 |
| English | Russian |
| live in each other's pockets | неразлучные друзья (Anglophile) |
| live in each other's pockets | не отходить друг от друга ни на шаг (Anglophile) |
| live in each other's pockets | не расставаться ни на минуту (Anglophile) |
| live in each other's pockets | вариться в одном котле (Anglophile) |
| live in each other's pockets | ходить повсюду друг за другом (Anglophile) |
| live in each other's pockets | сладкая парочка |
| live TV phone-in | прямая линия (Alexander Demidov) |
| you live and learn | век живи-век учись (said when you hear something that is surprising: I had no idea they were related. Oh well, you live and learn. Val_Ships) |