bridging – phrases

Terms for subject Technology containing bridging | all forms | exact matches only

English	Russian
air bridge	телескопический трап (для пассажира)
air bridge	воздушная перемычка
assault bridging	наводка штурмового моста
back bridge wall	топочный порог (плавильной печи)
back bridge wall	пламенный порог (отражательной печи)
balance bridge	раскрывающийся мост
balanced bridge	уравновешенный измерительный мост
block bridging	связи жёсткости между балками перекрытия
block bridging	связи между балками перекрытия (жёсткости)
boarding bridge	трап для посадки (пассажиров)
borehole bridging	закупоривание ствола скважины
bottom-hole zone bridging	закупоривание придонной зоны (скважины)
bowstring arch bridge	арочный мост с затяжкой
bowstring bridge	арочный мост с затяжкой
box bridge	измерительный мост с магазином сопротивлений
bridge a crack	перекрывать трещину
bridge a river	строить мост через реку
bridge abutment	устой моста
bridge an obstacle	преодолевать заграждение
bridge bearing	опорная часть пролётного строения моста
bridge circuit	двухполупериодная схема (выпрямителя)
bridge crack	перекрывать трещину
bridge die	язычковая матрица с рассекателем
bridge die	комбинированная матрица
bridge erection	средняя надстройка
bridge house	средняя надстройка
bridge hybrid	гибридное кольцо
bridge hybrid	гибридное кольцевое соединение
bridge opening	габаритные размеры пролётного строения моста
bridge over	перекрывать (напр., пролёт здания)
bridge over span of 100 m	перекрывать 100-метровый пролёт
bridge pier	устой моста
bridge wall	перевальная стена (мартеновской печи)
bridge wall tubes	пороговые трубы (в трубчатой печи)
bridged circuit	шунтирующая цепь
bridged circuit	шунт
bridged complex	мостиковый комплекс
bridging agent	закупоривающий агент (трещины в стенке ствола скважины)
bridging amplifier	переходной усилитель (с высоким входным сопротивлением)
bridging amplifier	переходный усилитель
bridging amplifier	оконечный усилитель (опорной усилительной станции)
bridging board	трап
bridging board	мостик вдоль конька крыши
bridging capacitor	шунтирующий конденсатор
bridging coil	шунтирующая обмотка
bridging coil	шунтирующая катушка
bridging connector	зажим на перемычке
bridging contact	переключающийся контакт
bridging contact	шунтирующий контакт
bridging distance	минимальный шаг (отверстий)
bridging distance	минимальный зазор при вырубке (отверстий в хрупком материале)
bridging effect	эффект перекрытия (когда порошковый материал образует перекрывающий мостик, напр., в бункере nikolkor)
bridging element	элемент заполнения
bridging equipment	мостовое имущество
bridging joist	балка перекрытия
bridging joist	лага
bridging joist	перекладина
bridging joist	балка настила
bridging joist	балка лага
bridging line	линия коллективного пользования (в телефонии)
bridging loss	затухание от шунтов
bridging loss	потери на шунтирование
bridging of chips	сводообразование щепы (в бункерах)
bridging of contacts	замыкание контактов
bridging of safety equipment	замыкание предохранительного оборудования (WiseSnake)
bridging plug	шунтирующая вилка
bridging repeater	межсетевой ретранслятор (в локальных сетях)
bridging scaffolding	зависание шихты
bridging set	телефонный аппарат для параллельного включения
bridging telephone	телефонный аппарат параллельного включения
bridging time	время перехода
bridging time	время переключения
bridging time	время замыкания (напр., контактов)
capacitance bridge	ёмкостный измерительный мост
captain's bridge	капитанский мостик
cast iron bridge	чугунный мост
checker bridge wall	перевальная стена регенератора (в мартеновской печи)
coal-yard bridge	мостовой кран угольного склада
combination bridge	совмещённый мост (напр., под авто- и железную дороги)
combination bridge	мост смешанной конструкции
combined bridge	совмещённый мост (напр., под авто- и железную дороги)
composite bridge	сталежелезобетонный мост
concrete bridge	железобетонный мост
conference bridge	развязывающее устройство для конференц-связи
continuous bridge	многопролётный мост неразрезной системы
continuous truss bridge	мост с неразрезными фермами
counterpoise bridge	раскрывающийся мост
crescent-type arch bridge	арочный мост с серповидной фермой
cross bridging	система диагональных связей между балками перекрытия
cross bridging	образование боковых цепей (при полимеризации или конденсации углеводородов)
cryogenic temperature bridge	криогенный тепловой мостик
curved bridge	мост с криволинейными пролётными строениями
dc bridge	измерительный мост постоянного тока
decade bridge	декадный измерительный мост
deck-girder bridge	мост с пролётными строениями типа "балка со сплошной стенкой" (с ездой поверху)
diagonal bridging	система диагональных связей между балками перекрытия
dial bridge	измерительный мост с круговым переключателем
differential bridge	дифференциальный измерительный мост
docking bridge	швартовный мостик
double bridging	система двойных диагональных связей между балками перекрытия
double-deck bridge	двухъярусный мост
double-leaf bascule bridge	двукрылый раскрывающийся мост
double-leaf swing bridge	двукрылый поворотный мост
double-track bridge	двухпутный железнодорожный мост
dredging bridge	рубка управления земснаряда
drillable bridge plug	разбуриваемый пробка-мост
electric bridge crane	электрический мостовой кран
electrolytic bridge	электролитический мостик
end-point bridging	шунтирование в конечной точке
epoxy bridge	эпоксидная перемычка
fire-bridge	пламенный порог
fixed bridge	неразводный мост
flame-bridge	топочный, пламенный порог
frame bridge	мост рамной системы
framework of bridge	пролётное строение моста
frequency bridge	частотомерный мост
furnace-bridge ladder	лестница между кольцевыми площадками печи (доменной)
girder bridge	мост с балочным пролётным строением
half-through bridge	мост с ездой посередине
high-resistance bridge	высокоомный мостик
highway bridge	автодорожный мост
hold-down bridging	монтажный каркас
instiffened suspension bridge	висячий мост без балки жёсткости
Kelvin bridge	двойной измерительный мост
Kelvin bridge	мост Томсона
lift bridge	подъёмный мост
material bridging	образование перемычки по материалу
material bridging	замыкание по материалу
metal bridge	металлический мост
midpoint bridging	шунтирование в средней точке
mid-point bridging	шунтирование в средней точке
military bridging	военно-мостовое имущество
movable bridge	разводной мост
multiple-arch bridge	многопролётный арочный мост
multiple-span bridge	многопролётный мост
multiplex bridge	многоканальное устройство сопряжения
navigating bridge	навигационный мостик
ohmic bridge	омический мостик
out-of-balance bridge	неуравновешенный измерительный мост
phase-shift bridge	фазосдвигающий мост
photogrammetric bridging	привязка аэроснимков
pile bridge	свайно-эстакадный мост
pipe-bridge method	способ надземной прокладки трубопровода
pontoon bridging	понтонное дело
pontoon swing bridge	понтонный мост с выводным звеном
pore bridging	заполнение пор
railway bridge	железнодорожный мост
rectifier bridge	мостовой выпрямитель
refractory bridge	огнеупорный мостик (в промежуточном устройстве УНРС)
reinforced-concrete bridge	железобетонный мост
resonance bridge	резонансный мост
resonant bridge	резонансный мост
retrievable bridge plug	извлекаемый пробка-мост
rolling bridge	откатный мост
sand bridge removal	удаление песчаной пробки (из ствола скважины)
sand-up bridging	закупоривание песком (скважины)
seizure bridge	мостик схватывания
self-anchored suspension bridge	висячий мост с воспринятым распором
simple-span bridge	однопролётный мост
simple-truss bridge	однопролётный мост
single-bridge caliper	суппорт с одной перемычкой
single-arch bridge	однопролётный арочный мост
single-leaf bascule bridge	однокрылый раскрывающийся мост
single-span bridge	однопролётный мост
single-track bridge	однопутный железнодорожный мост
skew bridge	косой мост
slab bridge	мост с пролётным строением из железобетонных плит
slide-wire bridge	измерительный мост с реохордом
solid bridging	связи жёсткости между балками перекрытия
solid bridging	образование твёрдых мостов (в жидкой сердцевине заготовки УНРС)
solid bridging	связи между балками перекрытия (жёсткости)
source routing transparent bridging	прозрачная маршрутизация от источника
square bridge	прямой мост (в плане)
steel bridge	стальной мост
stiffened suspension bridge	висячий мост с балкой жёсткости
straight bridge	мост с прямолинейными пролётными строениями
strain gage bridge	мостовой тензодатчик
superconducting bridge	сверхпроводящий измерительный мост
swing bridge	поворотный мост
thermistor bridge	терморезисторный измерительный мост
thermistor bridge	термисторный измерительный мост
Thomson bridge	двойной измерительный мост
Thomson bridge	мост Томсона
three-phase bridge rectifier	выпрямитель по трёхфазной мостовой схеме
three-phase bridge rectifier	трёхфазный выпрямитель
thyristor bridge	преобразовательный мост на тиристорах
timber bridge	деревянный мост
torque bridge	мостовой датчик момента (резания)
traveling-bridge crane	козловой кран
trestle bridge	эстакадный мост
truss bridge	мост со сквозными фермами
turn bridge	поворотный мост
two bridge caliper	суппорт с двумя перемычками
unbalanced bridge	неуравновешенный измерительный мост
vertical-lift bridge	вертикально-подъёмный мост
water-conduit bridge	акведук
wire bridge	проволочная перемычка
wood bridge	деревянный мост
wrought-iron bridge	мост с пролётными строениями из сварочного железа
zero-balance bridge	уравновешенный измерительный мост

Get short URL