Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing air systems | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
advanced air defense systemусовершенствованная система ПВО
advanced forward area air defense systemусовершенствованная система ПВО передового района
advanced tactical air command and control systemусовершенствованная система командования и управления тактической авиации
air bearing lift systemсистема образования воздушной подушки типа "воздушная плёнка" (в СВП)
air bearing lift systemсистема образование воздушной подушки типа "воздушная плёнка"
air brake systemпневмотормозная система
air brake systemсистема пневматического тормоза
air breathing engine systemвоздушно-реактивная установка
air breathing propulsion systemвоздушно-реактивная двигательная установка
air comfort systemсистема кондиционирования воздуха
air cooling systemвоздушная система охлаждения
air data systemсистема воздушных сигналов
air data systemСВС
air defense command, control and coordination systemсистема командования, управления и координации средств ПВО
air defense integrated systemзенитный ракетный комплекс
air discharge purification systemсистема вентиляции (на АЭС)
air duct systemвентиляционная система (Vladmir)
air duct systemсистема вентиляции (Vladmir)
Air Filtering and Conditioning SystemКомплексное воздухоочистительное устройство (multitran.ru andrew_egroups)
Air Force Aeronautical System DivisionУправление авиационных систем ВВС
Air Force Alaskan long line systemсистема дальней связи ВВС на Аляске
Air Force base information transfer systemназемная система преобразования информации базы ВВС
Air Force coding systemсистема кодирования в ВВС
Air Force communications support systemсистема обеспечения деятельности служб связи ВВС
Air Force Data System Design CenterЦентр разработки информационных систем ВВС
Air Force digital systemсистема цифровой связи ВВС
Air Force electronics systems divisionуправление электронных систем ВВС
Air Force emergency rocket communications systemсистема чрезвычайной связи ВВС с использованием ракет
Air Force flight test instrumentation systemсистема измерительных средств ВВС для лётных испытаний
Air Force Integrated command control systemобъединённая система командования и управления ВВС
Air Force intelligence data handling systemсистема обработки разведывательных данных ВВС
Air Force space based surveillance systemсистема космической разведки ВВС
Air Force systems commandкомандование системами ВВС
Air Force weapons effectiveness instrumentations systemконтрольно-измерительная система оценки эффективности вооружения ВВС
air injection systemсистема впуска воздуха (в выпускной коллектор двигателя)
air inlet control systemсистема регулирования воздухозаборника
air inlet shutoff systemсистема отключения воздухозабора
air inlet systemсистема воздухозабора
air intake systemсистема забора воздуха (Jenny1801)
air intake systemсистема впуска воздуха
air intake system hoseрукав воздухозаборной системы
air intake system pipingвоздухозаборные трубы
air lift systemсистема подъёма воды
air operated prelube systemпневмосистема предпусковой смазки
air refuelling systemсистема заправки топливом в полёте
air refuelling systemсистема заправки самолёта топливом в полёте
air return systemсистема рециркуляции воздуха
air shooting systemсистема сейсмического профилирования с воздушными взрывами
air start systemсистема пневмозапуска
air starter motor systemсистема пневмостартёра
air starting systemсистема пневмозапуска
air starting systemсистема воздушного запуска
air supply systemсистема воздухоснабжения
air supply systemсистема питания воздухом
air systemпневмосистема
air systemпневматическая система (тормозов)
air systemвоздушная система (в двигателе)
air system componentдеталь пневмосистемы
air system lineтрубопровод воздушной системы
air system lubricatorмаслёнка пневмосистемы
air system moduleблок пневмосистемы
air system pressureдавление пневмосистемы
air system pressure gaugeманометр воздушной системы
air system pressure releaseсброс давления пневмосистемы
air system pressure sensing lineтрубопровод измерения давления воздуха в системе
air system relief valveпредохранительный клапан пневмосистемы
air system reservoirресивер пневмосистемы
air system restrictionсопротивление в воздушной системе
air system schematicсхема пневмосистемы
air system strainerфильтр пневмосистемы
air systems commandкомандование авиационными системами
air traffic control radar beacon systemсистема радиолокационных маяков-ответчиков службы управления воздушным движением
air traffic control radar beacon systemрадиомаячная система управления воздушным движением
air traffic control radar systemрадиолокационная система службы управления воздушным движением
air traffic control signaling systemсистема сигнализации управления воздушным движением
air traffic regulation and identification systemсистема опознавания и управления воздушным движением сухопутных войск
air transportable sonar surveillance systemавиационная гидроакустическая система разведки
air windshield washer systemпневмосистема омывателя ветрового стекла
air-assisted hydraulic brake systemпневмогидравлическая тормозная система
air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха
air-cooling systemвоздухоохладитель
air-curtain systemсистема образования воздушной завесы (в СВП)
air-curtain systemсистема воздушной завесы (СВП)
air-cushion systemсистема образования воздушной завесы (в СВП)
air-cushion systemсистема воздушной подушки (СВП)
air-defense electronic warfare systemсистема радиоэлектронной борьбы ПВО сухопутных войск
air/electric starting systemсистема пневмо- и электрозапуска
air-flushing systemсистема воздушной продувки (на АЭС)
air-foam systemвоздушная пеногонная система (пожаротушения)
air-fuel ratio control systemсистема регулятора топливного коэффициента
air-ground communications systemсистема связи "воздух-земля"
air-ground data link systemсистема передачи данных в полете по схеме "земля-воздух"
air-ground systemсистема класса "воздух-земля"
air-hydraulic brake systemпневмогидравлическая тормозная система
air-launched missile systemавиационный ракетный комплекс
air-return systemрециркуляционная система воздушного отопления
air-supply systemвоздухопроводка
air-supported threat defense systemсистема ПВО, усиленная средствами воздушной поддержки
air-to-air aftercooler systemсистема воздушного последовательного охлаждения
air-to-air aftercooling systemсистема воздушного последовательного охлаждения
air-to-ground-to-air communications systemсистема связи "воздух-земля-воздух"
air-towed antisubmarine surveillance systemбуксируемая авиационная система гидроакустического наблюдения
air-tube dispatch systemпневматическая почта
Alaskan integrated air defense systemкомплексная система ПВО Аляски
Army air defense systemсистема ПВО сухопутных войск
Army air traffic control and navigation systemсистема управления воздушным движением и навигации авиации сухопутных войск
Army air traffic management systemсистема управления воздушным движением авиации сухопутных войск
Army air traffic regulation and identification systemсистема управления воздушным движением и опознавания сухопутных войск
automatic air defense information systemавтоматическая информационная система ПВО
automatic ground-to-air communications systemавтоматическая система связи "земля-воздух"
auxiliary air systemвспомогательная пневмосистема
balanced natural or mechanical ventilation system to provide dilution and contaminated air removalприточно-вытяжная вентиляция с механическим и естественным побуждением, рассчитанная на ассимиляцию выделяющихся вредностей (Tverskaya)
base air defense ground environment systemназемная система ПВО авиационных баз
bleed system free from airпрокачивать систему для удаления воздуха
brake air systemпневмосистема тормозов
brake air system leakage checkпроверка утечки пневматической тормозной системы
brake system airвоздух тормозной системы
brake system air lineвоздушная магистраль тормозной системы
brake system air pressureдавление воздуха тормозной системы
brake system air removalудаление воздуха из тормозной системы
brake system air supplyподача воздуха тормозной системы
cab air systemвоздушная система кабины
central air data systemцентральная система передачи данных о воздушной обстановке
charge air cooling systemсистема охлаждения воздуха подпитки
cold air refrigerating systemвоздушная холодильная установка
combustion air systemсистема подачи воздуха в камеру сгорания
compressed air systemсистема подачи сжатого воздуха
compressed air systemкомпрессорная установка (xakepxakep)
compressed air systemсистема сжатого воздуха
compressed air system componentдеталь пневмосистемы
compressed air system lubricatorлубрикатор для системы сжатого воздуха
compressed-air starting systemпневматическая система пуска
compressor air-bleed systemсистема отбора воздуха от компрессора
condenser air removal systemсистема удаления воздуха из конденсатора турбины
condenser air removal systemсистема удаления воздуха из конденсатора
containment air coolant systemсистема охлаждения воздуха в гермооболочке ядерного реактора
continental air defense systemсистема ПВО континента
control room air conditioning systemсистема кондиционирования воздуха в помещении щита управления
control room emergency air cleanup systemсистема аварийной очистки воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
control room emergency air temperature control systemсистема аварийного контроля температуры воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
control room emergency fresh air systemсистема аварийной подачи чистого воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
control room emergency heating, ventilation, and air conditioning systemсистема аварийного обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха в помещении щита управления ядерного реактора
control room fresh air systemсистема подачи чистого воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
controlled air starting systemрегулируемая система пневмозапуска
cooling system air pocketвоздушная пробка в системе охлаждения
cooling system air pocketвоздушный карман в системе охлаждения
cooling-system air pocketвоздушная пробка в системе охлаждения
cooling-system air pocketвоздушный карман в системе охлаждения
defense communications system air operational networkсеть оперативной связи с самолётами в военной системе связи
determine air in the systemустанавливать наличие воздушной пробки в системе (топливной, гидро- и т.д.)
diesel generator combustion air intake and exhaust systemсистема дизель генератора для забора воздуха для горения и выпуска отработавших газов
digitally integrated fleet air defense systemкомплексная система цифрового управления средствами ПВО корабельного соединения
double air filtering systemсистема двойной фильтрации воздуха
double air-filtering systemсистема двойной фильтрации воздуха
draw-in air systemприточная вентиляционная система
electromagnetic performance of air & ship systemхарактеристики электромагнитного излучения авиационных и корабельных систем
electromechanical air-conditioning systemэлектромеханическая система кондиционирования воздуха
emergency diesel generator combustion air intake and exhaust systemсистема забора воздуха для горения и выпуска выхлопных газов аварийного дизель генератора
emergency message automatic transmission system-Air Forceавтоматическая система передачи аварийных сообщений ВВС
engine air intake systemсистема впуска воздуха двигателя
engine air systemвоздушная система двигателя
exhaust air cleaning systemсистема очистки отработавшего воздуха (Irina Verbitskaya)
exhaust system air breatherвоздушный сапун выхлопной системы
forced air cooling systemсистема принудительного воздушного охлаждения
forced-air cooling systemобдув (система принудительного охлаждения)
forced-air-cooling systemсистема принудительного воздушного охлаждения
fuel building air cleanup systemсистема очистки воздуха в помещении хранения топлива
fuel system air bleeding cockкран для спуска воздуха из системы питания
fuel system air purging procedureпорядок удаления воздуха из топливной системы
heating and air conditioning systemсистема отопления и кондиционирования
high pressure vehicle system airвоздух системы высокого давления
high-pressure air systemсистема ВВД (система воздуха высокого давления LyuFi)
hot-air anti-icing systemвоздушно-тепловая противообледенительная система
hot-air heating systemсистема воздушного отопления
hydraulic system air removalудаление воздуха из гидросистемы
hydraulic tank air compressor systemсистема воздушного компрессора маслобака
hydraulic tank air pressure systemпневмосистема маслобака
hypersonic air data entry systemсистема ввода данных о сверхзвуковых воздушных потоках
impulse-air systemсистема сжатого воздуха для торпедной стрельбы
inlet air system problemнеисправность системы воздухозабора
instrument air systemсистема сжатого воздуха высокого давления
instrumental air supply systemсистема инструментального воздуха (MichaelBurov)
instrumental air supply systemподача инструментального воздуха (MichaelBurov)
intake air and or exhaust systemсистема впуска и или выпуска
intake air systemсистема подачи впускного воздуха
integrated tactical air control systemкомплексная система управления тактической авиацией
International Air Traffic Communications Systemсистема связи управления воздушным движением на международных авиалиниях
joint army-navy-air force radiotelephone and radiotelegraph systemединая система радиообмена для сухопутных войск, ВМФ и ВВС
laminar air navigation and anti-collision systemсистема вертикального эшелонирования и предотвращения столкновений самолётов
machine air systemпневмосистема машины
marine air command and control systemсистема командования и управления авиацией морской пехоты
marine integrated fire and air support systemобъединённая система управления огневой и авиационной поддержкой ВМФ
Matra air-transportable reconnaissance systemаэротранспортабельная разведывательная система фирмы "Матра" (Италия)
mobile air traffic control all-weather landing systemмобильная всепогодная система управления воздушным движением и посадки
motor graders air systemпневмосистема автогрейдеров
NATO air defense electronic environment systemэлектронная система ПВО НАТО
natural-air cooling systemсистема естественного воздушного охлаждения
Naval Air Systems Commandкомандование авиационных систем ВМФ
Navy air control and identification systemсистема управления и опознавания авиации ВМФ
oceanic air route tracking systemсистема слежения за воздушным движением над океаном
orifice air conditioning systemдроссельная система кондиционирования
panel type air filter systemсистема плоского воздушного фильтра
parking secondary brake system air supplyподача воздуха системы стояночного тормоза
penetration room exhaust air cleanup systemсистема очистки отработавшего воздуха в помещении гермопроходки
pump room exhaust air cleanup systemсистема очистки отработавшего воздуха в насосном помещении
radar air-navigation systemрадиолокационная аэронавигационная система
retarder air systemпневмосистема замедлителя
safety-related control air systemсвязанная с безопасностью система импульсного воздуха
secondary air systemвспомогательная пневмосистема
secondary brake air system malfunctionнеисправность системы вспомогательных тормозов
self-contained automatic tactical air navigation systemавтономная автоматическая навигационная система тактической авиации
service air systemсистема сжатого воздуха низкого давления
service brake system air supplyподача воздуха рабочей тормозной системы
service/retarder air system failureотказ воздушной системы рабочего торможения и замедлителя
shield building air cleanup systemсистема очистки воздуха экранирующего здания
shield building air exhaust cleanup systemсистема очистки откачиваемого воздуха экранирующего здания
shield building air filtration actuation systemсистема подключения установки по фильтрации воздуха в экранирующем здании
Shoran short-range air navigation systemсистема "Шоран"
Shoran short-range air navigation systemрадионавигационная система ближнего действия
Shoran short-range air navigation systemрадионавигационная система ближней навигации
short-range air-defense systemсистема ПВО ближнего действия
Shuttle entry air data systemсистема регистрации полётных данных орбитальной станции многоразового транспортного космического корабля при спуске в атмосфере
Shuttle entry air data systemсистема определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере
signal automatic air traffic control systemсистема связи автоматического управления воздушным движением
simulated air defense system radarимитируемая РЛС системы ПВО
single-duct air-conditioning systemоднопоточная система кондиционирования
site tactical optimized range air defense systemтактическая оптимизированная система ПВО объекта
solar hot air systemсолнечная воздушная система отопления
split-type air-conditioning systemраздельная установка кондиционирования воздуха
spray system compressed airсжатый воздух спринклерной системы
standby diesel combustion air intake and exhaust systemсистема подачи воздуха и отвода выхлопных газов резервного дизель-генератора
station air systemстанционная система воздушного охлаждения
submarine air defense systemсистема ПВО подводных лодок
tactical air beacon command and surveillance systemвоздушная система наблюдения и управления системой тактической ПВО
tactical air command control systemсистема управления тактического авиационного командования
tactical air control systemтактическая система ПВО
tactical air control system improvementsусовершенствования тактической системы ПВО
tactical air defense alerting systemРЛС системы оповещения войсковой ПВО
tactical air designation grid systemкоординатная система тактических сил ПВО
tactical air force integrated information systemкомплексная информационная система ВВС тактического назначения
tactical air navigation systemтактическая радионавигационная система
tactical air operations center computer systemsэлектронно-вычислительный центр управления тактической авиацией
tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance systemтактическая система воздушной разведки и наблюдения за полем боя
tactical air weapons control systemсистема управления тактическим авиационным оружием
terminal air traffic control systemсистема управление воздушным движением в зоне аэропорта
the air starting control system to be maintainedпроизвести профилактику пуско-реверсивной системы
tractor air systemпневмосистема трактора
truck air systemпневмосистема грузового автомобиля
vehicle air system operating pressureрабочее давление пневмосистемы машины
vehicle system air pressureдавление воздуха системы машины
vehicular air conditioning systemсистема кондиционирования машины
warm-air heating systemсистема воздушного отопления
water-to-air systemводо-воздушная система
wheel loader air systemпневмосистема колёсного погрузчика
wheel tractor-scraper air systemпневмосистема колёсного тракторного скрепера
working area breathing air systemсистема подачи воздуха для дыхания в рабочую зону (Yerkwantai)
year-round air-conditioning systemустановка круглогодичного кондиционирования воздуха

Get short URL