FAR – phrases

Terms for subject Technology containing FAR | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced far infrared search/track	усовершенствованная аппаратура поиска и слежения в дальней ИК области спектра
as far as I can see	насколько мне видится
far approach	дальнее сближение
far better	намного лучше (Александр Стерляжников)
far end	приёмный конец (линии связи)
far end	дальний конец
far-end cross talk	переходный разговор на приёмном конце линии
far-end crosstalk	переходный разговор на дальнем конце (линии)
far-end crosstalk	удалённые перекрёстные наводки
far-end crosstalk	перекрёстные помехи на приёмном конце
far-end crosstalk attenuation	затухание, переходное на приёмном конце
far end receive failure	отказ при приёме на дальнем конце
far enough	достаточно далеко
far field	поле в дальней зоне
far-field analyzer	анализатор поля в дальней зоне
far-field attenuation	затухание поля в дальней зоне
far-field attenuation	затухание в дальней зоне (радиоволн)
far-field hologram	голограмма в зоне дифракции Фраунгофера
far field pattern	диаграмма направленности в дальней зоне
far field radiation pattern	диаграмма излучения в дальней зоне
far-field region	дальняя зона
far-field scattering	рассеяние в дальней зоне
far-field zone	дальняя зона
far infrared	дальняя инфракрасная область
far infrared	дальняя ИК-область (спектра)
far infrared	коротковолновая ИК-область спектра
far infrared	дальняя ИК-область спектра
far infrared	дальняя коротковолновая инфракрасная область спектра
far-infrared and submillimeter space telescope	космический телескоп в дальней инфракрасной и субмиллиметровой областях спектра
far infrared band	дальний инфракрасный диапазон
far infrared band	дальняя инфракрасная область спектра
far-infrared band	дальняя инфракрасная область
far-infrared communication	связь в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared detector	приёмник дальней инфракрасной области спектра
far-infrared image intensification	усиление изображения в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared interferometer	интерферометр для дальней области инфракрасного спектра
far-infrared laser	лазер дальней инфракрасной области спектра
far-infrared line scanner	прибор со строчной развёрткой дальней инфракрасной области спектра
far-infrared mapping spectrometer	картографический спектрометр дальней инфракрасной области спектра
far-infrared maser	мазер дальней инфракрасной области спектра
far-infrared observation	наблюдение в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared pointer	целеуказатель в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared pointer package	блок целеуказателя в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared radiometer	радиометр дальней инфракрасной ИК-области спектра
far-infrared radiometer	радиометр, чувствительный в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared region	дальняя инфракрасная область
far infrared region	дальняя инфракрасная зона
far-infrared region	дальняя ИК-область (спектра)
far-infra-red region	дальняя инфракрасная область
far-infrared search	поиск в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared search and track	поиск и слежение в дальней инфракрасной области спектра
far infrared source	источник излучения в дальней ИК-области спектра
far-infrared source	источник излучения в дальней ИК-области спектра
far-infrared spectrometer	спектрометр дальней инфракрасной области спектра
far infrared spectroscopy	спектроскопия в дальней ИК-области
far-infrared spectroscopy	спектроскопия в дальней ИК-области
far-infrared target indicator	индикатор цели в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared track	слежение в дальней инфракрасной области спектра
far-orbit	высокоорбитальный
far-orbit transportation	высокоорбитальные транспортные операции
far-out side lobe	дальний боковой лепесток
far-out sidelobes	дальние боковые лепестки
far plane	задняя плоскость (в машинной графике)
far-radiated field	поле излучения в дальней зоне
far-reaching headlamp	головная шахтёрская лампа дальнего света
far-reaching headlight	фара дальнего света
far-red radiation	крайнее красное излучение
far-scattered field	поле рассеяния в дальней зоне
far sidelobes	дальние боковые лепестки
far superior	намного лучше (контекстный перевод translator911)
far ultraviolet band	дальний ультрафиолетовый диапазон
far ultraviolet band	коротковолновая ультрафиолетовая область спектра
far ultraviolet camera/spectrograph	камера-спектрограф для коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far ultraviolet imaging spectrograph	спектрограф для коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far-ultraviolet observation program	программа наблюдений в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far ultraviolet spectrometer	спектрометр для коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far ultraviolet spectroscopic Explorer	спутник "Эксплорер" для спектроскопических исследований коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far zone	дальняя зона
far-zone electric field	электрическое поле в дальней зоне
far-zone field	поле в дальней зоне
far-zone reception	приём в дальней зоне
laser far field	поле излучения лазера в дальней зоне
methods far in advance of	технологии, значительно опережающие (methods far in advance of anything commonly known at that time Sergei Aprelikov)
scattered far field	поле рассеяния в дальней зоне
the far bank	противоположный берег
the far-infra-red	дальняя инфракрасная область
tighten a screw as far as it will go	затянуть винт до отказа
tighten something as far as it will go	затягивать до отказа что-либо (alex)

Get short URL