Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing Rock | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrasive rockабразивная порода
acidic rockкислая порода
adjoining rockприлегающая порода
adjoining rockвмещающая порода
air-leg rock drillколонковая бурильная машина
alkaline rockщелочная порода
aqueous rockводоносная порода
aqueous rockводонасыщенная порода
asphalt rockгорная порода, содержащая асфальтовый битум
B, Buff Rockпалевый плимутрок
barren rockнепродуктивная порода
barren rockбезрудная порода
bed rockподстилающая порода
bed rockматериковая порода
blanket the fire with rock dustзасыпать огонь инертной пылью
blasted rockвзорванная порода
blasted rockуложенный в кучу грунт (щебенка)
blasted rockотвал грунта (щебенки)
bottom dumped rockкаменная отсыпка в воду
boulder rockвалунная порода
brace abutment in rockзакреплять устой в скале
broken-rock disintegrationразвал взорванной породы
cellular rockпористая порода
chalk rockмеловая скальная порода
competent rockтвёрдая порода
competent rockкрепкая порода
composite type rock-fill damкаменно-набросная плотина смешанного типа
composite-type rock-fill damкаменно-земляная плотина
concrete-face rock-fill damкаменно-набросная плотина с бетонным экраном
concrete-faced rock-fill damкаменно-набросная плотина с бетонным экраном
cone rock bitконусное долото
core-wall rock-fill damкаменно-набросная плотина с ядром
core-wall-type rock-fill damкаменно-набросная плотина с ядром
country rockвмещающая порода
cover type rock netпротивокамнепадная сетка коврового типа (Мирослав9999)
cracked rock layerрасколотые слои породы (elena.kazan)
crushed rockрваный камень
crushed rockщебень
crushed-rock finesмелкая фракция щебня
crushed-rock roadщебёночная дорога
cuttable rockгорная порода, поддающаяся резанию
dislocate the rockнарушать породу
disturb the rockнарушать породу
dominant rockпреобладающая порода
drop-fill rockкаменная наброска
dry rockсухая порода
dry-rock pavingкрепление из сухой каменной кладки
dumped rockкаменная наброска
dumped rock riprapпокрытие из каменной наброски
earth-and-rock-fill damкаменно-земляная плотина
earth-faced rock-fill damкаменно-набросная плотина с земляным экраном
enclosing rockвмещающая порода
explosive rockстреляющая порода
exposed rockобнажённая порода
falling rockобрушающаяся порода
feed-lifting rock shaftкачающийся вал для подъёма двигателя ткани
fiber rockасбест
fill rockзакладочная порода
filling by waste rockзакладка попутной породы
filling with waste rockзакладка попутной породы
fresh rockсвежеобнажённая порода
ground rockмолотый камень
ground rock phosphateфосфоритная мука
hand-placed rockкаменная отмостка
hand-placed rock riprapпокрытие из каменной наброски, уложенной вручную
hand-placed rock riprapотмостка из рваного камня
hard-rock concreteбетон с заполнителем из твёрдой породы
hard rock depositместорождение в крепкой породе
hard rock drillбурильная машина для бурения в крепкой породе
hard-rock geologistгеолог, занимающийся поисками твёрдых полезных ископаемых
hard-rock geologistгеолог по твёрдым полезным ископаемым
hard-rock tunnelling machineштрекобурильная машина
host rockвмещающая порода
in-situ rockпорода в массиве
International Society for Rock MechanicsМеждународное общество по механике горных пород
intrusive rockинтрузивная порода
jib rock cutting machineбаровая машина камнерезная (translator911)
kind of rockвид камня
kind of rockвид горной породы
lay coal dust by rock-dustingнейтрализовать угольную пыль инертной пылью
left rock deflectorлевый отражатель
lime rock towerпоглотительная колонна с известняком
lime-rock towerпоглотительная колонна с известняком
loose rockразрыхлённая порода
lump of rockглыба
mafic rockмафическая порода
mantle rockпокровная порода (подвергающаяся процессам выветривания)
manual rock scalingоборка кровли вручную
mechanized rock scalingмеханизированная оборка кровли
medium-hard rockпорода средней крепости
modified basic rock mass ratingмодифицированная основная характеристика породной толщи
natural rockестественные горные породы
ore-bearing rockрудоносная порода
overburden rockпорода вскрыши
overlying rockпокрывающая порода
parent-rock mineralпочвообразующий минерал
permeable rockпористая порода
permeable rockводопроницаемая порода
phosphate rockфосфатная порода
piled rockкаменная наброска
pocket type rock netпротивокамнепадная сетка карманного типа (Мирослав9999)
prefractured rockпредварительно нарушенная порода
primary rockматериковая порода
primary rock preconditioningпервичное предразрушение породы
reinforced rock bowlусиленный ковш для скальных пород
retractable rock bitубирающееся буровое долото
rock a tubeпокачивать лампу
rock a valveпокачивать лампу
rock a vesselпокачивать конвертер
rock asphaltприродный асфальт
rock associationосадочная формация
rock bassetобнажение горных пород
rock bedскалистое основание
rock bedскальное основание
rock-bed thermal accumulatorаккумулятор тепловой энергии в скальном грунте
rock binпородный бункер
rock bitдробящее долото
rock blastingвзрывная отбойка горной породы
rock blastingвзрывание по породе
rock blastingвзрывание горной породы
rock bodyшарнирный корпус (клапана shiandol)
rock boring machineбурильная установка для скальных пород
rock-boring machineкамнебурильная машина
rock-breakage zoneзона обрушения горных пород
rock breakerкамнедробилка
rock breakerбетонолом (навесное оборудование на трактор/погрузчик SAKHstasia)
rock breakerотбойный молоток
rock breakingотбойка по породе
rock bucketковш для скальных работ
rock bucketскальный ковш
rock bucketковш для скальных пород
rock bulkрудная масса
rock burstвнезапное обрушение породы
rock burstгорный удар
rock-burst monitorрегистратор горных ударов
rock cavityвпадина породная
rock characterization facilityустановка по изучению глубинных пород
rock chippingsосколки породы
rock-collecting bandпородоотборная лента
rock collecting bandпородоотборная лента
rock-collecting beltпородоотборная лента
rock collecting beltпородоотборная лента
rock conductivityэлектропроводность породы (горной)
rock constituentsпородосоставляющие минералы
rock contractionусадка породы
rock core bitкоронка для бурения по твёрдым породам
rock coverпокрывающая порода
rock coverпорода кровли
rock crib damряжевая плотина с каменным заполнением
rock cross-cutквершлаг
rock-crushing and screening plantдробильно-сортировочная установка
rock-crushing plantкамнедробильная база
rock-crushing plantкамнедробильная установка
rock crystalпрозрачный кварц
rock crystalкварцевый резонатор
rock-cutting machineкамнерезная машина
rock cuttingsбуровая мелочь
rock dashкаменная штукатурка (наружная)
rock datingдатирование (определение возраста пород)
rock datingгеохронология
rock debrisотвал породы
rock debrisобломки каменных пород
rock deformationосадка пород
rock deformationосадка породы
rock deformationдеформация пород
rock depositскальное отложение
rock drainгравийная дрена
rock drainage ditchщебёночная дренажная канава
rock dredgeкамнечерпательный снаряд
rock dredgerкамнечерпательный снаряд
rock drillгорное сверло
rock drillбурильный молоток (напр. для горных пород)
rock drilling crawlerсамоходная буровая каретка на гусеничном ходу
rock-drilling machineкамнебурильная машина
rock dumpcarпородный думпкар
rock dustпородная пыль
rock dustбутовая мука
rock dustкаменная мука
rock dustминеральный порошок
rock ejectorразгрузочная стенка для скальной породы
rock embankmentкаменно-набросная дамба
rock embankmentкаменно-набросная плотина
rock embankmentнасыпь из скалистой породы
rock excavationразработка скального грунта
rock exposureобнажение горных пород
rock exposureобнажение породы
rock faceзащитная каменная наброска
rock faceшуба (фактура тесаного камня)
rock faceповерхность камня с бугристой фактурой (со следами обработки инструментом)
rock faceповерхность, отделанная "под шубу" (штукатурки)
rock-face stoneгрубоколотый камень
rock-face stoneгрубооколотый камень
rock failureобрушение породы
rock failureразрушение горных пород
rock fiberминеральное волокно
rock fillкаменная наброска
rock fillзаполнение выработки пустой породой горн
rock-fill cofferdamнабросная перемычка
rock-fill coffer-damнабросная перемычка
rock-fill damкаменная плотина
rock-fill damкаменно-набросная плотина
rock-fill embankmentкаменно-набросная плотина
rock fill raiseзакладочный восстающий
rock-filled antкаменная плотина
rock-filled cofferdamкаменно-набросная перемычка
rock-filled cribряж с каменной наброской
rock-filled cribряж, заполненный каменной наброской
rock-filled crib cofferdamряжевая перемычка с каменным заполнением
rock-filled damплотина из каменной наброски
rock-filled pillarпротивотанковый барьер в виде сруба с каменной наброской
rock fillingкаменная наброска
rock flourкаменная мука
rock flourгорная мука
rock foliationрасслоение породы (Alexander Demidov)
rock formingпородообразование
rock fragmentationдробление породы
rock glacierкаменный глетчер
rock glass-ceramicпетроситалл
rock hammer drillстанок ударно-вращательного бурения
rock handlerкарьерный самосвал
rock handling equipmentоборудование для транспортировки скальной породы
rock haulerкарьерный самосвал
rock laminationрасслоение породы
rock lathсухая штукатурка
rock ledgeуступ скальной породы
rock liftingподрывка породы
rock-loading machineпородопогрузочная машина
rock massрудная масса
rock massпородный массив
rock massтолчок пород
rock mass ratingхарактеристика породной толщи
rock materialкаменный материал
rock mattressгабион
rock mechanicsмеханика горных пород
rock moistureвлажность горной породы
rock moistureвлажность породы (горной)
rock moverкамнеуборщик
rock netпротивокамнепадная сетка (Мирослав9999)
rock outburstвыброс породы
rock outburstстреляние породы
rock outcropобнажение горных пород
rock-over moulding machineформовочная машина с перекидным столом
rock permeabilityпроницаемость горных пород
rock phosphateфосфатная руда
rock pickзубок для работы по породе
rock pickerкамнеуборочная машина
rock pickingпородоотборка
rock pileнавал породы
rock pileнавал отбитой породы
rock pilingсваливание породы в отвал
rock powderкаменная пыль
rock power shovelпородная механическая лопата
rock pressureдавление породы
rock pressure controlуправление горным давлением
rock-pressure controlуправление горным давлением
rock-pressure manifestationпроявление горного давления
rock-products industryпромышленность нерудных ископаемых
rock products industryпромышленность нерудных ископаемых
rock profileпрофиль горной породы
rock quality designationмаркировка качества скального грунта
rock quarryкаменоломня
rock refrigerationзамораживание горных пород
rock refuseпустая порода
rock refuseотвальная порода
rock reinforcementукрепление горных пород
rock removalуборка породы
rock removalотгрузка породы
rock-removal machineпородопогрузочная машина
rock riprapпокрытие из каменной наброски
rock saggingосадка породы
rock salt mineсоляной рудник
rock sampleобразец горной породы
rock sampleобразец пород
rock screenгрохот для щебня
rock sequenceпоследовательность залегания пластов породы
rock seriesпоследовательность залегания пластов породы
rock shaftзакладочный шахтный ствол
rock shaftось качающегося рычага
rock shaft lift armподъёмный рычаг (Dominator_Salvator)
rock shoeбашмак для скальных пород
rock shovelпородная механическая лопата
rock slideоползень
rock slideобвал
rock slumpосадка горной породы
rock soapгорное мыло
rock spoil heapотвал породы
rock storage of oilхранение нефтепродуктов в скально-грунтовых резервуарах
rock stratumпласт породы
rock subsidenceпросадка породы
rock subsidenceоседание породы
rock-support interactionвзаимодействие породы и крепи
rock-support interaction diagramдиаграмма взаимодействия породы и крепи
rock surfaceповерхность породы
rock testопределение свойств горных пород
rock testingопределение свойств горных пород
rock trencherтраншеекопатель для твёрдого грунта (Мирослав9999)
rock tumblerгалтовочный барабан (wikipedia.org roman_vk)
rock tunnelполевая откаточная выработка
rock tunnelтуннель с проходкой горным способом
rock tunnelingгорная проходка
rock tunnelingпроходка туннелей горным способом
rock tunnelingпроходка туннеля горным способом
rock vesselпокачивать конвертер
rock wallпротивотанковый барьер в виде каменной наброски
rock waste bankотвал породы
rock waste dumpотвал породы
rock weirводослив из каменной кладки
rock woolминеральная вата
rock yieldвыход породы (при отбойке)
sand rockпесчаник
secondary rock preconditioningвторичное разрушение породы
sedimentary rockосадочная горная порода
side rockвмещающая порода
side rockбоковая порода
sluice off the rockсмывать породу
soft rock phosphateмягкий фосфорит
solid rockмассивная трещиноватая скала
spade nose rock bucketковш для скальных пород с V-образной режущей кромкой
subsidence of rockпросадка породы
surrounding rockвмещающая порода
the rock condition is corrected by injecting cement grout into drilled holesцементация грунта осуществляется нагнетанием цементного раствора в скважины
three-cone rock bitтрёхшарошечное долото
top of a rockкровля скалы
ultramafic rockультрамафическая порода
underlying rockподстилающая порода
unsegregated rockнесортированный камень
unweathered rockневыветренный скальный грунт
vesicular rockпористая порода
virgin rockпервичная порода
virgin rock massненарушенный массив породы
virgin rock temperatureтемпература пород в нетронутом массиве
virgin-rock temperatureтемпература пород в нетронутом массиве
wall rockвмещающая порода
wall rockбоковая порода
wall rock breakingподрывка боковой породы
waste-rock-pile levelingразравнивание породного отвала
waste rock pile levelingразравнивание породного отвала
water-bearing rockводоносная порода
waterproof rockводоупорная порода
water-resisting rockводоупорная порода
water-yielding rockводоносная порода
weathered rock layersвыветренные слои породы (elena.kazan)
yielding rock boltподатливый анкерный болт
yielding rock boltподатливая штанга анкерной крепи

Get short URL