Russian | English |
грузчики, работающие на пирсе | quaymen |
докеры, работающие на пирсе | quaymen |
магазин, работающий круглосуточно | convenience shop |
отлично cработать | work a treat (His idea worked a treat. – Его идея прекрасно сработала. Gilbert) |
плохо работающий магазин | ill-run shop |
работать по совместительству | supplement one's income (контекстуальный перевод lenivets:)) |
фирма со среднегодовым числом работающих менее 25 человек | small firm |
хорошо работающий магазин | well-run shop |