закон – phrases

Terms for subject British usage, not spelling containing закон | all forms | exact matches only

Russian	English
Вторжение в частное владение преследуется по закону	Trespassers will be prosecuted (указатель на границе частной собственности bojana)
закон божий	RE (как школьный предмет; Religious Education Anglophile)
Закон Великобритании "О регулировании рынка финансовых услуг"	FISMA (lenivets:))
Закон Великобритании "Об иммиграции" 1971 г.	Immigration Act 1971 (lenivets:))
Закон Великобритании "Об иммиграции, убежище и гражданстве" 2006 г.	the Immigration, Asylum and Nationality Act 2006
закон о борьбе с инфляцией 1973 года	Counter Inflation Law of 1973
закон о бюджетных ассигнованиях	appropriation bill
закон о государственном бюджете	Finance Law
Закон о гражданстве, иммиграции и предоставлении убежища	Nationality, Immigration and Asylum Act (2002 г. nerzig)
закон о добросовестной конкуренции	Fair Trading Law (1973 г.)
Закон о коммандитных товариществах	Limited Partnership Act (Alexander Matytsin)
закон о компаниях	the Companies Act
Закон о контроле над проведением выборов	EAA (от 2006 г.; Electoral Administration Act 25banderlog)
Закон о планировании и принудительном отчуждении имущества с выплатой компенсации 2004 г.	Planning and Compulsory Purchase Act 2004 (25banderlog)
Закон о политических партиях, выборах и референдумах	PPERA (Political Parties Elections and Referendum Act; от 2000 г. 25banderlog)
закон о проведении переписей	Census Law
закон о продаже товаров	Sale of Goods Law
Закон о производстве по семейным и бракоразводным делам	Matrimonial and Family Proceedings Act (aldrignedigen)
закон о производственных конфликтах	Trade Disputes Law (1927 г.)
закон о регистрации рождений и смертей	Births and Deaths Registration Law
закон о содействии торговле	Trade Facilities Law
Закон о судах графств	County Court Act (1984 г. nerzig)
закон о торговле спиртными напитками	licensing law
закон о торговых соглашениях	Trade Agreement Law (1979 г.)
закон о финансовых услугах	Financial Services Law (1988 г.)
закон об обеспечении занятости	Employment Protection Law (1975 г.)
Закон об опеке над несовершеннолетним	Guardianship of Minors Act
закон об описании товаров	Trade Description Law (1968 г.)
Закон об ответственности за гражданские проступки	Tortious Liability Act
Закон об охране здоровья и социальном обеспечении	Health and Social Care Act (Alexander Demidov)
законы о бедных	poor laws
Магазинные кражи преследуются по закону	Shoplifters will be prosecuted (объявление в магазине bojana)
предписанные законом и обязательные для каждой компании документы	statutory books
распоряжение, имеющее силу закона	special order

Get short URL