DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing режим | all forms | exact matches only
RussianEnglish
карта режимов сваркиwelding parameter map (yanadya19)
плавная настройка режимаsmooth cycle adjustment (Yeldar Azanbayev)
плавноступенчатая настройка режимаsmooth-step cycle adjustment (Yeldar Azanbayev)
пульсирующий режимintermittent cycle (режим дуговой сварки, при котором период работы (включения ) следует за периодом паузы (выключения) и оценивается величиной отношения продолжительности работы ко всему циклу (ПВ)  Johnny Bravo)
режим высокотемпературной пайкиbrazing conditions (Johnny Bravo)
режим работыworking duty (Johnny Bravo)
режим термической обработкиheat treatment conditions (Phyloneer)
режим термообработкиheat treatment conditions (температура, скорость нагрева / охлаждения и др. Phyloneer)
сварной шов, выполняемый в режиме продолжающейся эксплуатацииin-service weld (API 1104: Standard for Welding Pipelines and Related Facilities: The standards of acceptability in Section 9 for imperfections located by nondestructive testing should be applied to in-service welds – К сварным швам, выполняемым в режиме продолжающейся эксплуатации нужно применять стандарты приемлемости для дефектов, обнаруживаемых посредством неразрушающих испытаний, приведенные в Разделе 9 Glebokor)
температурный режим газовой сваркиspontaneous ignition temperature (Также 'температура самовоспламенения'. LyuFi)
тонкая настройка режимаsmooth cycle adjustment (Yeldar Azanbayev)
устанавливаемые регулируемые параметры режимаadjusting data (Johnny Bravo)
форсированный режим сваркиspeed-up welding condition (Yeldar Azanbayev)
4-х тактный режим4 stroke mode (сварка ТИГ BabaikaFromPechka)