DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing Aube | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amortissement des vibrations des aubesснижение колебаний лопаток (турбины)
angle d'aubeугол лопатки
anneau-guide des aubesнаправляющий сопловой аппарат турбины
aube ajustéeпригнанная лопатка
aube axialeаксиальная лопатка
aube cintréeизогнутая лопасть
aube cintréeизогнутая лопатка
aube courbéeизогнутая лопасть
aube courbéeизогнутая лопатка
aube de brassageсмешивающая лопатка
aube de rabattementотбойная лопатка
aube d'inversionвторично подводящая лопатка
aube d'égale résistanceлопатка равного сопротивления
aube emmanchée à queue d'arondeлопатка, укреплённая в виде ласточкина хвоста
aube entretoiséeлопатка, укреплённая распорными болтами
aube latéralement ouverteне ограниченная с боков лопатка
aube latéralement ouverteоткрытая лопатка
aube limiteпредельная лопатка
aube mobileподвижная лопатка
aube mobile de turbotnachineсъёмная лопатка турбомашины
aube mobile de turbotnachineсъёмная лопатка турбины
aube mobile de turbotnachineрегулируемая лопатка турбины
aube oscillante du rotorкачающаяся лопатка ротора
aube rectiligneпрямая лопасть
aube à fourchetteлопатка с вильчатым хвостовиком
aube à longue queueлопатка с удлинённым хвостовиком
aube à refroidissement par liquideлопатка турбины с жидкостным охлаждением
aube à renforcementутолщённая лопатка
aube étiréeтянутая лопатка
bande pour aubesбандаж крепления лопаток (напр. турбины)
bande pour aubesбандаж крепления лопаток (напр., турбины)
bateau à aubesколёсный пароход
bord d'attaque d'une aubeпередняя кромка лопатки (турбины)
calage angulaire des aubesрегулировка углов установки лопаток (напр. турбины)
calage angulaire des aubesрегулировка установочных углов лопаток (напр., турбины)
cambrure de l'aubeкривизна лопатки
corde de l'aubeхорда лопатки
courbure d'aubeкривизна лопасти
couronne d'aubesрабочий венец
couronne d'aubesвенец лопаток
couronne d'aubes directricesвенец направляющих лопаток (турбины)
couronne d'aubes directricesвенец сопловых лопаток (турбины)
couronne à aubesлопастное колесо
couronne à aubesтурбинное колесо
creux d'aubeвыемка лопатки
diffuseur sans aubesбезлопаточный диффузор
diffuseur à aubesлопаточный диффузор
diminution des contraintes dans les aubes de turbineснижение рабочих напряжений в лопатках турбины
dos d'aubeспинка лопатки (напр., турбины)
développement de la roue à aubesразвёртка колеса с лопатками
encastrement des aubesзакрепление лопаток
encastrement des aubesзащемление лопаток
espacement des aubesшаг лопаток (напр, турбинного колеса)
espacement des aubesшаг лопаток (напр. турбинного колеса)
espacement des aubesрасстояние между лопатками
fente longitudinale d'une aubeвыходная кромка лопатки (турбины)
jeu des aubesрадиальный зазор лопаток
longueur axiale d'aubeосевая длина лопатки
oreille de fixation des aubesлапка для прикрепления лопаток
pale d'aubeперо лопасти (I. Havkin)
pale d'aubeперо лопатки (I. Havkin)
pas des aubesрасстояние между лопатками
pas des aubesшаг лопаток
passage entre aubesмежлопаточный канал
passage entre aubesканал между лопатками
perte dans les aubesпотери на лопатках
pied d'aubeножка лопатки
plateau d'aube de turbineопорная пластина лопатки турбины
plateforme d'aubeполка лопатки (I. Havkin)
pompe à aubesлопастный насос
porte de l'aubeсвес лопатки (водяного колеса)
queue d'aubeхвостовик лопатки (турбины)
renforcement de l'aubeверхнее крепление лопатки
roue à aubes radialesколесо вентилятора с радиальными лопатками
roue à aubes vers l'arrièreколесо вентилятора с загнутыми назад лопатками
roue à aubes vers l'avantколесо вентилятора с загнутыми вперёд лопатками
surface d'aubeповерхность лопатки
surface de guidage d'une aubeнаправляющая поверхность лопатки
talon de l'aubeножка лопатки
tourteau de roue à aubesвтулка лопастного колеса
tête d'aubeголовка лопатки
vitesse d'aubeскорость лопатки
écartement des aubesшаг лопаток
épaisseur d'aubeтолщина лопатки