 |
| German | Russian |
| Anti-Fog-Scheibe | незапотевающее стекло (marinik) |
| blanke Scheibe | чистая шайба |
| Breite der Scheibe | ширина диска |
| dielektrische Scheibe | диэлектрическая шайба (коаксиальной линии) |
| fliegende Scheibe | консольно закреплённый шкив |
| gerillte Scheibe | желобчатый шкив |
| gerillte Scheibe | желобчатый диск |
| Plazido-Scheibe | кератоскоп Плацидо |
| rasterförmige Scheibe | растровый диск |
| rohe Scheibe | чёрная шайба |
| Scheibe mit Lappen | стопорная шайба (ailinon) |
| Scheibe mit Nasen | стопорная шайба (ailinon) |
| Scheiner-Edersche rotierende Scheibe | диск экспозиции |
| U-Scheibe | подкладная шайба (Unterlegscheibe viasim) |
| U-Scheibe | косая шайба (riskand) |
| unrunde Scheibe | кулачный диск |
| ZZ Scheibe | заготовка с фрезерными выточками (заготовка с фрезерными выточками для крепления на кламмерном столе фрезерного станка Zirkon Zahn Zinman) |