burn – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing burn | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerating burn	разгонный импульс тяги
all-burn acceleration	ускорение в момент полного выгорания топлива
apogee burn	импульс тяги в апогее траектории
apogee burn maneuver	манёвр с импульсом тяги в апогее орбиты
apogee-burn maneuver	манёвр с импульсом тяги в апогее орбиты
booster burn-out	конец действия ускорителя
burn a spot in the screen	прожигать экран
burn-away	прокопирование (фотоплёнки)
burn-back	разгар футеровки
burn-back	прогар футеровки
burn-back period	период удлинения дуги после прекращения подачи электрода
burn charcoal	выжигать древесный уголь
burn cut	прямой вруб
burn fast	пригорать
burn gas	отапливать газом (Andrey Truhachev)
burn-in	отбраковочные испытания (tannin)
burn-in	отжиг
burn-in	электротермотренировка
burn-in	термоэлектротренировка
burn-in	термотоковая тренировка
burn-in	приработка (аппаратуры)
burn-in apparatus	устройство для электротермотренировки
burn-in period	время приработки
burn-in period	период приработки
burn-in reliability	надёжность в период приработки
burn-in test	электротермотренировка
burn-in test system	система для функционального тестирования и тренировки
burn-in testing	испытания на принудительный отказ
burn-in testing	первичное на принудительный отказ
burn-in testing	электротермотренировка
burn-in voltage	напряжение тренировки
burn off	отжигать
burn off	сгореть
burn off	сгорать
burn off	сжигать
burn off	гореть
burn off	производить огневую отрезку (колпачков выдувных стеклоизделий)
burn-off loss	угар
burn-off time	время расплавления (электрода)
burn on	напаивать
burn-on of ore	пригар руды
burn-out	прогорание
burn out	спалить (прибор; burn something out: Stepper motor burned out the driver: Within 10 sec it had overheated the L298N and burned it out... https://forum.sparkfun.com/viewtopic.php?t=48237 Баян)
burn out	гореть
burn-out	прогар
burn out	сгореть
burn-out	момент выключения
burn out a motor	сжигать электродвигатель
burn-out altitude	высота к моменту полного выгорания топлива
burn-out altitude	высота к моменту выгорания топлива
burn-out cycle	цикл выгорания
burn-out loss	угар
burn-out marks	следы разгара
burn-out time	время выгорания топлива
burn-out velocity	скорость к моменту полного выгорания топлива
burn-out weight	вес к моменту полного выгорания топлива
burn pit	яма для сжигания отходов
burn prevention	предотвращение ожогов
burn-through	проплавление насквозь
burn-through	прогорание
burn-through	прокопирование (фотоплёнки)
burn through	прожигать насквозь
burn through	прогорать насквозь
burn-through	прожог
burn-through point	температура спекания
burn-through point	температура агломерации
burn-to-burn mission	полёт между коррекциями
burn transfer	импульсный перелёт
burn-up	зажигание
burn up	выгорать
burn up	сгорать
burn-up	возгорание
burn-up factor	коэффициент выгорания
burned gas corrosion	коррозия отработавшими газами
burned gas corrosion	коррозия выхлопными газами
burned lime	негашёная известь
burned spot	место пережога
cable burn-out	сгорание кабеля (Maeldune)
circularization burn	импульс тяги формирования круговой орбиты
clean burn process	малотоксичный рабочий процесс (ДВС)
control burn	управляющий импульс тяги
controlled burn	целевой пал
corrective burn	корректирующий импульс тяги
crankshaft sidewall grinder burn	выжигание при шлифовке щеки коленвала
cryogenic burn	низкотемпературный ожог
cryogenic burn	криогенный ожог
dead-burned plaster	ангидрит
dead-burned plaster	безводный гипс
decelerating burn	тормозной импульс тяги
deorbit burn	тормозной импульс тяги
double-burned dolomite	доломит с добавками оксида железа
dual-fuel, parallel burn	жидкостный ракетный двигатель с одновременным сжиганием двух видов топлива
dual-fuel, series burn	жидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов топлива
dynamic burn-in	динамический режим электротермотренировки
dynamic burn-in	динамический режимы резания электротермотренировки
dynamic burn-in	электротермотренировка в динамическом режиме
finite-burn transfer	перелёт с конечной тягой
freezer burn	ожог при замораживании
freezer burn	морозный ожог
fuel burn	расход топлива (Anthony8)
fusion burn	термоядерное горение
glass burn-off machine	машина огневой резки стекла
grinder burn	пережог при шлифовании
hard-burned gypsum	высокообжиговый гипс
hard-burned plaster	безводный гипс
hard-burned plaster	ангидрит
hydrogen burn survivability	живучесть горения водорода
impulsive burns	импульсные включения двигателя
landing burn	посадочный импульс тяги
lean-burn engine	двигатель для обеднённой топливной смеси
local burn	прогарина
long-burn-time propulsion	ракетный индукторный двигатель с длительным рабочим ресурсом
long burn time propulsion	ракетный двигатель с длительным рабочим ресурсом
main engine burn	включение основного двигателя
multiple-burn maneuver	многоимпульсный манёвр
multiple-burn method	многоимпульсный метод
multiple-burn method	метод с многоимпульсной коррекцией
multiple-burn transfer	многоимпульсный перелёт
multiple burns	многоимпульсные включения двигателя
multiple impulsive burns	многоимпульсные включения двигателя
orbit insertion burn	импульс тяги для выведения на орбиту
parallel-burn ascent	выведение на орбиту при одновременном сжигании двух видов горючего
parallel-burn ascent	выведение на орбиту при одновременной работе ступеней
parallel-burn system	двигательная установка с одновременной работой ЖРД различных типов
parallel-burn system	ЖРД с одновременным сжиганием двух видов топлива
parallel-burn system	жидкостный ракетный двигатель с одновременным сжиганием двух видов топлива
partial burn	частичный импульс тяги
perigee burn	импульс тяги в перигее траектории
perigee burn maneuver	манёвр с импульсом тяги в перигее орбиты
perigee-burn maneuver	манёвр с импульсом тяги в перигее орбиты
perigee-burn upper propulsion	ракетный двигатель
perigee-burn upper propulsion	включаемый в перигее орбиты
phasing burn	фазирующий импульс тяги
planned burn	целевой пал
propulsive burn	импульс тяги
raster burn	выжигание растра
recircularization burn	импульс тяги повторного формирования круговой орбиты
reorbit burn	разгонный импульс тяги
retrofire burn	тормозной импульс тяги
screen burn	выгорание экрана ЭЛТ
series-burn ascent	выведение на орбиту при последовательном сжигании двух видов горючего
series-burn ascent	выведение на орбиту при последовательной работе ступеней
series burn stationkeeping scheme	схема удержания последовательными коррекциями (космического аппарата на орбите)
series-burn system	жидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов топлива
series-burn system	ЖРД с последовательным сжиганием двух видов топлива
series-burn system	двигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов
serious burn	тяжёлый ожог
severe burn	тяжёлый ожог
single-burn maneuver	одноимпульсный манёвр
single-burn rendezvous	одноимпульсное сближение
single-burn transfer	одноимпульсный перелёт
slash-and-burn cultivation	подсечно-огневая обработка
static burn-in	статический режимы резания электротермотренировки
static burn-in	электротермотренировка в статическом режиме
static burn-in	статический режим электротермотренировки
thermonuclear burn	термоядерное горение
total burn	суммарный импульс тяги
transversal burn	трансверсальный импульс тяги
two-burn transfer	двухимпульсный перелёт
vertical burn test	тест на вертикальное горение (Alexander Oshis)
wall burn-through	прогар стенки (камеры сгорания)

Get short URL