Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Technology containing alberi | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accoppiamento di alberiсоединительная муфта для валов
accoppiamento di alberiсоединение валов
albero a boccioliкулачковый вал
albero a cammeраспределительный вал (Yuriy Sokha)
albero a cammeраспредвал (Yuriy Sokha)
albero a cammeкулачковый вал (Yuriy Sokha)
albero a catenaцепной вал
albero a due gomitiдвухколенчатый вал
albero a gomitiколенчатый вал
albero a viteшпиндель (вал)
albero a vite senza fineчервяк
albero a vite senza fineчервячный вал
albero ad eccentriciэксцентриковый вал
albero ad elicaвал воздушного винта
albero ad elicaгребной вал
albero ad espansioneразжимная оправка
albero anterioreпередний вал
albero arnicolatoшарнирный вал
albero ausiliarioпромежуточный вал
albero ausiliarioвспомогательный вал
albero bipodeдвуногая мачта
albero calettatoнасаженная ось
albero cardanicoкарданный вал
albero cardanicoкардан
albero cardanico di rinvioпромежуточный карданный вал
albero cavoполый вал
albero cavoпустотелый вал (gny)
albero comandatoведомый вал
albero compensatoreбалансировочный стержень
albero compensatoreуравновешивающий вал
albero con ingranaggio a presa continuaвал с шестернёй постоянного зацепления
albero con ingranaggio a presa continuaпервичный вал коробки передач
albero contrappesatoуравновешенный вал
albero controbilanciatoсбалансированный вал
albero da legnameстроевое дерево
albero da legnoстроевое дерево
albero del cambio di velocitàвал коробки передач
albero del frenoтормозной вал
albero del pignoneвал зубчатого колеса
albero del tamburoвал барабана
albero del tornioшпиндель токарного станка
albero del ventilatoreвал вентилятора
albero del ventilatoreось вентилятора
albero della cocleaвал шнека (Gellka)
albero della contropuntaось задней бабки (в металлорежущих станках)
albero della frizioneвал сцепления
albero della puleggiaвал барабана (ленточного конвейера)
albero della retromarciaвал шестерни заднего хода
albero delle punterieкулачковый вал
albero dell’elica portanteвал несущего винта
albero dell’ingranaggioвал зубчатого колеса
albero dello sterzoрулевой вал
albero dello sterzoвал рулевого механизма
albero di accoppiamentoсоединительный вал
albero di alimentazioneвал механизма подачи
albero di alimentazioneходовой вал
albero di avanzamentoвал механизма подачи
albero di avanzamentoходовой вал
albero di avanzamentoвал продвижения (Rossinka)
albero di collegamentoсоединительный вал
albero di comandoведущий вал (Lantra)
albero di comando dello sterzoрулевой вал
albero di comando dello sterzoвал рулевого механизма
albero di corredoтрубчатый вал (spanishru)
albero di corredoвал с отверстием (spanishru)
albero di disinnesto della frizioneвал вилки выключения сцепления
albero di elevazioneвалик для подъёма и опускания (напр. консоли фрезерного станка)
albero di innesto della frizioneвал вилки включения сцепления
albero di naveсудовая мачта
albero di propulsioneпередаточный вал
albero di propulsioneтрансмиссионный вал
albero di propulsioneходовой вал
albero di rinvioвал контрпривода
albero di rinvioконтрприводной вал (Biscotto)
albero di torsioneторсион
albero di torsioneторсионный вал
albero di trascinamentoпротягивающий вал (Rossinka)
albero disinnestabileразобщающийся вал
albero elettricoсистема синхронного вращения (привода)
albero elettrico«электрический вал» (привода)
albero elicoidaleчервячный вал
albero espandibileрасширяющийся вал (рулона Rossinka)
albero espansibileразжимная оправка
albero espansibileразжимной вал (Lantra)
albero filettatoходовой винт
albero flangiatoфланцевая оправка
albero flangiatoфланцевый вал
albero folleвал холостого хода
albero lentoмедленновращающийся вал
albero lentoведомый вал
albero lentoвал медленного вращения (редуктора Rossinka)
albero motoreглавный вал
albero motoreвал двигателя
albero motoreприводной вал
albero orizzontaleгоризонтальный вал
albero oscillanteкачающаяся ось
albero oscillanteкачающийся вал
albero pienoвал сплошного сечения
albero pienoсплошной вал
albero portafresaшпиндель фрезерного станка
albero portafresaфрезерная оправка
albero portanteнесущий вал
albero portapezzoрабочая оправка
albero posterioreзадний вал
albero primarioкоренной вал
albero primarioприводной вал
albero primarioведущий вал
albero primarioглавный вал
albero principale di comandoглавный приводной вал
albero quadripodeчетырёхногая мачта
albero resinosoсмоляное дерево
albero rientrabileраздвижной вал
albero scanalatoшлицевый вал (Rossinka)
albero secondarioведомый вал
albero secondario del cambioвторичный вал коробки передач
albero striatoрифлёный вал
albero striatoшлицевый вал
albero telescopicoраздвижной вал
albero tubolareполый вал
albero tubolareпустотелый вал
albero veloceскоростной вал
albero veloceприводной вал
albero veloceведущий вал
albero veloceвал быстрого вращения (редуктора Rossinka)
albero verticaleвертикальный вал
allineamento dell’alberoцентровка вала
allineamento dell’alberoвыравнивание вала
alloggiamento dell’alberoопора вала
antenna ad alberoантенна-мачта
baglio di alberoмачтовый бимс
bilanciere dell’albero a gomitiбалансир коленчатого вала
calibro per alberiкалибр-скоба
calibro per alberiкалибр для валов
camma dell’albero di distribuzioneкулачок распределительного вала
carter dell’albero a gomitiкартер коленчатого вала
collo dell’alberoшейка вала
colonna d’alberoмачта
compressore a un alberoодновальный компрессор (Валерия 555)
corpo d’alberoтело вала
crociera dell’albero di trasmissioneкрестовина карданного вала
decodificatore a forma d’alberoдревовидный дешифратор
decodificatore tipo «albero di natale»дешифратор типа «ёлочка»
fanale di alberoмачтовый огонь
foro per alberoотверстие для вала
freno sull’albero di trasmissioneтрансмиссионный тормоз
fresatrice per alberi scanalatiшлицефрезерный станок
galloccia d’alberoоднорогая крепительная утка
galloccia d’alberoклиновая накладка на мачте
giri alberoчисло оборотов вала (massimo67)
goletta a tre alberiтрёхмачтовая шхуна
guarnizione dell’alberoсальник вала
ingranaggio dell’albero principale di comandoведущее зубчатое колесо постоянного зацепления
leva dell’albero di inversioneпереводной рычаг
linea di alberiлиния валов
mastra d’alberoмачтовый бугель
motore a più alberiмноговальный двигатель
motore ad albero unicoодновальный двигатель
perno dell’alberoшейка вала
piantagione di alberiзелёное строительство
portata d’alberoопорная поверхность вала
potenza sull’alberoмощность на валу (двигателя)
Puleggia albero motoreшкив коленчатого вала (massimo67)
raddrizzatrice di alberiправильная машина для валов
rappresentazione ad alberoдревовидная структура (Rossinka)
rettificatrice per alberi a cammeшлифовальный станок для распределительных валов
rettificatrice per alberi a gomitoшлифовальный станок для коленчатых валов
rettificatrice per alberi scanalatiшлицешлифовальный станок
smorzatore per albero motoreдемпфер ведущего вала (Taras)
sporgenza d'alberoконцевой вал (Aelirenn)
supporto d’alberoопора вала
testa dell’alberoтоп мачты
tornio per alberiтокарный станок для обточки валов
trapano ad alberi multipliмногошпиндельный сверлильный станок
trasmissione ad alberoтрансмиссионная передача
trasmissione ad alberoтрансмиссия

Get short URL