклон
détendeur à pression constante	барорегулирующий вентиль
déviation constante	постоянное отклонение
enthalpie constante	постоянная энтальпия
filetage au pas constant	резьба с постоянным шагом
filetage au pas constant	нарезание резьбы с постоянным шагом
flux constant	установившееся течение
fonctionnement à puissance constante	работа при постоянной нагрузке
fraise à profil constant	фреза с затылованными зубьями
grain de surface de combustion constante	нейтральная пороховая шашка (с постоянной поверхностью горения)
génératrice à courant constant	генератор неизменной величины тока
humidité constante	постоянная влажность
hélice à pas constant	гребной винт постоянного шага
hélice à pas constant	воздушный винт постоянного шага
hélice à régime constant	гребной винт с постоянным числом оборотов
hélice à régime constant	воздушный винт с постоянным числом оборотов
hélice à vitesse constante	гребной винт с постоянным числом оборотов
hélice à vitesse constante	воздушный винт с постоянным числом оборотов
ligne de pression constante	линия равного давления
ligne à retard à constantes localisées	линия задержки с сосредоточенными постоянными
ligne à retard à constantes réparties	линия задержки с распределёнными постоянными
loi des proportions constantes	закон постоянства состава
loi des proportions constantes	закон Пруста
minerai à teneur constante	однородная руда
montée à assiette constante	набор с постоянным углом тангажа
outil à profil constant	фасонный резец постоянного профиля
pas constant	фиксированный шаг (воздушного винта)
pas constant	постоянный шаг (воздушного винта)
pertes constantes	постоянные потери
pignon de prise constante	зубчатое колесо постоянного зацепления
poids constant	постоянный вес
pompe à débit constant	нерегулируемый насос
potentiel thermodynamique à pression constante	полный термодинамический потенциал
pouvoir calorifique à volume constant	теплотворная способность при постоянном объёме
procédé à pression constante	процесс сгорания при постоянном давлении
puissance constante	постоянная мощность
puissance de sortie constante	постоянная выходная мощность (напр. турбины)
puits à axe vertical de section transversale constante	вертикальная шахта с постоянным поперечным сечением
quantité constante	постоянная
quantité constante	константа
relais à retard constant	реле с независимой выдержкой времени
rendement constant de l'échangeur de chaleur	постоянная теплопроизводительность теплообменника
retard constant	независимая характеристика (времени срабатывания)
robinet à pression constante	регулятор давления
robinet à pression constante	пропорциональный регулятор давления
récipient de niveau constant	резервуар с постоянном уровнем
récipient de niveau constant	резервуар с постоянным уровнем
récipient de niveau constant	камера с постоянным уровнем
réseau à pas constant	решётка с постоянным шагом
servomoteur à vitesse constante	сервомотор постоянной скорости
spectroscope à déviation constante	спектроскоп постоянного отклонения
structure à constantes réparties	структура с распределёнными параметрами
surchauffe constante	постоянный перегрев
surface de potentiel constant	поверхность уровня
surface de potentiel constant	поверхность равного потенциала
terme constant	свободный член
terme constant	постоянный член
trajectoire à angle constant	траектория полёта с постоянным углом атаки
transformateur à courant constant	трансформатор неизменного тока
transmission à intensité constante	передача при постоянной силе тока
transmission à potentiel constant	передача при постоянном напряжении
transmission à vitesse constante	трансмиссия с постоянным передаточным числом
tropopause à niveau constant	сифон
tropopause à niveau constant	перепускная труба с сифоном
troposphère à niveau constant	переливная труба, установленная на постоянный уровень
tunnel de températures constantes	туннельный морозильный аппарат с постоянной температурой
turbopropulseur à puissance constante	переразмеренный турбовинтовой двигатель
vanne à pression constante	регулятор давления
virage à l'altitude constante	горизонтальный вираж
virage à éléments constants	установившийся вираж
virage à éléments constants	правильный вираж
vitesse constante	постоянная скорость
volume constant	постоянный объём

Get short URL