DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing caisson | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aile-caissonкессонное крыло
aile à caissonкессонное крыло
bâti formant caissonкоробчатая стойка
caisson congélateurнизкотемпературное отделение (домашнего холодильника)
caisson d'altitudeбарокамера
caisson d'artillerieзарядный ящик
caisson d'aspirationвсасывающая камера
caisson d'aspirationвсасывающий патрубок
caisson d'aérageвентиляционная камера
caisson d'aérageдеревянная вентиляционная труба
caisson de coqueкорпус лодки (гидросамолёта)
caisson de détente directeкамера с непосредственным охлаждением
caisson de flottabilitéвоздушный ящик (на спасательной шлюпке)
caisson de la boîte à câbleшкаф кабельной сборки
caisson de mise en pressionустройство для поддержания давления
caisson de mise en pressionуравнительный бак
caisson de mise en pressionкомпенсационный бак
caisson de mise en pressionрасширительный бак
caisson de mise en pressionкомпенсатор объёма
caisson de moteurотсек для двигателя
caisson de mélangeсмесительная камера
caisson de pistonnageящик отсадочной машины
caisson de préréfrigérationкамера предварительного охлаждения
caisson de refroidissementхолодильная камера
caisson de refroidissementкамера охлаждения
caisson de rentréeкабина возвращаемая на Землю
caisson de rentréeкапсула возвращаемая на Землю
caisson de rentréeвозвращаемая на Землю кабина, возвращаемая на Землю капсула
caisson de rinçageпромывной канал
caisson de réacteurкорпус реактора
caisson de scraperкорпус скрепера-струга
caisson de scraperящичный скрепер
caisson de scraperскрепер
caisson de scraperскреперный ковш
caisson de serviceсмотровой канал (в мостовой конструкции)
caisson de soufflageвоздуходувная камера (vleonilh)
caisson de traitement d'airкамера для обработки воздуха
caisson de ventilationвоздухосмесительная камера
caisson d'essais à basse températureнизкотемпературная испытательная камера
caisson d'instrumentsприборный отсек
caisson d'introduction d'air neufблок подачи свежего воздуха (климатизация Lyra)
caisson en reliefподшивной кессонный потолок
caisson filtrantящичный фильтр
caisson flottantпонтон
caisson insonoreзвукозаглушающий бокс (киносъёмочной камеры)
caisson isothermeтеплоизолированная камера
caisson ouvertопускной колодец
caisson ouvertопускная крепь
caisson perduопускной колодец
caisson pneumatiqueбарокамера
caisson pneumatiqueкессон
caisson résistantпрочный отсек (vleonilh)
caisson sur priseзаглушка розетки (elenajouja)
caisson à air compriméкессон
caisson à dépressionбарокамера
caisson à eauводяная рубашка
caisson à gantsперчаточный бокс
caisson à gantsзащитная камера с перчатками
caisson à mineraiрудный бункер
caisson étancheводонепроницаемый контейнер-ангар (для размещения крылатых ракет на подводной лодке)
caisson étancheгерметический кессон
caisson étancheводонепроницаемый кожух (напр. киносъёмочной камеры)
caisson étancheводонепроницаемый бокс (напр. киносъёмочной камеры)
caisson étancheводонепроницаемый бокс (напр., киносъёмочной камеры)
caisson étancheводонепроницаемый кожух
caisson étancheгерметичный кессон
châssis-caissonрама закрытого профиля
châssis-caissonшасси с рамой закрытого профиля
construction caissonкессонная конструкция (напр., потолка)
couteau du caissonрежущий башмак кессона
en caissonкоробчатый (Avantageusement, au moins un longeron présente une structure en caisson. I. Havkin)
flottage de caissonдоставка кессона к месту работ на плаву
fondation par caissonкессонное основание
fonçage du caissonопускание кессона
forme de caissonформа кессона
forme de caissonкоробчатый профиль
longeron-caissonкоробчатый лонжерон
montant en caissonкоробчатая вертикальная станина
mur-caissonполая стенка
mur-caissonпустотелая стенка
nervure en caissonкоробчатая нервюра
palplanche-caissonкорытообразная шпунтина
pont en caissonмост с коробчатыми фермами
poutre-caissonшвеллер
poutre en caissonкоробчатая балка
poutre en caissonкоробчатый лонжерон
poutre en caissonшвеллерная балка
poutre en caissonшвеллер
section en caissonкоробчатая секция
section en caissonкоробчатое сечение