 |
| Russian | English |
| стоять перед сложной дилеммой | be on the horns of a dilemma (to be unable to decide which of two things to do because either could have bad results Val_Ships) |
| страхование ответственности перед третьими лицами | third-party insurance |
| чаще knocker-up человек, в чьи обязанности входило будить рабочих перед сменой | knocker-upper (plushkina) |