DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing base | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accumulation de porteur d'excès dans la baseнакопление неравновесных носителей заряда в базе
afficheur basé sur le contraste de couleursцветоконтрастный индикатор
amplificateur à base solideтвёрдотельный усилитель
angle à la base du filetвнутренний конус резьбы
anneau de baseопорная секция крепи (круглого шахтного ствола)
atelier-magasin de baseсклад-мастерская авиационной базы
aérodrome-baseавиационная база
base anioniqueанионное основание
base aérienneбазис воздушного фотографирования
base aérienneбазовая линия
base aérienne d'opérationsоперативный аэродром
base aérienne d'opérationsоперативная авиационная база
base aérienne mixteсмешанная авиабаза
base cationiqueкатионное основание
base continueнепрерывный базис
base d'approvisionnementбаза снабжения
base d'aviation maritimeбаза морской авиации
base d'aéronautique navaleбаза морской авиации
base de bétonбетонная подушка (ROGER YOUNG)
base de données personnelleличная база данных (kee46)
base de départракетодром
base de départисходная база
base de filetдно впадины в винтовой резьбе
base de fuséesракетная база
base de la chaudièreфундамент котла
base de la janteоснование обода
base de la janteдно обода
base de la janteседло обода
base de l'entailléоснование надреза
base de l'enveloppe du générateurнесущая рама корпуса парогенератора
base de l'enveloppe du générateurнесущая рама корпуса генератора
base de Lewisакцептор катионов
base de Lewisоснование по Льюису
base de l'interféromètreдлина базы интерферометра
base de l'interféromètreбаза интерферометра
base de l'échangeurнесущий кронштейн теплообменника
base de l'échangeurнесущий кронштейн обменника
base de matérielтехническая база (lascar)
base de phosphoniumгидроокись четырёхзамещённого фосфония
base de phosphoniumфосфониевое основание
base de sondageпредставление в наглядной форме текущих выборочных данных
base de sulfoniumгидроокись сульфония
base de sulfoniumсульфониевое основание
Base de tempsИнтервал съёма данных (kata_rine)
base de temps imagesкадровая развёртка
base de temps lignesстрочная развёртка
base de transit de l'Airтранзитная авиабаза
base de tubeцоколь электронной лампы
base de vitesseмерная миля
base d'enginsракетная база
base d'ensemblesбаза шкалы множеств
base des nuagesнижняя граница облачности
base d'essai et de lancementиспытательный ракетный полигон
base d'expérimentations nucléairesбаза ядерных испытаний
base diacideдвукислотное основание
base diacideдвухатомное основание
base du coinоснование клина
base du foyerопорная конструкция топки
base du glacierоснование ледника
base du mouvementнеподвижная центроида
base du nuageоснование облака
base du nuageоблачная база
base d'une numérationоснование системы счисления
base en bétonбетонная подушка (ROGER YOUNG)
base en fer à chevalподковообразное основание
base enterrée de lancementподземная ракетная база
base faibleслабая щёлочь
base faibleслабое основание
base flottante de lancementплавучая ракетная база (напр., корабль-ракетоносец)
base forteсильная щёлочь
base forteсильное основание
base géodésiqueгеодезическое обоснование
base lunaireбаза на Луне
base lunaireлунная станция
base moléculaireмолекулярное основание
base monoacideоднокислотное основание
base monoacideодноатомное основание
base orbitaleспутник-станция
base orbitaleобитаемый спутник
base orbitaleорбитальная база
base organiqueорганическое основание
base pivotanteлира (суппорта станка)
base pivotanteповоротный круг
base pivotanteповоротный диск
base primaire de gravitéпервичный гравитационный базис
base protoniqueакцептор протонов
base souterraine de lancementподземная ракетная база
base stratégique de fuséesбаза межконтинентальных баллистических ракет
base-écoleучебная авиационная база
base-école de télécommunicationsучебная база связи
bases de sens directбазисы одной ориентации
bases de sens rétrogradeбазисы противоположной ориентации
bases du système SIосновные единицы системы СИ
béton à base de liègeпробковый бетон
canevas de baseосновная сетка (геодезической съёмки)
capacité d'échange de basesобменная способность почвы
carburant à base d'aniline et de visolракетное горючее на анилиновой основе с неочищенным пирокатехолом
cercle de baseосновная окружность (зубчатого зацепления)
circonférence de baseосновная окружность (зубчатого колеса)
circonférence de baseосновная окружность (в эвольвентном зацеплении)
circuit de baseцепь базы (транзистора)
circuit à base à la masseсхема с общей базой
colle à base de résineпластмассовый клей
colle à base de résineклей на основе пластмасс
composante de baseосновной элемент (прибора)
composante de baseосновная составная часть
composé de baseпервоначальная смесь
composé de baseосновная смесь
composé de baseисходная смесь
cordon en métal de baseшов, полученный без присадочного металла
couche de baseподстилающий слой
couleurs de base pour la synthèse additiveаддитивные основные цвета
courant de baseбазовый той
cycle de baseстандартный цикл
cylindre à base elliptiqueэллиптический цилиндр
cône à la baseвнутренний конус (резьбы)
Direction des Bases Aériennesуправление авиационных баз
développante du cercle de baseэвольвента зацепления
engin basé en puits fixeракета, запускаемая с подземной пусковой установки
engin de baseбазовый агрегат (Sergei Aprelikov)
engin de baseбазовая машина (Sergei Aprelikov)
explosif à base de nitrocelluloseвзрывчатое вещество на основе нитроцеллюлозы
film à base de nitrocelluloseнитроцеллюлозная плёнка
film à base de nitrocelluloseнитроцеллюлозная киноплёнка
fréquence de baseконтрольная частота
fréquence de baseтактовая частота
fréquence de baseчастота синхронизирующих импульсов
fréquence de baseэталонная частота
fusée de baseдонный взрыватель
galerie de baseнижняя передовая штольня (при проходке туннеля)
générateur à base solideтвёрдотельный генератор
huile de base paraffiniqueпарафинистая нефть
jante à base creuseглубокий обод
jante à base excentréeполуплоский обод
jante à base excentréeполуглубокий обод
largeur à la baseширина напр., балластного слоя понизу
ligne de baseбазис воздушного фотографирования
logarithme de base aлогарифм при основании а
logarithme à base de...логарифм по основанию...
machine à vapeur à base pressionпаровая машина низкого давления
modèle de baseбазовая модель (Sergei Aprelikov)
moment de résistance par rapport à la baseмомент сопротивления напр., сечения балки относительно основания (сечения)
montage avec base à la masseсхема на полупроводниковом триоде с общей базой
montage avec base à la masseсхема на полупроводниковом триоде с общим основанием
mélange de baseосновная смесь
mélange de baseпервоначальная смесь
mélange de baseисходная смесь
niveau d'isolement de baseбазисный уровень изоляции
niveau d'isolement de baseосновной уровень импульсной прочности
niveau d'isolement de baseполный импульсный уровень изоляции
niveau d'isolement de baseбазисный импульсный уровень изоляции
notation à baseпозиционная система представления чисел
notation à base fixeпозиционная система счисления с постоянным основанием
notation à bases mixtesпозиционная система счисления с различными основаниями
palier de baseосновная опора
pieu à baseсвая с уширенным основанием
pigment de baseгрунтовочный пигмент
plan de baseосновная плоскость (режущего инструмента)
plaque de baseциферблат шкалы (измерительного прибора)
plaque de baseмонтажная плата
plastique à base de fluorфторопласт (I. Havkin)
point de baseбазисный пункт (vleonilh)
propergol double baseдвуосновное твёрдое ракетное топливо
réacteur à modérateur à base d'eau lourdeядерный реактор с замедлителем на основе тяжёлой воды
résistance de la baseсопротивление базы
schéma de baseпринципиальная схема
section de baseхарактеристическое сечение (напр., лопасти винта)
section de baseбазовое сечение (напр., лопасти винта)
Service Technique des Bases Aériennesтехническое управление авиационных баз
Service Technique des Bases Aériennesтехническая служба авиационных баз
seuil à la baseпорог водобоя
spécification de baseбазовая спецификация (ROGER YOUNG)
station de baseнижняя станция
station de baseведущая станция (радиосети)
stimulus de baseбазисный стимул
strosse de baseнижняя передовая штольня (при проходке туннеля)
structure de baseкаркас основания
substance de baseисходное вещество
système de numération à base mixteпозиционная система счисления с различными основаниями
technologie de baseбазовая технология (Sergei Aprelikov)
transistor à base diffuséeполупроводниковый триод с диффузионной базой
transistor à base à la masseполупроводниковый триод с заземлённой базой
télémètre à baseбазисный дальномер
unité de baseбазовый блок (I. Havkin)
usine de baseосновной завод
usine de baseбазисная гидроэлектростанция
usine de baseосновная гидроэлектростанция (системы)
usine de baseгидроэлектростанция у выхода из регулирующего водохранилища
usine de baseбазисная деривационная гидроэлектростанция каскада (у выхода из регулирующего водохранилища)
vernis à base de résine alkydeалкидный лак
vernis à base de résine glycérophtaliqueглифталевый лак
vitesse de baseрасчётная скорость
vitesse de baseосновная скорость
vitesse sur la baseскорость на мерной миле
électrode de baseбаза (транзистора)