Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
French
German
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Serbian Latin
Terms
for subject
Welding
containing
корень шва
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
вогнутость
корня шва
suckback
(weld root side suckback
AF1601
)
вырубка
корня шва
root chipping
высота выпуклости
корня шва
penetration bead thickness
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
газ для защиты
корня шва
backing gas
(ДСТУ ISO 14175:1997
Самурай
)
глубина проплавления
корня шва
root penetration
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
заварка корня сварного шва
root fusion
(
Yeldar Azanbayev
)
испытание на изгиб
корнем шва
наружу
reverse bend test
(для сварного шва
olga.masko
)
корень шва
root of weld
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
неглубокий подрез, образовавшийся при заварке
корня шва
shrinkage groove
(
MichaelBurov
)
ослабленный корень сварного шва
concave root surface
(
Johnny Bravo
)
перекрытие
корня швов
penetration overlapping
(расстояние между нижними точками линии сплавления двух частей шва в двустороннем стыковом шве
Johnny Bravo
)
поверхность
корня шва
root surface
(
Yeldar Azanbayev
)
подварка
корня шва
root
backing
run
подварённый
корень шва
rewelded root
(
Yeldar Azanbayev
)
подрез
корня шва
notch at the weld root
(
MichaelBurov
)
подрез
корня шва
weld undercutting
(
MichaelBurov
)
подрез
корня шва
weld undercut
(
MichaelBurov
)
присадочный материал для подварки
корня шва
backing filler metal
(предварительно помешенный присадочный материал, который полностью расплавляется у корня соединения и становится частью шва
Johnny Bravo
)
проварка
корня шва
root welding
(
Johnny Bravo
)
расстояние от
корня шва
до ближайшей поверхности в соединении трубки к трубной решётке
minimum leak path
(теплообменники; ASME Section III, VIII, IX
Евгений Бондаренко
)
сварка
корня шва
root welding
(
MichaelBurov
)
усиленный корень сварного шва
convergent-divergent nozzle
(
Johnny Bravo
)
формирование корня сварного шва
root run formation
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL