Insertion – phrases

Terms for subject Technology containing Insertion | all forms | exact matches only

English	Russian
airborne data insertion unit	бортовой блок ввода данных
airborne insertion display equipment	бортовое устройство отображения входных данных
automatic insertion	автоматический монтаж
automatic insertion	автоматическая установка (напр., деталей)
automatic insertion equipment	оборудование автоматической сборки (печатных плат)
carrier-insertion oscillator	генератор несущей (частоты)
cathode insertion	запрессовка катодов
coin insertion	опускание монеты (в автомат)
component-insertion equipment	оборудование сборки печатных плат
cork insertion	пробковая вставка
data insertion converter	преобразователь ввода данных
data insertion unit	блок ввода данных
depth of insertion	глубина запрессовки
final orbital insertion	выведение на рабочую орбиту
hemp insertion	пеньковая прокладка
hemp insertion	пеньковая прослойка
Horizontal Technology Insertion	горизонтальное внедрение технологии (qwarty)
hose insertion	ввод шланга
incomplete control rod insertion	неполный ввод регулирующего стержня
insertion approval	утверждение введения
insertion attenuation	вносимое затухание
insertion depth	глубина посадки (Andy)
insertion depth of valve	глубина входа клапана
insertion equipment	оборудование для сборки (печатных плат)
insertion error	ложная вставка (несуществующего элемента)
insertion force	усилие вставки (контакта)
insertion gain	вносимое усиление
insertion hole	отверстие для ввода
insertion hole	установочное отверстие
insertion impedance	полное сопротивление при включении
insertion in the corner of the main image	вставка в углу основного изображения
insertion loss	вносимое затухание
insertion loss	холодные потери разрядника
insertion loss	вносимое ослабление
insertion loss	вносимые потери
insertion loss filter design	расчёт фильтров по вносимым потерям
insertion loss of a filter	вносимое затухание фильтра
insertion loss technique	метод вносимых потерь (при синтезе электрических цепей)
insertion losses	вносимые потери
insertion machine	сборочная машина
insertion mixer	миксер с погружаемой частью (возможно, со сменными насадками, в отличие от циркуляционного миксера nikolkor)
insertion of curing bag into the tyre	закладка варочной камеры в покрышку
insertion phase shift	вносимый фазовый сдвиг
insertion point	место вставки (в программе)
insertion pyrometer	вставной пирометр
insertion reactance	вносимая реактивность
insertion/removal tool	монтажно-демонтажный инструмент
insertion resistance	вносимое сопротивление
insertion ring	набивочное кольцо
insertion ring	вставное кольцо
insertion signal generator	генератор испытательных строк
insertion station	устройство для монтажа (компонентов на платы)
insertion station	установка сборки (печатных плат)
insertion terminal	вставной вывод
insertion test signal	сигнал испытательной строки
insertion tool	инструмент для вставки (напр., контактов)
insertion tool	установочное приспособление
insertion tool	монтажный инструмент
insertion tool	монтажное приспособление
live insertion	установка плат без отключения питания
loop insertion cell	ячейка для введения в контур
low-insertion-force connector	соединитель с малым усилием сочленения
machine insertion	автоматизированная сборка
machine insertion	машинная сборка, автоматизированная сборка
machine insertion	машинная сборка
manual insertion	ручной монтаж
manual insertion	ручная установка
multiimpulse insertion	многоимпульсное выведение (космического аппарата)
one-impulse insertion	одноимпульсное выведение (космического аппарата)
orbit insertion burn	импульс тяги для выведения на орбиту
orbit insertion propulsion	ракетный двигатель для выведения на орбиту
orbit-insertion propulsion	ракетный индукторный двигатель для выведения на орбиту
orbital insertion abort	аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту
paper insertion	бумажная вставка
pin insertion tool	инструмент для монтажа пальцев
power-dependent insertion limit	предел введения стержня в зависимости от мощности
pre-power-dependent insertion limit	предел введения стержня в зависимости от мощности
probe insertion	ввод щупа
rate of insertion of reactivity	скорость ввода реактивности
reactivity insertion	ввод реактивности
reactivity insertion accident	авария, вызванная вводом реактивности
reactivity-insertion accident	авария вследствие внезапного увеличения реактивности
reactivity insertion rate	скорость ввода реактивности
recording insertion	вставка записи
rectangular insertion	прямоугольная вставка
rod insertion	ввод стержней
single-impulse insertion	одноимпульсное выведение (космического аппарата)
technology insertion	технологическое новшество (qwarty)
total insertion time	полное время монтажа
urbital insertion abort	аварийное прекращение полёта при выведении на орбиту
vertical insertion test signal	сигнал испытательной строки
vibration insulating insertion	виброизолирующая вставка (Himera)
voice insertion	речевая команда
voice insertion	речевая вставка
warp insertion system	механизм прокладывания обкруточной нити
warp insertion system	механизм прокладывания вышивной нити
weft inlay insertion sinker	платина для прокладывания уточной нити (на основовязальной машине)
weft insertion capacity	скорость прокладывания уточных нитей (на основовязальной машине)
weft-insertion machine	машина с механизмом прокладывания уточных нитей
weft insertion mechanism	механизм прокладывания уточных нитей (основовязальной машины)
weft insertion rate	скорость подачи уточных нитей (на основовязальной машине)
weft insertion structure	уточное трикотажное переплетение
zero-insertion-force component	компонент с нулевым усилием включения (в цепь)
zero-insertion-force connector	соединитель с нулевым усилием сочленения
zero-insertion-force connector	соединитель с нулевым усилением сочленения

Get short URL