DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing carcasse | all forms | exact matches only
FrenchRussian
carcasse de bobineсердечник катушки
carcasse de boîte à feuрама огневой коробки
carcasse de caisseостов кузова
carcasse de caisseобрешётка кузова
carcasse de caisseкаркас кузова
carcasse de mécaniqueкаркас механики (напр., гармонии)
carcasse de nacelleкаркас гондолы
carcasse du chariotтележка каретки (прядильной машины)
carcasse du pneumatiqueкаркас покрышки
carcasse du tablierнесущая конструкция проезжей части (моста)
carcasse du transformateurсердечник трансформатора
carcasse en charpenteряж из брусьев
carcasse en charpenteбрусчатый ряж
carcasse en charpenteконструкция из брусьев
carcasse en charpenteкаркас из брусьев
carcasse magnétiqueмагнитопровод
carcasse métalliqueкаркас с металлокордом
carcasse pour traitement à découvert des plaiesкаркас для открытого лечения ран
carcasse à fils métalliquesкаркас с металлокордом
demi-carcasseмясная полутуша
dispositif pour l'écartement des carcassesустройство для растяжки туш
dispositif pour l'écartement des carcassesрастяжка для туш
découpe des carcassesразрубка туш на сортовые части
fente des carcassesраспиловка туш
fente des carcassesразрубка туш
machine à carcasse lisseмашина с гладкой станиной
machine à carcasse à ailettesмашина с ребристой станиной
machine à carcasse à nervuresмашина с ребристой станиной
nettoyage à sec des carcassesсухой туалет туш
pesée des carcassesвзвешивание мясных туш
presse à carcasseсамоподжимный каркасный сальник
ressuage des carcassesестественное остывание
ressuage des carcassesостывание туш (с образованием корочки подсыхания)
sciage des carcassesраспиловка мясных туш
transfert des carcassesпересадка туш на путь разделки