 |
| English | Russian |
| a list as long as your arm | длинный список дел (I've got a list of things as long as your arm (У меня длинный список дел).  cambridge.org inyazserg) |
| as long as your arm | длинный (употребляется в выражениях типа "(a list) as long as your arm'' (длинный список дел). inyazserg) |
| College of Arms | Совет герольдов (Vadim Rouminsky) |
| College of Arms | Гербовая палата (Vadim Rouminsky) |
| draught arm | тяговый брус |
| list as long as your arm | длинный список дел (употребляется с артиклем 'a' в предложениях типа "I've got a list of things as long as your arm" (у меня (пре)длинный список дел) inyazserg) |
| rip one's arm off | оторвать руку (if i were there, i would rip his arm off kristy021) |