DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject British usage, not spelling containing государство | all forms
RussianEnglish
заказ социальных услуг государствомcommissioning of social services (Alex Lilo)
заказ социальных услуг государствомsocial services commissioning (Alex Lilo)
законодательство государства, где зарегистрирована данная компанияparent law (the law of the country in which the company is incorporated. Companies House. UK JoannaStark)
исторический памятник, охраняемый государствомscheduled ancient monument (snowleopard)
отпуск за счёт государстваprison (stay at her majesty's pleasure Andrew Goff)
охраняемый государством памятник архитектурыlisted building (Anglophile)
памятник культуры, охраняемый государствомscheduled monument (snowleopard)
право государства на принудительное отчуждение частной собственностиthe power of the government to take private property for public use (slitely_mad)
право государства на принудительное отчуждение частной собственностиcompulsory purchase (slitely_mad)
программа пенсионного обеспечения, связанная с доходами государстваSERFS (State Earnings Related Pension Scheme)
схема пенсионного обеспечения, связанная с доходами государстваState Earnings Related Pension Scheme (SERFS)