Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
A -set
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a macroinstruction closes a data set
закрытие набора данных выполняется с помощью макрокоманды
a new set is generated by
a certain
operation
в результате
какой-то
операции получается новое множество
A set
А-образная гирлянда
accomplish operations on
a set
производить операции над множеством
accomplish operations on
a set
осуществлять операции над множеством
align a TV set
настраивать телевизор
as
a set
в комплекте
(о замене деталей)
as
a set
полным комплектом
belong to
a set
принадлежать множеству
cardinal number of
a set
мощность множества
cardinality of
a set
мощность множества
change over to a standby set
переключаться на резервный комплект
complement of
a set
дополнение множества
constitute
a set
образовывать множество
demand for installation of a telephone set
заявка на установку телефонного аппарата
develop the problem set-up for simulation on a digital computer
формировать модель процесса на аналоговой машине
flight test in
a set
лётное испытание оборудования в комплекте
flight test in
a set
лётные испытания в комплекте
(оборудования)
have a manual set point adjustment
иметь средства ввода уставки вручную
(
Yeldar Azanbayev
)
have
a set
pattern
проявлять закономерный характер
have
a set
pattern
иметь закономерный характер
interior of
a set
множество внутренних точек
kinescope of a TV set
кинескоп телевизора
local oscillator of a TV set
гетеродин телевизора
make up a full set
комплектовать
making-up
a set
комплектование
pack
a set
комплектовать
packing
a set
комплектование
perform operations on
a set
производить операции над множеством
perform operations on
a set
осуществлять операции над множеством
set a casing
посадить обсадную трубу на забой
set a casing
задавливать обсадную трубу
set a casing string
спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней
set a casing string on the bottom hole
сажать
растения
обсадную колонну на забой
set a divider
раздвигать разметочный циркуль
set a flip-flop to zero
гасить триггер
set a heading
устанавливать курс
set a limit
ограничивать
set a net
замётывать невод
set a pointer to zero
устанавливать стрелку на нуль
set a pole
ставить столб
set a potentiometer for a meter indication about half-scale of the scale
устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометра
set a problem
ставить задачу
set a rivet
поставить заклёпку
set a rivet
ставить заклёпку
set a saw
разводить пилу
set
the teeth of
a saw
править пилу
set a screw
устанавливать винт
set a screw
ставить винт
set a seine
вымётывать невод
set a seine in a vertical position
удерживать невод в вертикальном положении
set a smoke screen
ставить дымовую завесу
set a standard
устанавливать стандарт
(
Andrey Truhachev
)
set a telescope on
наводить телескоп на
set a triangle against a T-square
прикладывать угольник к рейсшине
set a tuning fork vibrating by striking
one prong
with a mallet
возбуждать камертон ударом деревянного молоточка
set a vessel afloat
спускать судно на воду
set an ingot mould on a bottom plate
устанавливать изложницу на поддон
set an oil well on a packer
ставить нефтяную скважину на пакер
set derive a phantom circuit on a
communication
line
уплотнять линию связи фантомной целью
set establish a call
предоставлять разговор
set fire a charge in a blast-hole
взрывать заряд в шпуре
set for a meter indication about half-scale
устанавливать отсчёт на половине шкалы
set out a car
отцеплять вагон
set out a curve
разбивать кривую
set out a line
производить вешение линии
set the memory cell to a "0" state
устанавливать запоминающий элемент в
состояние
"0"
set trace a ray
строить ход луча
set up a call
предоставлять разговор
set up a connection
between the calling and the called parties
осуществлять соединение абонентов
set up a connection for an urgent talk
соединять абонентов для срочного разговора
set up a correspondence
устанавливать соответствие
set up a field
создавать
магнитное, электрическое
поле
set up a
magnetic, electric
field
возбуждать
магнитное, электрическое
поле
set up a level
устанавливать нивелир
set up a manuscript
набирать рукопись
set up a network analyzer
собирать сетевую расчётную модель
set up a program on a plugboard
набирать программу на коммутационной доске
set up a station
развёртывать станцию
solve
a set
of equations by iteration
решать систему уравнений итерированием
supply
a set
of equipment
поставлять комплект оборудования
the telegraph set operates on a duplex basis
телеграфный аппарат работает дуплексом
the telegraph set operates on a simplex basis
телеграфный аппарат работает симплексом
video amplifier of a color television set
видеоусилитель цветного телевизора
Get short URL