кольцевой

Terms for subject Welding containing кольцевой | all forms | exact matches only

Russian	English
кольцевая подкладка	back-up ring (под стык трубопровода для сварки Yeldar Azanbayev)
кольцевой грат	circumferential flash (MichaelBurov)
кольцевой кантователь	ring positioner (для сварки Yeldar Azanbayev)
кольцевой сварной шов	cup weld (для сварки цилиндрических деталей TatsianaK)
кольцевой шов	circumferential bead (translator911)
кольцевой шов	girth seam (сварочный)
кольцевые выступы	annular projections (cntd.ru Natalya Rovina)
машина для автоматической сварки кольцевых швов на трубах	automatic circular pipe welding machine (Johnny Bravo)
несъемная кольцевая подкладка	permanent backing ring (применяется при сварке стыков труб. Может стать частью соединения или ее удаляют резанием Johnny Bravo)
образование кольцевого выступа	collaring (на валу или аналогичной детали в качестве ограничивающей стенки при термическом распылении Johnny Bravo)
плавящаяся кольцевая вставка	consumable insert ring (применяется при дуговой сварке труб вместо присадочного металла в основном для прохода при заварке корня шва Johnny Bravo)
самоходная машина для зачистки кольцевых сварных швов внутри трубопровода и нанесения на них эпоксидных покрытий	self-travelling pipe interior cleaning and coating machine (Yeldar Azanbayev)
самоходная система для радиографического испытания кольцевых сварных швов изнутри трубопровода	self-travelling pipe interior radiographic inspection camera system (Yeldar Azanbayev)
сварка кольцевого шва трубы	around the pipe welding (Johnny Bravo)
сварочный автомат для сварки кольцевых швов	AGW – Automatic Girth Welder (arturei)
съёмная кольцевая прокладка	temporary backing ring (Yeldar Azanbayev)

Get short URL