Russian | English |
внутренние водные пути сообщения и доки | Inland Waterways and Docks |
внутренние доходы | inland revenue |
внутренний дворик | court (Anglophile) |
внутренняя экспертиза | internal scrutiny (Alexander Matytsin) |
министр внутренних дел | Home Secretary (Великобритании) является членом Кабинета министров; the departmental head of the UK home office) |
министр внутренних дел | Home Secretary |
подкомитет Палаты лордов по предложениям Евросоюза в области внутреннего рынка | EU Internal Market Sub-Committee (согласно официальной формулировке: "The Sub-Committee scrutinises EU proposals on Internal Market, Infrastructure and Employment including energy, industry, transport, communications, research and space" A.Rezvov) |
подкомитет Палаты лордов по предложениям Евросоюза в области внутреннего рынка | EU Internal Market Sub-Committee (A.Rezvov) |
Служба внутренних доходов | HM Revenue and Customs (Her Majesty's Revenue and Customs (HMRC) is a non-ministerial department of the UK Government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support and the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage. HMRC was formed by the merger of the Inland Revenue and Her Majesty's Customs and Excise which took effect on 18 April 2005. WK Alexander Demidov) |
Служба внутренних доходов | Inland Revenue (the government department in Britain that was responsible for collecting taxes until 2005 when it was replaced by HM Revenue and Customs. OALD Alexander Demidov) |
трактор с карбюраторным двигателем внутреннего сгорания | petrol tractor |