Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing сварщик | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт аттестации сварщиковWQR (welder qualification record Aiduza)
акт аттестации сварщиковwelder qualification record (WQR Aiduza)
аттестат сварщикаwelding certificate (Andy)
Аттестация сварщиковWelder Performance Qualification (Kharchenko Oleg)
аттестация сварщиковwelder qualification test (welders qualification – официальный термин принятый в западных стандартах по сварке dks)
аттестованный сварщикcoded welder (согласно системе разрядов или кодов по Британскому стандарту En 287 arturei)
дефект сварки по вине сварщикаwelder-induced defect (Yeldar Azanbayev)
допускное испытание сварщикаwelder qualification test (Fuat)
закрытые защитные очки сварщикаwelder's goggle (Прилегающие защитные очки, удерживаемые в нужном положении наголовной лентой и охватывающие глазницу, куда излучение от сварочных операций может проникнуть только через светофильтр и покровное стекло (при его наличии) cntd.ru Natalya Rovina)
защитная одежда сварщикаwelders safety garments (Yeldar Azanbayev)
защитный лицевой щиток сварщика ручнойwelder's hang shield (cntd.ru Natalya Rovina)
защитный лицевой щиток сварщика с креплением на каскеsafety helmet mounted welder's face shield (cntd.ru Natalya Rovina)
Испытание на допуск сварщикаWelder Performance Qualification (Kharchenko Oleg)
квалификационное испытание сварщикаwelder performance qualification (Yeldar Azanbayev)
квалификационное испытание сварщикаwelder approval test (Yeldar Azanbayev)
квалификационное испытание сварщиковwelder qualification test (dimakan)
Квалификационное удостоверение сварщикаWelder Certification Card (aws.org/certification/CW/ Goplisum)
клеймо сварщикаwelder's stamp (trtrtr)
маска сварщикаwelding helmet (The ESAB Sentinel A50 is a professional auto-darkening welding hood featuring shade 5-13 lens with external grind control. 'More)
молоток сварщикаslag hammer (молоток с ручкой на пружине для очистки стыка во время сварки charen)
молоток сварщика с корщёткойhammer (Tantan)
оправа защитных очков сварщикаhousing (Часть открытых защитных очков сварщика, в которую установлены светофильтры. cntd.ru Natalya Rovina)
открытые защитные очки сварщикаwelder's spectacles (прилегающие защитные очки с боковой защитой в виде щитков, либо составляющих одно целое с рамкой оправы, либо являющихся самостоятельными деталями оправы cntd.ru Natalya Rovina)
Правил аттестации сварщиков и специалистов сварочного производстваRegulations on welder and welding production staffers certification (Lidia P.)
протокол аттестации сварщикаPerformance Qualification Record (carp)
рабочий пояс сварщикаwelder's waist (деталь спецодежды сварщика Yeldar Azanbayev)
Сварщик высокого разряда для сварки трубопроводовB Pressure Welder
сварщик-монтажникfield welder (Johnny Bravo)
сварщик по металлоконструкциямstructural welder (Каражанбасмунай – ОКС / поселок старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
сварщик-прихватчикtack welder (soldumb)
сварщик-прихватчикtacker (Inmar)
травма глаз сварщикаwelder's flash (Yeldar Azanbayev)
удостоверение сварщикаwelder's certificate (igisheva)
универсальный шаблон сварщикаpitting gauge (Mrs. Chiltern)
универсальный шаблон сварщикаpipe pit gauge (Mrs. Chiltern)
универсальный шаблон сварщикаpit depth gauge (Mrs. Chiltern)
универсальный шаблон сварщикаwelder's gauge (mary_smith)
универсальный шаблон сварщика УШС-4 мод. МГ-8bridge cam gauge (CopperKettle)
устройство для защиты лица сварщикаwelder's facial protector (Yeldar Azanbayev)
шлем для защиты головы сварщикаhead shield (Johnny Bravo)
щиток сварщикаwelding visor (Ася Кудрявцева)

Get short URL