Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
congélation
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
abaissement du point de
congélation
понижение точки замерзания
abaissement du point de
congélation
понижение температуры замерзания
abaissement vrai du point de
congélation
истинное понижение температуры замерзания
appareil réservé à la
congélation
морозильный аппарат
appareillage de
congélation
морозильное оборудование
armoire de
congélation
прилавок для замораживания и хранения продуктов
armoire de
congélation
шкаф для замораживания продуктов
armoire de
congélation
морозильный шкаф
armoire de
congélation
rapide
скороморозилка шкафного типа
armoire de
congélation
rapide
скороморозильный шкаф
armoire de
congélation
à froid statique
прилавок с устойчивым
низкотемпературным
режимом
armoire de
congélation
à froid statique
шкаф с устойчивым
низкотемпературным
режимом
atelier de
congélation
цех замораживания
bac de
congélation
морозильный бак
balancelle de
congélation
тележка морозильного туннеля
balancelle de
congélation
этажерочная тележка для замораживания
(в туннельной морозилке)
balancelle de
congélation
передвижной стеллаж для замораживания продуктов
blocage par
congélation
закупоривание
регулирующего вентиля холодильной машины
вследствие замерзания
blocage par
congélation
закупоривание вследствие замерзания
(воды или рассола в трубах)
brûlure de
congélation
ожог при замораживании
brûlure de
congélation
морозный ожог
brûlure de
congélation
ожог
мяса, рыбы
от замораживания
capacité de
congélation
производительность морозильного аппарата
capacité de
congélation
производительность скороморозильного аппарата
capacité de
congélation
производительность по замораживанию
chambre de
congélation
морозильная камера
chambre de
congélation
морозилка
coefficient de
congélation
коэффициент замерзания
concentration par
congélation
концентрация замораживанием
concentration par
congélation
сгущение замораживанием
conditions de
congélation
режим замораживания
conditions de
congélation
условия замораживания
congélation
active
активная мерзлота
congélation
avec l'air liquide
замораживание погружением в жидкий воздух
congélation
avec vitesse lente
замораживание в спокойном воздухе
congélation
avec vitesse lente
медленное замораживание
congélation
brutale
сверхбыстрое замораживание
congélation
commençante
первичное замораживание
congélation
continue
непрерывное замораживание
congélation
de la fibre
вымораживание волокна
congélation
de l'eau
замораживание воды
congélation
d'entretien
замораживание для производства ремонтных работ
congélation
domestique
замораживание в домашних условиях
congélation
du sol
укрепление грунта замораживанием
congélation
du sol
промерзание грунта
congélation
du sol
замораживание грунта
congélation
en air calme
замораживание в спокойном воздухе
congélation
en air calme
медленное замораживание
congélation
en air soufflé
замораживание в интенсивном потоке воздуха
congélation
en coquille
замораживание
жидкости
во вращающемся сосуде
congélation
en couches
замораживание
молока
слоями
congélation
en lit fluidise
замораживание флюидизацией
congélation
en masse divisée
замораживание россыпью
congélation
en particule
замораживание флюидизацией
congélation
en poudre
замораживание в диспергированном состоянии
congélation
en saumure
рассольное замораживание
congélation
en tunnel
замораживание в туннельном морозильном аппарате
congélation
en vrac
замораживание навалом
congélation
en vrac
замораживание насыпью
congélation
fractionnée
ступенчатое замораживание
congélation
fractionnée
дробное замораживание
congélation
graduelle
постепенное замораживание
congélation
individuelle
поштучное замораживание
congélation
intense
интенсивное замораживание
congélation
lente
замораживание в спокойном воздухе
congélation
lente
медленное замораживание
congélation
par air froid
замораживание
грунта
циркуляцией холодного воздуха
congélation
par contact
быстрое
контактное замораживание
congélation
par contact direct au fréon
замораживание погружением во фреон
congélation
par immersion
замораживание погружением
(напр. в жидкость)
congélation
par injection sous vide
замораживание впрыском
замораживающего вещества
в вакуумный морозильный аппарат
congélation
par jet d'air
замораживание в струе холодного воздуха
congélation
par le vide
замораживание в вакуумном морозильном аппарате
congélation
par pulvérisation
замораживание орошением
congélation
par saumure
замораживание погружением в рассол
congélation
partielle
частичное замораживание
congélation
perpétuelle
вечная мерзлота
congélation
rapide
быстрое замораживание
congélation
sous vide
замораживание в вакууме
congélation
superficielle
замораживание поверхностного слоя
congélation
sur bande
замораживание на конвейере
congélation
sur tapis
замораживание на конвейере
congélation
thermodynamique
равновесное остекловывание
congélation
à basse température
замораживание при низких температурах
congélation
à froid intense
проходка способом глубокого замораживания
congélation
à froid intense
глубокое замораживание
congélation
à l'atmosphère d'azote
замораживание в атмосфере с высоким содержанием газообразного азота
congélation
à l'azote liquide
замораживание погружением в жидкий азот
congélation
à terre
замораживание на береговой предприятии
consolidation par
congélation
de l'eau incluse
консолидация
грунта
замораживанием поровой воды
cycle
congélation
-décongélation
цикл замораживание - размораживание
degré de
congélation
точка замерзания
dessalement par
congélation
опреснение
воды
замораживанием
diagramme du point de
congélation
диаграмма отвердевания
dispositif de
congélation
морозильный аппарат
dispositif réservé à la
congélation
морозильный аппарат
durée de
congélation
продолжительность замораживания
durée effective de
congélation
продолжительность замораживания
début de
congélation
начало
процесса
замораживания
déshydratation-
congélation
замораживание-обезвоживание
déshydratation-
congélation
замораживание частично обезвоженных продуктов
entrepôt de
congélation
холодильник для хранения замороженных продуктов
entrepôt de
congélation
низкотемпературный холодильник
essai de
congélation
испытание на замораживание
fondation par
congélation
устройство основания с замораживанием грунта
installation de
congélation
морозильная установка
installation de
congélation
rapide
скороморозильная установка
liquide à bas point de
congélation
жидкость с низкой точкой замерзания
matériel de
congélation
морозильное оборудование
meuble de
congélation
оборудование для замораживания
microtome à
congélation
avec couteau
замораживающий микротом с большим ножом
monobloc de
congélation
морозильный аппарат
moyen de
congélation
способ замораживания
mécanisme de la
congélation
замораживания
mécanisme de la
congélation
схема замораживания
mécanisme de la
congélation
механизм
noyaux de
congélation
ядра кристаллизации
noyaux de
congélation
ядра замерзания
opération de
congélation
процесс замораживания
palier de
congélation
температурная площадка на кривой замораживания
(период постоянной температуры)
plateau de
congélation
контактная плита скороморозильного аппарата
point de
congélation
точка отверждения
point de
congélation
температура отверждения
point de
congélation
температура замерзания
point de
congélation
температура застывания
point de
congélation
температура затвердевания
pouvoir de
congélation
производительность по замораживанию
processus biologique de
congélation
биологический процесс замораживания
processus de
congélation
-décongélation
процесс замораживания - размораживания
procédé de
congélation
способ замораживания
procédé de
congélation
процесс замораживания
rapidité de
congélation
интенсивность замораживания
rapidité de
congélation
скорость замораживания
réfrigérateur avec compartiment de
congélation
двухкамерный холодильный шкаф
régime de
congélation
режим замораживания
résistance à la
congélation
морозоустойчивость
résistance à la
congélation
сопротивление смерзанию
résistance à la
congélation
сопротивление замораживанию
résistance à la
congélation
-décongélation
устойчивость к замораживанию и размораживанию
sondage de
congélation
замораживающая скважина
sondage de
congélation
бурение замораживающих скважин
soulèvement du sol par
congélation
вспучивание грунта от промерзания
système de
congélation
directe
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость
système de
congélation
à immersion de saumure
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол
séparer par
congélation
вымораживать
technique de
congélation
технология замораживания
temps de
congélation
продолжительность застывания
temps de
congélation
продолжительность замораживания
température de
congélation
температура застывания
température de
congélation
температура замораживания
température de
congélation
температура замерзания
tube de
congélation
труба, подающая хладагент
tube de
congélation
замораживающая труба
tunnel de
congélation
скороморозильный туннельный аппарат
tunnel de
congélation
морозильный туннель
tunnel de
congélation
туннельный морозильный аппарат
tunnel de
congélation
туннельная закалочная
tunnel de
congélation
туннельная морозилка
unité de
congélation
морозильный аппарат
usine de
congélation
фабрика по производству замороженных продуктов
vitesse de
congélation
скорость замораживания
équipement de
congélation
оборудование для замораживания
Get short URL
