Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
Spacer
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acid
spacer
fluid
кислотная буферная жидкость
aerial cable
spacer
дистанционная распорка для проводов воздушных линий
alkaline
spacer
fluid
щелочная буферная жидкость
aluminum
spacer
block
алюминиевый распорный блок
aluminum
spacer
plate
алюминиевая разделительная плита
antivibration
spacer
противовибрационная распорка
(между проводами расщеплённой фазы линии сверхвысокого напряжения)
axle shaft end play
spacer
прокладка для регулировки осевого люфта полуоси
axle shaft
spacer
chart
таблица прокладок полуоси
back-to-back row
spacer
межрядная компенсационная распорка
(на стеллажах. Контекстуальный перевод
Bauirjan
)
battery
spacer
распорка аккумуляторной батареи
bearing and
spacer
combination
положение подшипника и распорной втулки относительно друг друга
belt
spacer
прокладка конвейерной ленты
(
Catherine-the-Brave
)
bolt-in
spacer
болтовая прокладка
cable
spacer
дистанционная распорка для проводов
center
spacer
центральная распорка
centering
spacer
центровочная прокладка
(
hizman
)
circuit board
spacer
проставка монтажной платы
(
Acruxia
)
conductor
spacer
дистанционная распорка для проводов
cone
spacer
коническая прокладка
coordinate
spacer
координатник
cylinder head gasket/
spacer
plate
прокладка головки блока цилиндров и разделительная плита
cylinder head
spacer
plate
разделительная плита головки цилиндров
dielectric
spacer
диэлектрическая прокладка
distance
spacer
распорная шайба
(
Andy
)
duct
spacer
распорка вентиляционного канала
emulsion
spacer
fluid
эмульсионная буферная жидкость
emulsion
spacer
fluid
разделительная эмульсия
erosion
spacer
fluid
эрозионная буферная жидкость
exposed
spacer
открытое распорное кольцо
fabricated
spacer
нестандартная прокладка
fan
spacer
распорная втулка вентилятора
flow control valve
spacer
прокладка регулятора расхода
fuel injector group
spacer
прокладка топливной форсунки
fuel pump
spacer
прокладка топливного насоса
fuel valve
spacer
прокладка топливного клапана
head-to-
spacer
от головки до прокладки
HEX
Spacer
шестигранные проставки
(
Tania Zadnipranna
)
incorrect
spacer
measurement
неправильное измерение прокладки
installed
spacer
установленная прокладка
interelement
spacer
дистанционирующее устройство тепловыделяющих элементов
line
spacer
механизм установки величины межстрочного интервала
(в пишущей машине)
line
spacer
механизм установки междустрочного интервала
(пишущей машины)
metering
spacer
дозирующая прокладка
oil pump
spacer
прокладка масляного насоса
oil-base
spacer
fluid
буферная жидкость на углеводородной основе
oversize
spacer
прокладка увеличенного размера
pawl
spacer
прокладка собачки
PCB
spacer
держатель платы
petroleum-base
spacer
fluid
буферная жидкость на углеводородной основе
pinion bearing preload
spacer
chart
таблица прокладок для натяга подшипника ведущей шестерни
polymer
spacer
fluid
полимерная буферная жидкость
position
spacer
распорка
(
Major Tom
)
power
spacer
guillotine
бумагорезальная машина с программным управлением затла
priming pump
spacer
прокладка прокачного насоса
rail insulating
spacer
изолирующая рельсовая прокладка
remaining
spacer
оставшаяся прокладка
required
spacer
необходимая прокладка
required
spacer
assembly
необходимый набор прокладок
ring
spacer
промежуточное кольцо
saline
spacer
fluid
солевая буферная жидкость
selected
spacer
выбранная прокладка
shaft
spacer
прокладка вала
shift ring
spacer
прокладка кольца включения
slab
spacer
фиксирующее устройство для арматуры железобетонной плиты
space
on 1-cm centres
располагать на межцентровом расстоянии 1 см
space
on 1-cm centres
размещать на межцентровом расстоянии 1 см
spacer
assembly
распорный элемент
spacer
assembly bearing junction
разъём вкладышей подшипника прокладки
spacer
bar
распределительный арматурный стержень
spacer
block
распорный блок
spacer
block
промежуточный брусок
(
AndVit
)
spacer
block
разделительный блок
spacer
block cross section
поперечное сечение подкладки
spacer
bolt
распорный болт
spacer
bracket
распорный кронштейн
spacer
bushing
распорная втулка
spacer
channel
канал мундштука
(экструзия металла
Emberlificote
)
spacer
chart
таблица прокладок
spacer
coupled pump
насос с распорной муфтой
(
Vorbild
)
spacer
coupling
распорная муфта
(
Inchionette
)
spacer
-damper
дистанционная распорка – гаситель вибрации
(между проводами расщеплённой фазы линии сверхвысокого напряжения)
spacer
deck
разделительная плита
spacer
design
конструкция с распоркой
(
Метран
)
spacer
disk
распорный диск
spacer
film
прокладочная плёнка
spacer
fluid
разделительная жидкость, вытесняющая жидкость
spacer
fluid
буферная жидкость
(
Alexander Demidov
)
spacer
gasket
разделительная прокладка
spacer
gauge
монтажно-дистанционная прокладка
(
Telepnev
)
spacer
grid
дистанционирующая решётка
(ядерного реактора)
spacer
hub
распорная ступица
spacer
installation
установка прокладки
spacer
leg
промежуточная стойка
spacer
limiter
ограничитель распорного кольца
spacer
link
промежуточное звено
(пильной цепи)
spacer
nut
распорная гайка
(
Svatok
)
spacer
part number
номер прокладки
spacer
PCB
прокладка под плату
spacer
pin
распорный штифт
spacer
plate
ограничительный щиток
(
Acruxia
)
spacer
plate
прокладка
spacer
plate
проставка
spacer
plate
разделительная плита
spacer
plate
разделительная пластинка
spacer
plate engine
двигатель с разделительной плитой
spacer
-plate engine
двигатель с разделительной плитой
spacer
plate gasket
прокладка разделительной плиты
spacer
plate oil pan
масляный поддон с разделительной плитой
spacer
plate slot
паз разделительной плиты
spacer
plug
распорная заглушка
spacer
rivet
дистанционная заклёпка
spacer
seating
посадка распорного кольца
spacer
shaft
соединительный вал
spacer
shaft
промежуточный вал
spacer
sleeve
распорная втулка
spacer
spring
распорная пружина
spacer
thickness
толщина прокладки
spacer
tube
распорная трубка
spacer
type cable
кабель с разделительными прокладками
spacer
-type cable
кабель с разделительными прокладками
spacer
type coupling
Соединительная муфта с разделительной прокладкой
(
Alina Barrow
)
spacer
washer
прокладочная шайба
spacer
washer
прокладная шайба
spark
spacer
искровой промежуток
split
spacer
разрезная распорка, кольцо
(или втулка, в зависимости от контекста)
spring
spacer
прокладка пружины
stator
spacer
прокладка статора
stator
spacer
распорка сердечника статора
stator
spacer
прокладка сердечника статора
steel
spacer
plate
стальная разделительная плита
tie
spacer
связь
(в опалубке)
trigger
spacer
шайба спускового рычага
underspeed
spacer
procedure
порядок установки прокладки пониженных оборотов
valve
spacer
кольцо седла клапана
(
TurtleInFurs
)
valve spring
spacer
seat
тарелка клапанной пружины
vent
spacer
распорка вентиляционного канала
wall
spacer
распорка опалубки
water-base
spacer
fluid
буферная жидкость на водной основе
wheel
spacer
ring
распорная втулка колёса
(шасси)
wire-wrapped grid
spacer
проволочное дистанционирующее устройство
(в пучке тепловыделяющих элементов)
Get short URL