collapse – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing collapse | all forms | exact matches only

English	Russian
a pipe collapses	труба сминается
a tube collapses	труба сминается
absorber collapsed length	длина амортизатора в максимально сжатом состоянии
collapse a projection	сминать сварочный рельеф
collapse breccia	обрушенная брекчия
collapse depth	расчётная глубина погружения (подводной лодки)
collapse design	расчёт по разрушающим нагрузкам (напр. при создании активной и пассивной системы безопасности автомобиля)
collapse load	разрушающая нагрузка (при пластической потере устойчивости)
collapse load	сминающая нагрузка
collapse of a cavitation bubble	захлопывание пузырька (при кавитации)
collapse of casing	смятие обсадных труб
collapse of frequency	лавина частоты (в энергосистеме)
collapse of rocks	внезапное сдвижение пород (при горном ударе)
collapse of the magnetic field	исчезновение магнитного поля
collapse of voltage	лавина напряжения (в энергосистеме)
collapse pressure	давления смятия (труб)
collapse pressure	давление слипания (полимеров)
collapse pressure	давление захлопывания (пузырька)
collapse pressure	разрушающее избыточное
collapse pressure	разрушающее давление (80% величины перепада давления в точке перегиба.: Произведение величины разрушающего давления (давления деформации) фильтрующего элемента на коэффициент 0,8. cntd.ru Natalya Rovina)
collapse pressure	давление коллапса (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
collapse pressure	разрушающее давление
collapse resistance	сопротивление смятию
collapse resistance	прочность на смятие
collapse tube tester	машина для испытания труб на сплющивание
collapse tube tester	машина для испытаний труб на сплющивание
collapsed balloon spinning	безбаллонное прядение
collapsed can	составная банка
collapsed can	сборная банка
collapsed landing gear	поломанное шасси
collapsed position	положение в момент врезания (в деталь)
film collapse	разрушение плёнки (при кризисе высыхания)
heads collapse	спад завитков (пены бродящего сусла)
hose collapse	разрыв шланга
in-hole collapse accident	обрушение стенок скважины (elena.kazan)
lining collapse	обрушение футеровки
magnetic field collapse	исчезновение магнитного поля
mandrel collapse	уменьшение диаметра барабана моталки (при снятии рулона)
mandrel collapse	сжатие барабана моталки (при снятии рулона)
net-section collapse	разрушение участка сети
plasma collapse	разрушение плазмы
plastic collapse	намин (осадка) постепенное пластическое деформирование соприкасающихся элементов деталей, действующих друг на друга с большим удельным давлением LyuFi)
plastic collapse theory	теория пластических деформаций
plastic collapse theory	метод расчёта по разрушающим усилиям
power-system collapse	развал энергосистемы
progressive collapse	прогрессирующее разрушение (последовательное разрушение несущих строительных конструкций и основания, приводящее к обрушению всего сооружения или его частей. Voledemar)
skirt collapse	износ юбки поршня
steam bubble collapse induced	вызванный схлопыванием паровой подушки
system collapse	системная авария
the cavity collapses	кавитационная каверна замыкается
the field collapses	магнитное, электрическое поле исчезает
the landing gear collapses	шасси "складывается" (в аварийной ситуации или самопроизвольно)
the magnetic field collapses	магнитное поле исчезает
the magnetic flux collapses	магнитный поток спадает
the oscillation die collapse	колебания затухают
the oscillation die collapse	колебания гаснут
the oscillations die collapse	колебания затухают
the oscillations die collapse	колебания гаснут
undercarriage collapse	поломка шасси
voltage collapse	лавина напряжения
wood collapse	сплющивание древесины (при сушке Maeldune)

Get short URL